Maybe It's You-Carpenters

[ti:Maybe It's You] [ar:The Carpenters] [al:Reflections] [by:] [offset:0] [00:00.00]Maybe It's You - Carpenters (卡朋特乐队) [00:17.88]Maybe it's you maybe it's me
也许是你，也许是我 [00:22.08] [00:23.57]Maybe it's just
也许只是 [00:25.20]The constant rhythm of the sea
大海永不停息的节奏 [00:27.56] [00:29.44]Maybe it's just
也许只是 [00:30.94]That I've never been the kind
我从来都不可能是那种 [00:32.95]Who can pass a lucky penny by
幸运儿 [00:35.13] [00:36.94]Maybe it's wise maybe it's not
聪明也好，笨也罢 [00:41.63] [00:43.07]Maybe it's you
或许是你 [00:44.13] [00:44.94]Who brought me caring I forgot
带给我关怀，而我却遗忘了 [00:47.32] [00:49.38]Isn't it nice
这样不好么 [00:50.69]To talk about the special way
聊聊当我在你身边时 [00:52.69]That you smile whenever I'm around
你笑起来的迷人模样 [00:55.37] [00:57.02]Rising on the shore the ocean came
潮水涌到了岸边 [01:00.70] [01:03.08]Walks along the waves of velveteen
脚下的海浪像棉绒一样 [01:06.95] [01:08.26]His only thought was love for me
他的脑海中只有对我的爱 [01:13.24] [01:17.68]Couldn't we stay or must you go
我们不能留下来吗，还是你一定要离开 [01:22.12] [01:23.62]Couldn't we stay
我们不能留下来吗 [01:24.93]And watch the splashing rocks we throw
看打水漂时石头在海面飘过去的样子 [01:27.62] [01:29.74]Only a fool
只有傻瓜 [01:30.74] [01:31.24]Would want to leave the paradise
才会想要离开天堂 [01:33.30]That I find whenever you're around
有你陪在我身边，哪里都是天堂 [01:35.37] [01:37.18]Only a fool
只有傻瓜才会想要走 [01:38.62] [01:53.23]Isn't it nice
这样不好么 [01:54.04] [01:54.55]To talk about the special way
聊聊当我在你身边时 [01:56.61]That you smile whenever I'm around
你笑起来的迷人模样 [01:58.86] [02:01.04]Rising on the shore the ocean came
潮水涌到了岸边 [02:04.61] [02:07.04]Walks along the waves of velveteen
脚下的海浪像棉绒一样 [02:10.86] [02:12.23]His only thought was love for me
他的脑海中只有对我的爱 [02:17.16] [02:21.69]Love for me
对我的爱 [02:23.76] [02:29.26]Couldn't we stay or must you go
我们不能留下来吗，还是你一定要离开 [02:33.63] [02:35.38]Couldn't we stay
我们不能留下来吗 [02:36.76]And watch the splashing rocks we throw
看打水漂时石头在海面飘过去的样子 [02:39.51] [02:41.44]Only a fool
只有傻瓜 [02:42.44] [02:43.07]Would want to leave the paradise
才会想要离开天堂 [02:44.73]That I find whenever you're around
有你陪在我身边，哪里都是天堂 [02:47.29] [02:49.29]Only a fool
只有傻瓜才想要走 [02:50.73] [02:52.48]Only a fool
只有傻瓜才想要走