(Now You See Me) Now You Don't (Album)-Lee Ann Womack

[ti:(Now You See Me) Now You Don't] [ar:Lee Ann Womack] [al:Greatest Hits] [by:] [offset:0] [00:00.00](Now You See Me) Now You Don't (Album Version) - Lee Ann Womack
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:11.03]Better take a good look before I disappear
最好在我消失之前好好看看我 [00:14.71]Because I'm just about to be your used-to-be
因为我即将成为你的前任 [00:19.88]You might catch a glimpse of my taillights in the dust
你可能会在尘土中瞥见我的尾灯 [00:24.31]And if you notice something missin' well it's me
如果你发现少了什么那就是我 [00:29.39]'Cause I tried and you lied
因为我尽力了可你撒谎了 [00:31.63]I cried and you stood by
我伤心落泪你却冷眼旁观 [00:33.62]Well here's a little magic thing I do
我有一个小小的魔法 [00:38.68]Now you see me now you don't
现在你看见我了现在你看不见我了 [00:40.74]First you do but then you won't
一开始你愿意后来你就不愿意了 [00:42.74]Watch me vanish right before your eyes
看着我在你眼前消失 [00:47.56]You might think you see me there
你可能以为你看见我了 [00:49.68]In a cafe on a street somewhere
在某条街上的咖啡馆里 [00:52.17]Yeah that might be me but I'll be gone
那可能是我但我会离开 [00:55.23]Now you see me now you don't
现在你看见我了现在你看不见我了 [01:05.84]If you ever get the feelin' that it feels like deja vu
如果你感觉这一切似曾相识 [01:09.89]Because some stranger feels like someone that you know
因为有些陌生人感觉就像你认识的人 [01:14.29]Might be the color of her lipstick or the smell of her perfume
可能是她口红的颜色或是香水的味道 [01:19.10]That sends a shiver all the way down to your toes
让你瑟瑟发抖浑身颤抖 [01:24.84]Don't blink 'cause it ain't yeah what you think
别眨眼因为这不是你想的那样 [01:29.16]It's just your heart playing tricks on you
只是你的心在作弄你 [01:34.03]Now you see me now you don't
现在你看见我了现在你看不见我了 [01:35.91]First you do but then you won't
一开始你愿意后来你就不愿意了 [01:38.03]Watch me vanish right before your eyes
看着我在你眼前消失 [01:42.97]You might think you see me there
你可能以为你看见我了 [01:44.91]In a cafe on a street somewhere
在某条街上的咖啡馆里 [01:47.59]Yeah that might be me but I'll be gone
那可能是我但我会离开 [01:50.58]Now you see me now you don't
现在你看见我了现在你看不见我了 [02:01.19]You might think you see me there
你可能以为你看见我了 [02:03.38]In a cafe on a street somewhere
在某条街上的咖啡馆里 [02:06.08]Yeah that might be me but I'll be gone
那可能是我但我会离开 [02:09.07]Now you see me now you don't
现在你看见我了现在你看不见我了 [02:13.50]Now you see me now you don't
现在你看见我了现在你看不见我了 [02:16.18]Now you see me now you don't
现在你看见我了现在你看不见我了 [02:18.18]Now you see me
现在你看到我了