Rock-A-Bye Baby with a Dixie Melody-Aretha Franklin

[ti:Rock-A-Bye Your Baby With A Dixie Melody] [ar:Aretha Franklin] [al:Hot Summer Party] [by:] [offset:0] [00:00.00]Rock-A-Bye Your Baby With A Dixie Melody - Aretha Franklin (艾瑞莎·弗兰克林)/S. Lewis/J. Schwartz
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:09.84]Rock-a-bye your baby with a Dixie melody
伴着迪克西的旋律摇摆你的宝贝 [00:19.69]When you croon croon a tune from the heart of Dixie
当你轻声哼唱一首来自迪克西内心的曲调 [00:26.47] [00:28.34]Just hang your cradle Mammy mine
把你的摇篮挂起来妈妈是我的宝贝 [00:30.75] [00:32.22]Right on that Mason Dixon Line
就在那条梅森迪克森线上 [00:35.00] [00:36.43]And swing it from Virginia to Tennessee
从弗吉尼亚到田纳西 [00:41.25] [00:42.34]With all the heart that's in you
全心全意地爱着你 [00:44.18] [00:45.07]Weep no more my lady
别再哭泣我的女孩 [00:47.79] [00:49.94]Sing that song to me
为我唱起那首歌 [00:51.93] [00:53.77]And little job just as though
工作也不多 [00:57.53]You had me on your knee
你让我跪倒在你的膝上 [01:00.26] [01:02.54]A million baby kisses I'm gonna deliver
我要亲吻你无数次 [01:05.72] [01:06.81]The minute that you sing that Shawnee River
从你唱起《肖尼河》那一刻起 [01:10.14] [01:11.25]Rock-a-bye your rock-a-bye baby with the Dixie melody
摇摆起来宝贝伴随着迪克西的旋律摇摆起来 [01:16.37] [01:20.46]Weep no more my lady
别再哭泣我的女孩 [01:22.00] [01:24.08]But just sing that song to me
请你为我唱起那首歌 [01:26.26] [01:28.37]And little job just as though
工作也不多 [01:31.36] [01:32.03]You had me on your knee
你让我跪倒在你的膝上 [01:34.32] [01:37.01]A million baby kisses I'm gonna deliver
我要亲吻你无数次 [01:40.40] [01:41.26]The minute that you sing that Shawnee River
从你唱起《肖尼河》那一刻起 [01:44.57] [01:45.76]Rock-a-bye your rock-a-bye baby with the Dixie melody
摇摆起来宝贝伴随着迪克西的旋律摇摆起来 [01:51.88] [01:56.25]One more time yeah
再来一次 [01:57.39] [01:58.51]A million baby kisses I'm gonna deliver
我要亲吻你无数次 [02:01.51] [02:02.60]The minute that you sing that Shawnee River
从你唱起《肖尼河》那一刻起 [02:05.99] [02:07.11]Rock-a-bye your rock-a-bye baby with the Dixie melody
摇摆起来宝贝伴随着迪克西的旋律摇摆起来