Johnny Be Gay If You Can Be-Terry Callier

[ti:Johnny Be Gay If You Can Be] [ar:Terry Callier] [al:The New Folk Sound Of Terry Callier] [by:] [offset:0] [00:00.00]Johnny Be Gay If You Can Be - Terry Callier
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:19.24]There was an old man lived over the hill
山上住着一位老人 [00:22.57]Oh Johnny be gay
Johnny开心一点 [00:24.38] [00:25.21]There was an old man lived over the hill
山上住着一位老人 [00:28.32]If he ain't moved away he's a-livin' there still
如果他没有搬走他依然住在那里 [00:31.56]Johnny be gay if you can be
Johnny如果你可以做个快乐的人 [00:35.40] [00:40.94]The devil come up to the old man one day
有一天恶魔降临在这位老人身上 [00:44.14]Oh Johnny be gay
Johnny开心一点 [00:46.16] [00:46.80]The devil come up to the old man one day
有一天恶魔降临在这位老人身上 [00:50.17]And he says "Your old lady I'm takin' away "
他说我要带走你的前任 [00:53.44]Johnny be gay if you can be
Johnny如果你可以做个快乐的人 [00:57.55] [01:05.83]"Well take her please take her
好吧带她走吧带着她吧 [01:07.48]With all o' my heart
我全心全意地爱着你 [01:09.12]Oh Johnny be gay
Johnny开心一点 [01:10.91] [01:11.81]Oh yeah you can have her with all o' my heart
你可以全心全意地拥有她 [01:14.97]I hope to my soul you two never part "
我衷心希望你俩永不分离 [01:18.09]Johnny be gay if you can be
Johnny如果你可以做个快乐的人 [01:22.14] [01:27.64]The devil he packed her up on his back
恶魔把她背在背上 [01:30.84]Oh Johnny be gay
Johnny开心一点 [01:33.65]The devil he packed her up on his back
恶魔把她背在背上 [01:36.74]Straight down the hill he went clickety-clack
他跌跌撞撞地走下山坡 [01:39.06] [01:39.78]Johnny be gay if you can be
Johnny如果你可以做个快乐的人 [01:43.39] [01:45.82]Well ten little devils said "Welcome to hell "
十个小恶魔说欢迎来到地狱 [01:48.45] [01:49.07]Oh Johnny be gay
Johnny开心一点 [01:51.93]Yeah ten little devils said "Welcome to hell
十个小恶魔说欢迎来到地狱 [01:55.04]Pa turn up the fire; we'll sizzle her well "
爸，把火开大点，我们要好好服侍她 [01:58.07]Johnny be gay if you can be
Johnny如果你可以做个快乐的人 [02:01.33] [02:04.03]She caught four little devils out playin' tricks
她发现四个小恶魔在外面胡作非为 [02:07.53]Oh Johnny be gay
Johnny开心一点 [02:10.07]She caught four little devils out playin' tricks
她发现四个小恶魔在外面胡作非为 [02:13.47]She bound 'em up tightly an' beat 'em with sticks
她把他们紧紧捆绑用棍棒殴打他们 [02:16.73]Johnny be gay if you can be
Johnny如果你可以做个快乐的人 [02:20.26] [02:22.43]Well six scared little devils they run down the hall
六个害怕的小恶魔在走廊里奔跑 [02:25.89]Oh Johnny be gay
Johnny开心一点 [02:28.00] [02:29.02]Six little devils they run down the hall
六个小恶魔在走廊里奔跑 [02:31.66]Cryin' "Take her back daddy; she's killin' us all "
哭喊着带她回去爸爸她会害死我们所有人 [02:34.48] [02:35.02]Johnny be gay if you can be
Johnny如果你可以做个快乐的人 [02:38.19] [02:40.84]Oh the devil he flung her up on his back
可恶他把她背在背上 [02:43.61] [02:44.32]Oh Johnny be gay
Johnny开心一点 [02:46.55] [02:47.18]The devil he flung her up on his back
恶魔把她背在背上 [02:50.28]Straight out o' hell he come clickety-clack
他从鬼门关走了过来 [02:52.81] [02:53.55]Johnny be gay if you can be
Johnny如果你可以做个快乐的人 [02:56.42] [02:59.55]She found her ol' man layin' late in his bed
她发现她的前任躺在床上 [03:02.32] [03:02.85]Oh Johnny be gay
Johnny开心一点 [03:04.86] [03:05.51]She found her ol' man layin' late in his bed
她发现她的前任躺在床上 [03:08.80]An' she picked up a butterknife went to his head
她拿起一把刀对准他的脑袋 [03:11.45] [03:12.08]Johnny be gay if you can be
Johnny如果你可以做个快乐的人 [03:15.74] [03:17.92]The old woman went whistlin' over the hill
老奶奶吹着口哨翻山越岭 [03:20.75] [03:21.45]Oh Johnny be gay
Johnny开心一点 [03:24.11]The old woman went whistlin' over the hill
老奶奶吹着口哨翻山越岭 [03:27.48]"Devil won't have me; I wonder who will "
恶魔不接受我我想知道谁会接受我 [03:30.78]Johnny be gay if you can be
Johnny如果你可以做个快乐的人 [03:33.97] [03:37.20]Johnny be gay if you can be
Johnny如果你可以做个快乐的人 [03:40.56] [03:43.35]Johnny be gay if you can be
Johnny如果你可以做个快乐的人