I Don't Like Goodbyes / Over The Rainbow (Live|1991 Apollo Theatre)-Patti Labelle

[ti:I Don't Like Goodbyes Over The Rainbow] [ar:Patti Labelle] [al:The Collection] [by:] [offset:0] [00:00.00]I Don't Like Goodbyes / Over The Rainbow (Live|1991 Apollo Theatre) - Patti Labelle
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:04.51]It's not easy
不容易 [00:09.41] [00:11.47]It's never been easy
从来都不容易 [00:15.67] [00:18.54]To let anyone
让任何人 [00:22.07]See the sentimental side of me
看到我多愁善感的一面 [00:31.82] [00:33.56]As hard as I try I can't help
我拼尽全力可我情不自禁 [00:47.78] [00:49.13]I can't help but show
我情不自禁地展现 [00:51.90] [00:54.53]It's my heart New York you're taking when you go
这是我的心纽约你要带走的东西 [01:10.60]I love you too
我也爱你 [01:11.41] [01:16.66]Somewhere over the rainbow way up high
在彩虹之上的某个地方高高举起 [01:35.13] [01:39.21]There's a land that I heard of once in a lullaby
有一片土地我曾在摇篮曲里听到过 [01:56.36] [02:00.91]Someday I'll wish upon a star
有一天我会对着星星许愿 [02:06.50] [02:07.25]And wake up where the clouds are far behind me
在云远天高的地方醒来 [02:16.27] [02:20.07]Where troubles melt like lemon drops
烦恼就像柠檬汁一样融化 [02:27.10] [02:28.23]Away above the chimney tops
在高高的烟囱顶 [02:32.65] [02:33.36]That's where
那就是 [02:34.40] [02:35.81]That's where
那就是 [02:36.88] [02:38.43]That's where you'll find find find me
你会在那里找到我 [02:55.09]Somewhere over the rainbow bluebirds fly
彩虹之上青鸟翱翔天际 [03:16.49] [03:19.32]If happy little bluebirds
如果幸福的知更鸟 [03:20.68] [03:23.04]If happy little bluebirds
如果幸福的知更鸟 [03:25.32] [03:26.51]If happy little bluebirds can fly
如果快乐的知更鸟可以飞翔 [03:32.00] [03:33.01]Over over the rainbow
越过彩虹 [03:51.67] [03:52.68]There wil be somebody please
会有人陪着我拜托了 [03:56.33]Tell me why oh why I
告诉我为什么 [04:22.19] [04:23.53]I love you New York and I wil be back well soon can't I wow
我爱你纽约我很快就会回来对不对 [04:44.41] [04:58.14]When you wish upon the star
当你对着星星许下心愿 [05:02.10] [05:02.66]It's no different who you are
你是谁都没什么区别 [05:08.08] [05:09.03]Your dreams your dreams will come true
你的梦想会成真 [05:26.39] [05:32.54]Good night good night baby good night darling
晚安宝贝晚安亲爱的