VOXers-ゴスペラーズ

[ti:VOXers] [ar:The Gospellers (圣堂教父)] [al:VOXers] [by:] [offset:0] [kana:11111し1さか1い1ゆう1じ1きょく1さか1い1ゆう1じ1あ1あ1たたか1は1つか1き1お1はじ1めぐ1ほこ1たか1し1あい1こう1しゃ1しん1ねら1かく1お1こ1さく1し1ご1かく1けい1たが1か1あ1ちょう1てん1たい1かく1せん1ひか1ほし1かたち1つく1じゅう1しゅ1かん1けい1と1ち1あせ1こえ1あ1いのち1ち1みつ1たた1つづ1しん1どう1まえ1けず1と1さい1ご1い1のこ1こう1さ1よ1あ1ほん1のう1く1ご1かく1けい1たが1か1あ1ちょう1てん1たい1かく1せん1ひか1ほし1かたち1つく1じゅう1しゅ1かん1けい1と1ち1あせ1こえ1あ1いのち1は1ご1にん1は1か1た1ねら1てい1おん1ぱ1えら1さ1かた1まも1ゆう1こう1だ1さい1たん1しょう1り1び1しゅ1しゅう1とう1ご1かく1けい1たが1か1あ1ちょう1てん1たい1かく1せん1ひか1ほし1かたち1つく1じゅう1しゅ1かん1けい1と1ち1あせ1こえ1あ1いのち] [00:00.00]VOXers - The Gospellers (圣堂教父) [00:00.51]词：酒井雄二 [00:01.02]曲：酒井雄二 [00:01.52]嗚呼 闘いの果て
啊 战斗的最后 [00:09.22]掴んでも 消えるまぼろし
即使握在手中 幻象仍会消失 [00:15.68]終わりは始まり 巡るラウンド
终结就是开始 重复的循环 [00:36.79]In the red corner [00:38.66]誇り高き試合巧者
骄傲的比赛高手 [00:41.79]真の狙いはひた隠し
真正的目标却一直隐藏着 [00:44.93]テンカウントまで追い込む策士
计谋者被逼迫至倒数计时 [00:49.75]五角形のリング
五角形的赛场 [00:51.87]互いのプライドを賭け にらみ合う
赌上各自的骄傲 彼此怒视 [00:56.41]頂点をつなぐ対角線は
连接顶点的对角线 [00:59.90]まるで laser beam
就仿佛激光光线 [01:01.60]それは光って
那是释放出光芒 [01:03.23]星の形を作る１０種の関係
形成星形的10种关系 [01:07.92]飛び散る汗ごと
每一滴飞散的汗水 [01:10.15]声をぶつけ合う 命がけ
声音的彼此碰撞 都赌上了性命 [01:14.26]In the green corner [01:16.03]ブレることなきマシーン
从不出错的机器 [01:17.96]緻密に叩き続けるビートの
不断敲击出细密的节奏 [01:21.07]振動が お前のスタミナを削り取る
那份震动削减着你的斗志 [01:26.81]In the yellow corner [01:28.80]最後に生き残れるのは
最后能够活下来的 [01:33.02]交差する読み合いに
是在彼此反复的试探核对中 [01:35.16]本能が喰らわすカウンター
依靠本能做出的还击 [01:39.66]五角形のリング
五角形的赛场 [01:41.74]互いのプライドを賭け にらみ合う
赌上各自的骄傲 彼此怒视 [01:46.26]頂点をつなぐ対角線は
连接顶点的对角线 [01:49.76]まるで laser beam
就仿佛激光光线 [01:51.56]それは光って
那是释放出光芒 [01:53.07]星の形を作る１０種の関係
形成星形的10种关系 [01:57.89]飛び散る汗ごと
每一滴飞散的汗水 [02:00.04]声をぶつけ合う 命がけ
声音的彼此碰撞 都赌上了性命 [02:14.18]Beat it to the beat beat it with the beat [02:29.47]果たして五人
究竟这五人 [02:32.45]このタフ・ゲームの果てに
在这场艰难游戏的最后 [02:35.15]勝つのは 立っているのは
谁会胜利 谁能常立不败 [02:41.72]Orange corner [02:43.31]ボディを狙った低音波 wow
瞄准身体发射低音波 wow [02:47.67]選びな ガードを下げるのか
选择吧 是要卸下防御 [02:51.70]ダウンするかを
还是直接倒下 [02:54.00]In the blue corner [02:55.78]堅い守りと有効打
坚固的防守与有效打击 [02:58.51]それだけが最短ルートだ
那才是离胜利最近的路线 [03:01.78]勝利の美酒への
是获得胜利美酒 [03:03.41]この周到なマスタープラン
最周到的基本计划 [03:06.86]五角形のリング
五角形的赛场 [03:09.00]互いのプライドを賭け にらみ合う
赌上各自的骄傲 彼此怒视 [03:13.41]頂点をつなぐ対角線は
连接顶点的对角线 [03:16.98]まるで laser beam
就仿佛激光光线 [03:18.74]それは光って
那是释放出光芒 [03:20.32]星の形を作る１０種の関係
形成星形的10种关系 [03:24.98]飛び散る汗ごと
每一滴飞散的汗水 [03:27.33]声をぶつけ合う 命がけ
声音的彼此碰撞 都赌上了性命