Whoop De Woo-TLC

[ti:Whoop De Woo - TLC] [ar:TLC] [al:Crazy Sexy Hits: the Very Best of Tlc] [by:] [offset:0] [00:00.00]Whoop De Woo - TLC
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:03.83]Yeah yeah you know who it is
你知道我是谁 [00:06.95]That's right it's us and right about now
没错就是我们现在 [00:09.81] [00:13.53]You know what time it is
你知道现在是什么时候 [00:14.88]What you gon' do What you gon' do
你会做什么你会怎么做 [00:16.63]Let me break it down for you check it
让我给你详细说说仔细看看 [00:19.61]Hey what's up baby boo
嘿怎么了宝贝 [00:21.38]I got a question for you
我有个问题想问你 [00:23.28] [00:23.83]What is your name your sign
你叫什么名字你的星座是什么 [00:25.71]Your number can I get off with you
你的电话号码我能和你一起走吗 [00:28.64]I got my eye out on you
我时刻关注着你 [00:31.21]Well are you feelin' me too
你能否感受到我的心意 [00:33.59]We can hangout chit chat
我们可以一起玩聊天 [00:35.77]Whatever you know whoop de woo
不管你知道什么 [00:38.65]Alright
好吧 [00:39.34]Wouldn't that be nice if I could just blow your mind
如果我能让你大吃一惊那不是很好吗 [00:43.47]On just one lonely night
在一个孤独的夜晚 [00:45.37] [00:45.92]I'm sure you'll have a good time
我相信你会过得很开心 [00:48.00] [00:48.59]Because my love's so good
因为我的爱无与伦比 [00:50.25] [00:50.76]So gentle and so smooth
如此温柔如此顺利 [00:52.54] [00:53.14]So whenever we whoop de woo
所以每当我们欢呼雀跃时 [00:55.70]I'm a put it down on you
我对你不屑一顾 [00:57.59]You you
你 [00:58.48]Come on let's whoop de whoop de woo woo
来吧让我们欢呼吧 [01:01.29]Come on let's have some fun 'cause
来吧让我们找点乐子 [01:04.27]I want you you want me and we want we
我想要你你想要我我们想要 [01:07.97]Come on let's whoop de whoop de woo woo
来吧让我们欢呼吧 [01:11.84]Come on let's get together
来吧让我们在一起 [01:13.37] [01:14.07]I wanna know you on a deeper level
我想深入了解你 [01:17.16] [01:17.84]So tell me what you gon' do
所以告诉我你要做什么 [01:20.00]Do you think that you gon' come through
你觉得你能熬过来吗 [01:22.58]'Cause I wanna find out if those kinky rumors 'bout you are true [01:27.58]See I heard that from my crew
我从我的朋友那里得知 [01:29.89]Said you had me feelin' brand new
你说你让我感觉焕然一新 [01:32.35]Oh yeah they said you are an expert in whoop de woo
他们说你是欢呼的专家 [01:36.94] [01:37.45]Alright
好吧 [01:38.11]Wouldn't that be nice if I could just blow your mind
如果我能让你大吃一惊那不是很好吗 [01:41.75] [01:42.45]On just one lonely night
在一个孤独的夜晚 [01:44.07] [01:44.66]I'm sure you'll have a good time
我相信你会过得很开心 [01:47.34]Because my love's so good
因为我的爱无与伦比 [01:49.94]So gentle and so smooth
如此温柔如此顺利 [01:51.28] [01:51.97]So whenever we whoop de woo
所以每当我们欢呼雀跃时 [01:54.44]I'm a put it down on you
我对你不屑一顾 [01:56.22]You
你 [01:57.03]Come on let's whoop de whoop de woo woo
来吧让我们欢呼吧 [01:59.84] [02:00.96]Come on let's have some fun 'cause
来吧让我们找点乐子 [02:03.14]I want you you want me and we want we
我想要你你想要我我们想要 [02:06.32] [02:06.92]Come on let's whoop de whoop de woo woo
来吧让我们欢呼吧 [02:10.66]Come on let's get together
来吧让我们在一起 [02:12.27] [02:13.11]I wanna know you on a deeper level
我想深入了解你 [02:15.85] [02:16.87]Yo I keep it blazin' it's so amazin'
我始终热情洋溢简直不可思议 [02:19.62]The ocassion that I enraisin' mind body envasion
在我赞扬身心愉悦的时刻 [02:22.27]So who you savin' all that love for
所以你把所有的爱都留给了谁 [02:24.36]Open up your mind explore and make it hardcore
敞开你的心扉尽情探索 [02:26.70]You can be the candy man
你可以做糖果男人 [02:28.05]I'll be your candy store
我会做你的糖果店 [02:29.26]Give you just a little more than what you barkin' for
给你的只是比你想要的多一点点 [02:32.04]And if you ask me for some guidance
如果你向我寻求指引 [02:34.01]It's not a minus
这不是一个负 [02:34.90]I break it down to a science get your appliance
我把一切都分解成一种科学给你准备好武器 [02:37.32]Come on let's whoop de whoop de woo woo
来吧让我们欢呼吧 [02:39.32]Come on let's have some fun 'cause
来吧让我们找点乐子 [02:41.92]I want you you want me and we want we
我想要你你想要我我们想要 [02:45.97]Come on let's whoop de whoop de woo woo
来吧让我们欢呼吧 [02:48.53] [02:49.14]Come on let's get together
来吧让我们在一起 [02:51.31] [02:51.85]I wanna know you on a deeper level
我想深入了解你 [02:56.11]Come on let's whoop de whoop de woo
来吧让我们欢呼吧 [02:58.82]I said A whoop de whoop de whoop de woo
我说欢呼吧欢呼吧 [03:01.94]Whoop de whoop de whoop de woo
欢呼吧欢呼吧 [03:03.83]I said A woo I said "A woo
我说了一声我说一声 [03:05.96] [03:08.64]I said A whoop de whoop de whoop de woo
我说欢呼吧欢呼吧 [03:11.05] [03:11.70]I wanna know you on a deeper level
我想深入了解你 [03:14.54] [03:15.32]Come on let's whoop de whoop de woo
来吧让我们欢呼吧 [03:17.58] [03:18.23]Come on girls whoa whoa whoa
来吧姑娘们 [03:19.47] [03:20.89]I said A woo woo woo
我说 [03:22.30] [03:23.26]I said A whoop de whoop de whoop de woo
我说欢呼吧欢呼吧 [03:26.03] [03:27.61]Say okay ah ah A do it like that do it like that
说好吧A就这样做吧 [03:30.78] [03:31.32]My neck my neck my back my back
我的脖子我的背 [03:33.20] [03:34.02]Ah ah just like that
就是这样 [03:35.79]Come on let's whoop de whoop de woo
来吧让我们欢呼吧 [03:37.44] [03:38.11]Come on let's have some fun 'cause
来吧让我们找点乐子 [03:40.37] [03:41.09]I want you you want me and we want we
我想要你你想要我我们想要 [03:44.78]Come on let's whoop de whoop de woo
来吧让我们欢呼吧