The Choking Kind-Mavis Staples

[ti:The Choking Kind] [ar:Mavis Staples] [al:Only For The Lonely] [by:] [offset:0] [00:00.00]The Choking Kind - Mavis Staples
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:08.58]I only meant to love you
我只想好好爱你 [00:11.45] [00:12.63]Didn't you know it babe
你知道吗宝贝 [00:14.50]Didn't you know it
你不知道吗 [00:15.55] [00:16.50]Why couldn't you be content
为何你无法满足 [00:19.12] [00:20.38]With the love I gave oh yeah
用我给予的爱 [00:23.21] [00:23.83]I gave you my heart baby
我把心交给你宝贝 [00:27.72]But you wanted my mind oh yeah
可你想要我的心 [00:30.95] [00:32.29]Your love scared me to death girl
你的爱吓死我了姑娘 [00:35.87] [00:36.67]Oh it's the chokin kind
这是令人窒息的感觉 [00:37.93] [00:39.30]You can kill a girl
你可以干掉一个女孩 [00:40.88] [00:43.51]With a bottle of poison or a knife
带着一瓶毒药或者一把刀 [00:45.70] [00:46.34]I know you can
我知道你可以 [00:48.14]And hurt him more to take his pride
伤害他更多以此来打击他的自尊 [00:50.88] [00:52.57]And run his life
掌控他的人生 [00:54.07] [00:54.90]Oh it's a shame baby
多么可惜宝贝 [00:57.59] [00:58.97]Baby chokin kind
像婴儿一样令人窒息 [01:01.50] [01:13.27]I only meant to love you
我只想好好爱你 [01:15.63] [01:16.33]Didn't you know it babe
你知道吗宝贝 [01:18.43]Didn't you know it
你不知道吗 [01:19.46] [01:20.44]Why couldn't you be content
为何你无法满足 [01:22.97] [01:24.18]With the love I gave oh yeah
用我给予的爱 [01:26.40] [01:27.50]I gave you my heart
我把心交给你 [01:29.49] [01:31.84]But you wanted my mind oh yeah
可你想要我的心 [01:35.26] [01:36.55]Your love scared me to death man
你的爱吓死我了朋友 [01:39.81] [01:40.51]Oh it's the chokin kind
这是令人窒息的感觉 [01:41.75] [01:43.00]You can kill a girl
你可以干掉一个女孩 [01:44.83] [01:47.56]With a bottle of poison or a knife
带着一瓶毒药或者一把刀 [01:50.00] [01:51.94]And hurt him more to take his pride
伤害他更多以此来打击他的自尊 [01:55.63] [01:56.29]And run his life
掌控他的人生 [01:57.46] [01:58.38]Oh it's a shame girl
真是遗憾姑娘 [02:00.81]Whatever you want girl
无论你想要什么姑娘 [02:03.05]I surely hope you find oh yeah
我真的希望你能找到 [02:07.08] [02:08.26]I tell you that hat don't fit my head
我告诉你那顶帽子不适合我的脑袋 [02:11.41] [02:12.43]Oh it's the chokin kind
这是令人窒息的感觉 [02:13.85] [02:14.95]Chokin kind
那种东西 [02:15.76] [02:19.63]I surely hope you find oh yeah
我真的希望你能找到 [02:23.43] [02:24.49]I tell you that hat don't fit my head
我告诉你那顶帽子不适合我的脑袋 [02:29.13]Oh it's the chokin kind
这是令人窒息的感觉 [02:30.30] [02:32.37]It makes me wanna mmm mmm
这让我想要 [02:36.26] [02:38.88]Oh yeah mmm mmm [02:43.92] [02:47.13]Chokin kind
那种东西 [02:48.13]I tell your love your love your love
我诉说你的爱 [02:54.13] [02:55.02]Baby your love scares me to death girl
宝贝你的爱吓死我了姑娘 [02:59.87] [03:01.38]It's the chokin kind
这是令人窒息的感觉