Once in a While-Dean Martin

[ti:Once In A While] [ar:Dean Martin] [al:This Time I'm Swingin'/Pretty Baby] [by:] [offset:0] [00:00.00]Once In A While - Dean Martin (迪安·马丁)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.71]Once in a while give a thought
偶尔想想 [00:05.31] [00:06.14]To me once in a while
对我说一次 [00:13.05]Once in a while will you try
你会不会偶尔尝试一下 [00:18.72]To give one little thought to me
对我多一点关心 [00:24.45] [00:26.25]Though someone else may be nearer your heart
虽然有人离你更近 [00:33.81]Once in a while give a thought to me
偶尔想想我 [00:39.05]Once in a while will you dream of
你会不会偶尔梦到 [00:44.16]The moment I shared with you
我与你分享的那一刻 [00:49.75] [00:51.41]Moments before we two drifted apart
就在我们渐行渐远之前 [00:57.89] [00:58.69]Drifted drifted apart
随波逐流渐行渐远 [01:03.26]In love's smoldering ember one spark may remain
在爱的余烬中或许还有一丝火花 [01:14.50] [01:16.00]If love still can remember
如果爱还记得 [01:20.77] [01:22.29]The spark may burn again
星星之火或许会再次燃起 [01:27.33] [01:29.09]I know that I'd be contented
我知道我会很满足 [01:35.18]With yesterday's memories
带着昨日的回忆 [01:40.30] [01:41.61]Knowing you think of me once in a while
我知道你会偶尔想起我 [01:49.64] [01:53.60]In love's smoldering ember
在爱的余烬里 [02:00.91]One spark may remain
或许还有一丝火花 [02:06.15]If love still can remember
如果爱还记得 [02:12.60] [02:13.16]The spark may burn again
星星之火或许会再次燃起 [02:18.94] [02:19.74]I know that I'd be contented
我知道我会很满足 [02:25.99]With yesterday's memories
带着昨日的回忆 [02:31.02] [02:32.83]Knowing you think of me once in a while
我知道你会偶尔想起我