最近你是-이현우

[ti:最近你是]
[ar:李贤宇]
[al:韩国经典歌曲集同感1 离别]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]最近你是 - 이현우 (李贤宇)
// [00:23.50]우리 처음 만났던 순간처럼
像我们初次见面的瞬间一样 [00:30.44]설레임이 나에겐 아직 남아있는데
那份悸动依然存在我的心里 [00:37.40]
[00:38.43]널 사랑하는 마음은 아직까지
爱你的心依然 [00:44.79]
[00:45.62]조금도 변함없이 아직 그대로인데
没有一丝变化依然那样 [00:52.76]
[00:53.32]요즘 너는 내게서 조금씩 멀어져 가고
最近你渐渐远去 [01:00.86]더 이상은 우리 사이 예전같지 않아
我们的关系不像以前一样 [01:07.31]
[01:08.32]나를 바보로 만들어버린 너의 미소도
将我变成傻子的你的微笑也 [01:16.01]이젠 더이상 찾을 수 없어.,
再也找不到了 [01:22.22]
[01:22.93]변한 건 없다고 넌 얘기하고 있지만
我虽然想说是没什么变化 [01:31.62]너의 마음이 떠났다는 걸 알아
我知道你的心已经离去 [01:38.43]
[01:39.34]이별의 준비를 너 하는거라면
如果你做好了离别的准备的话 [01:45.85]
[01:46.45]내게 말해줘 그런거라면
对我说的话 [01:52.07]
[01:53.23]영원한 사랑은 없다고 얘기하지만
虽说是没有永远的爱情 [02:02.09]난 항상 너이기를 바랬어
我总是希望你能赢 [02:09.10]
[02:11.99]헤어지는 건 견딜 수 있지만
虽然我可以忍受分手 [02:18.55]
[02:19.65]널 보내진 못할 것 같아
我好像不能送你走 [02:25.35]
[02:32.75]그 누구도 날 구속할 순 없다고
谁也不能束缚我 [02:39.25]
[02:39.98]많은 생각했었지 너를 만나기 전엔
见你之前想了许多 [02:46.80]
[02:47.55]하지만 너는 사랑을 내게 가르쳐주고
但是你教会了我爱情 [02:54.21]
[02:55.00]너 없이는 하루라도 견딜 수 없지만
虽然没有你我一天也忍受不了 [03:02.14]나를 바보로 만들어버린 너의 눈빛을
将我变成傻子的你的眼神 [03:10.27]나는 이젠 느낄 수 없어
我现在依然感受得到 [03:15.73]
[03:17.14]변한건 없다고 넌 얘기하고 있지만
你虽然说着什么也没有变 [03:25.40]
[03:26.01]너의 마음이 떠났다는 걸 알아
我知道你的心已经离去 [03:32.44]
[03:33.00]이별의 준비를 너 하는거라면
如果你做好了离别的准备的话 [03:39.95]
[03:40.65]내게 말해줘 차라리 너 그런거라면
对我说还不如就直接那样的话 [03:47.53]영원한 사랑은 없다고 얘기하지만
虽说是没有永远的爱情 [03:55.92]
[03:56.43]난 항상 너이기를 바랬어
我总是希望你能赢 [04:02.71]
[04:07.03]헤어지는 견딜 수 있지만
虽然我可以忍受分手 [04:13.84]
[04:14.91]널 보내진 못할 것 같아
我好像不能送你走