Inferno<MODv>-澤野弘之/mpi/Benjamin

[ti:Inferno<MODv>] [ar:澤野弘之 (さわの ひろゆき)/mpi/Benjamin] [al:「プロメア オリジナルサウンドトラック」リミックス&リアレンジCD (普罗米亚 动画电影原声带混音&改编CD)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Infernov> - 澤野弘之 (さわの ひろゆき)/mpi/Benjamin
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.34]Trails of fire
留下的痕迹 [00:01.79]You always knew
你一直都知道 [00:03.39]They would carry me home
他们会带我回家 [00:05.48]They'd lead me to you
它们会指引我找到你 [00:07.97]Trails of fire
留下的痕迹 [00:09.37]You always knew
你一直都知道 [00:11.05]They would carry me home
他们会带我回家 [00:13.23]They'd lead me to you
它们会指引我找到你 [00:16.13]Though you can't see the sun
虽然你看不见太阳 [00:17.84]A new day has begun
新的一天已经开始 [00:19.98]And I fall out of bed
我从床上掉下来 [00:21.66]To a siren call
警笛响起 [00:23.82]In the frame of the wall
在墙壁的框架里 [00:25.50]See you in fire
在烈火中见到你 [00:27.35]You guys are smiling at me
你们在对我微笑 [00:29.30]And you inspire
你鼓舞人心 [00:31.21]Not good enough
不够好 [00:32.22]If I just let them get away
如果我让他们逃之夭夭 [00:35.05]Not satisfied until I'm making 'em pay
我不会满足除非我让他们付出代价 [00:37.98]I'm a fool for adventure you know
我是个喜欢冒险的傻瓜你知道 [00:41.82]Inside my heart feelin' the Inferno
在我的心中感觉就像地狱 [00:45.67]Barely catchin' my breath
喘不过气 [00:47.57]Lay my eyes on the crest
我的目光停留在最高峰上 [00:49.45]Gonna square up to all of the heat that is left
我会勇敢面对剩下的一切 [00:53.32]So I carry the torch to inferno
所以我带着火炬走向地狱 [00:56.46]Inferno
地狱 [00:57.41]It's out of the park
在公园外面 [00:59.02]And I'm smilin' again
我重拾笑容 [01:00.90]Here we go
我们开始吧 [01:01.94]I know I know
我知道我知道 [01:02.89]I know I know
我知道我知道 [01:04.38]I will be here for you
我会在你身边 [01:06.96]Wherever you go
无论你去哪里 [01:08.72]Yeah I know
我知道 [01:09.60]I know I know
我知道我知道 [01:10.61]I know I know
我知道我知道 [01:12.03]I will be here for you
我会在你身边 [01:14.69]Wherever you go
无论你去哪里 [01:16.37]Yeah I know
我知道 [01:17.54]Say I don't understand
我说我不明白 [01:19.23]But I don't give a d**n
可我不屑一顾 [01:21.45]Even told me that I wouldn't reach the top
甚至告诉我我无法到达巅峰 [01:25.24]But I follow my grandfathers' journey
但我追随我祖父的脚步 [01:28.86]I know I can be the man that I should be
我知道我可以成为我应该成为的男人 [01:32.75]I down a coffee grab my axe and then I'm out
我喝了一杯咖啡拿起我的斧头就出门了 [01:36.51]I got a rage inside that's making me shout
我心中的怒火让我愤怒不已 [01:39.37]I get high on the fighting you know
战斗让我嗨翻天你知道 [01:43.25]Inside my heart feelin' the inferno
在我的心中感觉如烈焰一般炙热 [01:47.08]Barely catchin' my breath
喘不过气 [01:48.98]Lay my eyes on the crest
我的目光停留在最高峰上 [01:50.90]Gonna square up to all of the heat that is left
我会勇敢面对剩下的一切 [01:54.73]So I carry the torch to inferno
所以我带着火炬走向地狱 [01:57.88]Inferno
地狱 [01:58.83]It's out of the park
在公园外面 [02:00.51]And I'm smilin' again
我重拾笑容 [02:02.38]Here we go
我们开始吧 [02:03.34]I know I know
我知道我知道 [02:04.34]I know I know
我知道我知道 [02:05.76]I will be here for you
我会在你身边 [02:08.45]Wherever you go
无论你去哪里 [02:10.06]Yeah I know
我知道 [02:11.04]I know I know
我知道我知道 [02:12.02]I know I know
我知道我知道 [02:13.47]I will be here for you
我会在你身边 [02:16.13]Wherever you go
无论你去哪里 [02:17.75]Yeah I know
我知道 [02:18.58]Trails of fire
留下的痕迹 [02:19.92]You always knew
你一直都知道 [02:21.66]They would carry me home
他们会带我回家 [02:23.80]They'd lead me to you
它们会指引我找到你 [02:26.15]Trails of fire
留下的痕迹 [02:27.62]You always knew
你一直都知道 [02:29.31]They would carry me home
他们会带我回家 [02:31.49]They'd lead me to you
它们会指引我找到你 [02:33.84]All my life
这一生 [02:35.39]Been searching for
一直在寻找 [02:37.49]The place I lost
我失去的那个地方 [02:39.16]It's what I adore
这是我喜欢的 [02:41.37]And all my life
这一生 [02:43.06]Been hoping for
期盼已久 [02:45.15]A happy life for me
让我过上幸福的生活 [02:48.50]Barely catchin' my breath
喘不过气 [02:50.40]Lay my eyes on the crest
我的目光停留在最高峰上 [02:52.34]Gonna square up to all of the heat that is left
我会勇敢面对剩下的一切 [02:56.19]So I carry the torch to inferno
所以我带着火炬走向地狱 [02:59.38]Inferno
地狱 [03:00.29]It's out of the park
在公园外面 [03:01.95]And I'm smilin' again
我重拾笑容 [03:03.83]Here we go
我们开始吧 [03:04.78]I know I know
我知道我知道 [03:05.83]I know I know
我知道我知道 [03:07.17]I will be here for you
我会在你身边 [03:09.90]Wherever you go
无论你去哪里 [03:11.50]Yeah I know
我知道 [03:12.48]I know I know
我知道我知道 [03:13.45]I know I know
我知道我知道 [03:14.91]I will be here for you
我会在你身边 [03:17.54]Wherever you go
无论你去哪里 [03:19.22]Yeah I know
我知道 [03:19.94]Trails of fire
留下的痕迹 [03:21.45]You always knew
你一直都知道 [03:23.10]They would carry me home
他们会带我回家 [03:25.27]They'd lead me to you
它们会指引我找到你 [03:27.59]Trails of fire
留下的痕迹 [03:29.06]You always knew
你一直都知道 [03:30.78]They would carry me home
他们会带我回家 [03:32.89]They'd lead me to you
它们会指引我找到你 [03:35.29]Trails of fire
留下的痕迹 [03:36.74]You always knew
你一直都知道 [03:38.42]They would carry me home
他们会带我回家 [03:40.59]They'd lead me to you
它们会指引我找到你 [03:42.99]Trails of fire
留下的痕迹 [03:44.40]You always knew
你一直都知道 [03:46.14]They would carry me home
他们会带我回家 [03:48.24]They'd lead me to you
它们会指引我找到你