Somewhere In Time 似曾相识-黄莺莺

[ti:somewhere in time]
[ar:黄莺莺]
[al:321567]
[by:]
[offset:0]
[00:28.00]Somewhere in time
某时某刻某个地方 [00:33.79]
你走进我的世界 [00:34.54]You came into my world
[00:40.21]
爱情就在前方 [00:41.01]Love was beyond what I
幻想中的爱情 [00:45.68]Imagined love would be
[00:52.84]
只是一个梦 [00:54.88]Now just a dream
[00:59.53]
我紧紧拥抱着希望直到最后一刻 [01:00.82]I hold till the end of time
[01:06.78]
多希望 [01:07.68]Hoping someday
我们可以找到过去丢失的东西 [01:11.62]We'll find what we left behind
[01:19.36]
这一天终将会来到 [01:21.03]There'll come a day
[01:26.18]
我们会再一次相遇 [01:27.14]Our paths will meet again
[01:32.96]
我们穿越时间和空间 [01:34.22]We'll cross the bridge of time
爱情是自由的 [01:38.49]And space to a love that's free
[01:46.02]
再没有离别 [01:47.92]No more goodby
再也没有孤单的守候 [01:53.60]No lonely waiting
[02:00.05]
那就是我们的生活 [02:00.61]That'll be our day
拥抱所有的梦想 [02:04.63]To love to live all our dreams
[02:12.97]
如果我们心中拥有信仰 保持活力 [02:13.89]If we believe and keep alive
[02:25.35]
我们的爱情一定能禁得住 [02:26.43]The hope that love will stand the test
时间和空间的考验 [02:33.10]Of distance and time
[02:39.65]
我们可以找到 [02:40.26]Then we shall find
[02:45.49]
属于我们的全新的明天 [02:46.40]Our new tomorrow
[02:52.30]
某时某刻某个地方 [02:53.27]Somewhere in time
[03:00.81]
终有一天 [03:30.89]Someday there'll be
[03:36.05]
我们之间不再遥远 [03:37.38]No time between us
[03:42.67]
只有永恒的时光 [03:44.10]There'll just be endless days
我们相爱 共享美好的生活 [03:48.59]For us to love and share
[03:56.89]
经历过这些年孤单的泪水 [03:57.76]We'll rise above
我们的爱情更加坚贞不渝 [04:03.27]The tears of our lonely years
[04:09.60]
我们张开双臂 [04:10.12]Into a world beyond today
迎接美好的明天 [04:16.56]In another somewhere
[04:23.36]
如果我们心中拥有信仰 保持活力 [04:23.90]If we believe and keep alive
[04:35.61]
我们的爱情一定能禁得住 [04:36.33]The hope that love will stand the test
时间和空间的考验 [04:43.09]Of distance and time
[04:49.42]
我们可以找到 [04:50.18]Then we shall find
属于我们的全新的明天 [04:56.33]Our new tomorrow
[05:02.69]
某时某刻某个地方 [05:03.44]Somewhere in time