バイバイゲーム-真空ホロウ
SQバイバイゲーム-真空ホロウ无损flac下载mp3下载
バイバイゲーム-真空ホロウ 在线试听歌词免费下载
[ti:バイバイゲーム]
[ar:真空ホロウ]
[al:KINDER ep2]
[by:]
[offset:0]
[kana:1しん1くう1し1まつ1もと1あき1と1や1はぎ1あや1か1きょく1しん1くう1もの1い1くちびる1さむ1あき1かぜ1なつ1きず1あと1うず1よ1ふ1し1まくら1ぬ1つぎ1あさ1なか1な1きみ1なに1こえ1あらわ1か2あす1み1く1かえ1なん1ねん1い1き1いち1びょう1さき1きみ1さが1ばい1ばい1ぜん1ぜん1き1み1かぎ1へ1た1こう1えん1ひ1こ1ども1あきら2はぐれ1ぐも1うら1つら1は1あさ1つき1う1ゆう1ぐ1ひと1しあわ1ねが1きみ1なに1とき1どき1おも1だ1か1いま1み1く1かえ1なん1かい1め1ざ1だれ2きょう1ばい1ばい1つの1おも1み1かぎ1せ1かい1すき1なお1い1く1かえ1なん1かい1め1ざ1だれ2きょう1ばい1ばい1つの1おも1み1かぎ1せ1かい1すき1いち1ど1あさ1ひ1のぼ1ころ1きみ1わら1な1おこ1ちが1き1ちが1みち1い]
[00:00.36]バイバイゲーム - 真空ホロウ
[00:02.74]词：松本明人/矢作綾加
[00:05.63]曲：真空ホロウ
[00:32.00]物言えば唇 寒し秋風
启唇讲述故事 秋风刺骨 [00:37.33]懐かしい傷跡が疼く夜更けに
令人怀念的伤痕 深夜里更疼痛 [00:42.64]「死にたい」と
“好想去死” [00:44.04]枕を濡らしてみても
泪水打湿了枕头 [00:48.04]次の朝になったら
然而翌日清晨 [00:50.73]お腹は“ぐう”と鳴る
肚子仍会“咕咕”鸣叫 [00:56.15]君はどこで何してるかな
你在哪里做些什么呢 [01:01.30]声かけたら現れるかな
是否我一呼唤就会出现 [01:06.60]そばにいれたら 変われてたかな
如果我在你身边 是否会有改变 [01:11.72]明日を見れたかな
是不是就能看到未来 [01:14.62]「バイバイ」を繰り返して
一次又一次说着“再见” [01:17.33]何年 生きてく気でも
无论想要再活多少年 [01:20.04]１秒先の君を探してる
都会去寻找1秒后的你 [01:25.35]倍々ゲームのように
就如同再见游戏 [01:28.01]全然 切れやしないんだよ
悲伤 完全无法消解 [01:30.70]見限りごっこは下手くそみたいだ
似乎完全不擅长假装死心 [01:41.19]公園のベンチで ひとりっきり
独自一人坐在公园的长椅上 [01:44.17]タバコに火をつけて
点燃一支香烟 [01:46.55]子供らはかくれんぼ
孩子们在玩捉迷藏 [01:49.25]諦めて 浮浪雲
自暴自弃 望着天上流云 [01:51.64]恨み辛み吐く朝も
清晨叹息着愤懑痛苦 [01:54.71]うっすらと月浮かぶ夕暮れは
黄昏时分 月影淡淡浮现 [01:57.54]“あの人も幸せになれますよう”
似乎终于可以祝愿 [02:00.47]願えるようになったよ
“愿那个人也能幸福” [02:05.38]君はどこで何してるかな
你在哪里做些什么呢 [02:10.63]時々くらい思い出すかな
是否偶尔也会想起我 [02:16.01]そばにいれたら 変われてたかな
如果我在你身边 是否会有改变 [02:20.97]今を見てたかな
是否就能看着当下 [02:24.04]「バイバイ」を繰り返して
一次又一次说着“再见” [02:26.64]何回 目覚めようとも
无论多少次想要苏醒 [02:29.41]誰かのための今日じゃなかったね
今天也并非是为了他人而活 [02:34.73]倍々ゲームのように
就如同再见游戏 [02:37.34]だんだん募ってく想い
思念一点点不断堆积 [02:40.06]見限りごっこはもうやめにしよう
别再玩假装死心的游戏了 [02:45.38]もしも世界がまばたきをしたら
如果世界短暂闭上了眼睛 [02:50.65]その隙にやり直そう
就趁这个间隙重新来过吧 [03:14.71]バイバイなんて言わないよう
为了不说再见 [03:19.95]「バイバイ」を繰り返して
一次又一次说着“再见” [03:22.69]何回 目覚めようとも
无论多少次想要苏醒 [03:25.32]誰かのための今日じゃなかったね
今天也并非是为了他人而活 [03:30.66]倍々ゲームのように
就如同再见游戏 [03:33.35]だんだん募ってく想い
思念一点点不断堆积 [03:36.07]見限りごっこはもうやめにしよう
别再玩假装死心的游戏了 [03:41.39]もしも世界がまばたきをしたら
如果世界短暂闭上了眼睛 [03:46.71]その隙にもう一度
就趁这个间隙再一次 [03:51.76]朝日が登る頃
当朝阳升起之时 [03:54.70]どこかで君が笑っていたって
无论你在哪里欢笑 [04:00.03]泣いてたってまだ怒ってたって
即使泪流满面 即使怒不可遏 [04:05.37]すれ違っても気づかないように
愿我们即使错过也不会发现 [04:10.57]違う道を生きてゆこう
走不同的道路活下去吧
启唇讲述故事 秋风刺骨 [00:37.33]懐かしい傷跡が疼く夜更けに
令人怀念的伤痕 深夜里更疼痛 [00:42.64]「死にたい」と
“好想去死” [00:44.04]枕を濡らしてみても
泪水打湿了枕头 [00:48.04]次の朝になったら
然而翌日清晨 [00:50.73]お腹は“ぐう”と鳴る
肚子仍会“咕咕”鸣叫 [00:56.15]君はどこで何してるかな
你在哪里做些什么呢 [01:01.30]声かけたら現れるかな
是否我一呼唤就会出现 [01:06.60]そばにいれたら 変われてたかな
如果我在你身边 是否会有改变 [01:11.72]明日を見れたかな
是不是就能看到未来 [01:14.62]「バイバイ」を繰り返して
一次又一次说着“再见” [01:17.33]何年 生きてく気でも
无论想要再活多少年 [01:20.04]１秒先の君を探してる
都会去寻找1秒后的你 [01:25.35]倍々ゲームのように
就如同再见游戏 [01:28.01]全然 切れやしないんだよ
悲伤 完全无法消解 [01:30.70]見限りごっこは下手くそみたいだ
似乎完全不擅长假装死心 [01:41.19]公園のベンチで ひとりっきり
独自一人坐在公园的长椅上 [01:44.17]タバコに火をつけて
点燃一支香烟 [01:46.55]子供らはかくれんぼ
孩子们在玩捉迷藏 [01:49.25]諦めて 浮浪雲
自暴自弃 望着天上流云 [01:51.64]恨み辛み吐く朝も
清晨叹息着愤懑痛苦 [01:54.71]うっすらと月浮かぶ夕暮れは
黄昏时分 月影淡淡浮现 [01:57.54]“あの人も幸せになれますよう”
似乎终于可以祝愿 [02:00.47]願えるようになったよ
“愿那个人也能幸福” [02:05.38]君はどこで何してるかな
你在哪里做些什么呢 [02:10.63]時々くらい思い出すかな
是否偶尔也会想起我 [02:16.01]そばにいれたら 変われてたかな
如果我在你身边 是否会有改变 [02:20.97]今を見てたかな
是否就能看着当下 [02:24.04]「バイバイ」を繰り返して
一次又一次说着“再见” [02:26.64]何回 目覚めようとも
无论多少次想要苏醒 [02:29.41]誰かのための今日じゃなかったね
今天也并非是为了他人而活 [02:34.73]倍々ゲームのように
就如同再见游戏 [02:37.34]だんだん募ってく想い
思念一点点不断堆积 [02:40.06]見限りごっこはもうやめにしよう
别再玩假装死心的游戏了 [02:45.38]もしも世界がまばたきをしたら
如果世界短暂闭上了眼睛 [02:50.65]その隙にやり直そう
就趁这个间隙重新来过吧 [03:14.71]バイバイなんて言わないよう
为了不说再见 [03:19.95]「バイバイ」を繰り返して
一次又一次说着“再见” [03:22.69]何回 目覚めようとも
无论多少次想要苏醒 [03:25.32]誰かのための今日じゃなかったね
今天也并非是为了他人而活 [03:30.66]倍々ゲームのように
就如同再见游戏 [03:33.35]だんだん募ってく想い
思念一点点不断堆积 [03:36.07]見限りごっこはもうやめにしよう
别再玩假装死心的游戏了 [03:41.39]もしも世界がまばたきをしたら
如果世界短暂闭上了眼睛 [03:46.71]その隙にもう一度
就趁这个间隙再一次 [03:51.76]朝日が登る頃
当朝阳升起之时 [03:54.70]どこかで君が笑っていたって
无论你在哪里欢笑 [04:00.03]泣いてたってまだ怒ってたって
即使泪流满面 即使怒不可遏 [04:05.37]すれ違っても気づかないように
愿我们即使错过也不会发现 [04:10.57]違う道を生きてゆこう
走不同的道路活下去吧
