If It Comes To That-Engelbert Humperdinck

[ti:If It Comes To That] [ar:Engelbert Humperdinck] [al:The Last Waltz] [by:] [offset:0] [00:00.00]If It Comes To That - Engelbert Humperdinck (恩格伯特·洪普丁克)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:05.61]Written by：Les Reed [00:11.22]Everybody tells me you're a woman with the past
每个人都说你是个有过去的女人 [00:15.44] [00:16.54]Quick to make a promise but your love will never
许下承诺可你的爱永远不会兑现 [00:19.98]Last
最后的 [00:20.85] [00:21.69]They tell me that I'm foolish to think that your
他们说我真傻竟然以为 [00:24.44]Love could be fair
爱情可以是公平的 [00:26.15] [00:26.78]But they don't know that I'm too much in love
但他们不知道我太爱你了 [00:29.79]To even care
关心我 [00:31.69]I'll be satisfied lovin' and losin' you honey if it
爱你又失去你我都心满意足亲爱的如果 [00:36.96]Comes to that
走到那一步 [00:37.81] [00:42.67]If it comes right down to hurtin' and you'll break
如果你真的受伤了你会崩溃的 [00:45.83]This heart of mine
我的心 [00:47.91]At least I've known the happiness of havin' your love
至少我知道拥有你的爱是多么幸福 [00:51.54]For a time
一段时间 [00:53.23]If it happens that I lose you then I'll have
如果我失去了你那我就只能 [00:56.46]The memory of how you loved me
关于你深爱着我的记忆 [01:03.40]So I'll be yours until it happens and I'm gonna love
所以我会永远属于你我会好好爱你 [01:06.98]You all the way
你一路相伴 [01:08.76]I don't care what comes tomorrow as long as you're
我不在乎明天会发生什么只要你 [01:12.31]All mine today
今天都属于我 [01:14.00]I'll be satisfied lovin' and losin' you honey if it
爱你又失去你我都心满意足亲爱的如果 [01:19.37]Comes to that
走到那一步 [01:20.29] [01:30.21]If it comes right down to hurtin' and you'll break
如果你真的受伤了你会崩溃的 [01:33.54]This heart of mine
我的心 [01:35.67]Yes I've known the happiness of havin' your love
我知道拥有你的爱是多么幸福 [01:39.30]For a time
一段时间 [01:40.96]If it happens that I lose you then I'll have
如果我失去了你那我就只能 [01:44.33]The memory of how you loved me
关于你深爱着我的记忆 [01:51.31]So I'll be yours until it happens and I'm gonna love
所以我会永远属于你我会好好爱你 [01:54.87]You all the way
你一路相伴 [01:56.70]I don't care what comes tomorrow as long as you're
我不在乎明天会发生什么只要你 [02:00.32]All mine today
今天都属于我 [02:01.86]I'll be satisfied lovin' and losin' you honey if it
爱你又失去你我都心满意足亲爱的如果 [02:07.32]Comes to that
走到那一步 [02:08.23] [02:12.90]I'll be satisfied lovin' and losin' you honey if it
爱你又失去你我都心满意足亲爱的如果 [02:18.05]Comes to that
走到那一步 [02:18.91] [02:31.10]That's that
就这样吧