春日-春日

[ti:春日] [ar:春日] [al:大韩剧5] [by:] [offset:0] [00:00.00]春日 - 春日 [00:13.93]나도 모르게 그대
我也不知道 [00:17.36]사랑한단 말 했죠
就那样对她说了我爱你 [00:20.68]들리지 않나요 나의 고백이
听不见我的告白 [00:27.31]너무 멀리있어서
因为太远了 [00:30.52]기억이 흐려져서
模糊了记忆 [00:33.95]지금 내 눈물도 모르는 거죠
现在也不知道我的眼泪 [00:40.29]영원히 그대 하나만 바라보는 나
我永远只看着她一个 [00:47.79]그대보다 행복할까봐
怕比她更幸福 [00:53.67]조금 더 오래 울고
哭的再久一点 [01:00.32]그대를 떠나오던 그 날은
她离开的那天 [01:06.73]반성도 하고
进行了反省 [01:14.97]어김없이 내일로 가는
明天要去的 [01:20.30]시간을 미워하고
怨恨着那时间 [01:27.37]가끔은 그 시간에게 부탁하죠
偶尔也会拜托那时间 [01:33.29]오늘만 오늘 하루만을 쉬라고
就今天休息一下 [01:40.92]나도 모르게 그대
我也不知道 [01:44.03]사랑한단 말했죠
就那样对她说了我爱你 [01:47.37]들리지 않나요 나의 고백이
听不见我的告白 [01:52.81]너무 멀리있어서
因为太远了 [01:57.49]기억이 흐려져서
模糊了记忆 [02:00.50]지금 내 눈물도 모르는 거죠
现在也不知道我的眼泪 [02:07.05]영원히 그대 하나만 바라 보는 나
我永远只看着她一个 [02:15.60]눈이 내리는 이 거리도
下着雪的这条路上 [02:20.48]사랑한 내 얼굴도
爱着的我的脸庞 [02:27.62]그대는 모두 지운 채 웃고있죠
他将一切清除 在笑着 [02:32.27] [02:33.58]어쩌면 그게 편할지도 몰라요
它会变成什么样也不知道 [02:40.71]나도 모르게 그대
我也不知道 [02:43.86]사랑한 단 말했죠
就那样对她说了我爱你 [02:47.26]들리지 않나요 나의 고백이
听不见我的告白 [02:52.52]너무 멀리있어서
因为太远了 [02:57.15]기억이 흐려져서
模糊了记忆 [03:00.48]지금 내눈물도 모르는 거죠
现在也不知道我的眼泪 [03:06.58]영원히 그대 하나만 바라 보는 나
我永远只看着她一个 [03:12.27]혹시라도 마주친다면
或许有一天偶遇 [03:14.89]그 때처럼 친절해줘요
就像那是对你好 [03:18.86]그 날 처럼
像那天一样 [03:23.56] [03:31.45]나만 혼자 돌아서면 돼
只有我一个人回去就好 [03:37.43]그대 두 눈을 보고
看着她的双眼 [03:40.32]매일 꿈을 꾸던 나
每天在做梦的我 [03:43.94]다신 어디서도 찾을 수 없죠
再也找不到 [03:50.66]우리 만들던 얘기
我们创造的故事 [03:53.99]모두 잊어야겠죠
所有都要忘掉 [03:57.11]다른 사랑을 또 이어가려면
想要接着爱 [04:03.28]하나라도 남김없이 지울 수 있게
毫无保留的清除 [04:10.87]나는 사랑 속에 숨어버리죠
我会藏在爱情中