Jonah And The Whale-Tim O'Brien

[ti:Jonah And The Whale] [ar:Tim O'Brien] [al:Rock In My Shoe] [by:] [offset:0] [00:00.00]Jonah And The Whale - Tim O'Brien
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:21.60]We'll God sent Jonah down to Ninevah land
我们会上帝派乔纳去尼尼微 [00:24.03]To preach the gospel to the wicked men
向恶人传福音 [00:26.16]And to repent his wicked ways
忏悔他的邪恶行径 [00:29.10] [00:29.85]I'm gonna overthrow the city in forty days
四十天后我要推翻这座城市 [00:31.98] [00:33.37]God moved in the wind storm
上帝在狂风暴雨中穿梭 [00:36.81] [00:37.56]He rose in the wind storm
他在狂风暴雨中扶摇直上 [00:41.00]He troubled everybody in mind
他让每个人都心烦意乱 [00:43.56]So Jonah went down to the sea shore
于是约纳下到海边去了 [00:46.06]He made up his mind which way to go
他下定决心要走哪条路 [00:48.31]He got himself a ship and he paid his fare
他给自己买了一艘船他付了车费 [00:52.25]But God got angry with Jonah down there
但是上帝对着乔纳大发雷霆 [00:54.43]God moved in the wind storm
上帝在狂风暴雨中穿梭 [00:57.18] [00:58.11]He rose in the wind storm
他在狂风暴雨中扶摇直上 [01:01.79]He troubled everybody in mind
他让每个人都心烦意乱 [01:05.06] [01:25.56]We'll God saw the ship and he came in time
我们会的上帝看到了船他及时到来 [01:27.94]The captain of the ship had a trouble in mind
船长心里有个烦恼 [01:30.19]And then he went into the deep
然后他潜入深海 [01:33.75]Where he saw old Jonah there fast asleep He said
他看见老乔纳酣然入睡他说 [01:38.14]Hey stranger tell me your name
嘿陌生人告诉我你的名字 [01:40.13]My name is Jonah and I came from the king
我的名字是乔纳我来自一个国王的家庭 [01:42.59]And all this trouble's on account of me
所有的烦恼都是因为我 [01:45.34] [01:46.03]Why don't you throw me over board and let the ship sail free
为何你不把我丢下船让这艘船自由航行 [01:48.40]God moved in the wind storm
上帝在狂风暴雨中穿梭 [01:51.84] [01:52.59]He rose in the wind storm
他在狂风暴雨中扶摇直上 [01:55.97]He troubled everybody in mind
他让每个人都心烦意乱 [01:58.05] [02:18.36]So they threw old Jonah overboard
所以他们把老乔纳扔到了海里 [02:20.80]A whale came up and he swallowed him whole
一条鲸鱼游过来把他整个吞了下去 [02:23.39]He took him on over to Ninevah land
他带他去了尼尼微 [02:26.08] [02:26.70]Where he threw up Jonah on a bar of sand
他把乔纳扔在沙滩上 [02:29.22]God moved in the wind storm
上帝在狂风暴雨中穿梭 [02:32.05] [02:33.43]He rose in the wind storm
他在狂风暴雨中扶摇直上 [02:36.55]He troubled everybody in mind
他让每个人都心烦意乱 [02:39.36]Well God sent Jonah down to Ninevah land
上帝派乔纳去了尼尼微 [02:41.73]To preach the gospel to the wicked men
向恶人传福音 [02:44.37]And to repent his wicked ways
忏悔他的邪恶行径 [02:47.68]I'm gonna overthrow the city in forty days
四十天后我要推翻这座城市