Faster Than the Speed of Night-Bonnie Tyler

[ti:Faster Than the Speed of Night] [ar:Bonnie Tyler] [al:Haynes Ultimate Guide to Classic Anthems] [by:] [offset:0] [00:00.00]Faster Than the Speed of Night - Bonnie Tyler (邦尼·泰勒)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:05.11]Lyricist：Jim Steinman
Lyricist：Jim Steinman [00:10.22]Composer：Jim Steinman
Composer：Jim Steinman [00:15.34]Producer：Jim Steinman
Producer：Jim Steinman [00:20.45]I don't want to let another minute get by
我不想再浪费一分钟 [00:22.78] [00:25.17]They're slipping through our fingers but we're ready to fly
他们从我们指缝间溜走可我们准备好飞翔 [00:27.71] [00:29.96]The night'll be our cover and we'll huddle below
黑夜是我们的掩护我们蜷缩在地下 [00:33.00] [00:34.90]We got the music in our bodies and the radio
我们把音乐融进身体里收音机里 [00:37.64] [00:40.04]There really isn't any time to lose
真的没有时间可以浪费 [00:42.91] [00:43.93]They're going to catch us if we wait until it gets too light
如果我们等到天亮他们会抓住我们的 [00:46.79] [00:48.31]You're such a pretty boy
你是个英俊潇洒的男孩 [00:49.56]Let me show you what to do and you'll do it
让我告诉你该怎么做你会做到的 [00:51.98] [00:52.61]But you gotta move faster
但你得加快脚步 [00:54.62] [00:57.47]Faster than the speed of night
比黑夜更快 [00:58.91]Faster than the speed of night
比黑夜更快 [01:00.43] [01:01.15]Faster than the speed of night
比黑夜更快 [01:02.95] [01:03.50]It's all we ever wanted
这是我们心中所求 [01:04.64]And all we'll ever need
我们需要的一切 [01:05.76]And it's slipping through our fingers
从我们指缝间溜走 [01:07.25]Faster than the speed of night
比黑夜更快 [01:08.64]Faster than the speed of night
比黑夜更快 [01:10.27] [01:11.10]Faster than the speed of night
比黑夜更快 [01:12.91] [01:13.42]It's all we ever wanted
这是我们心中所求 [01:14.54]And all we'll ever need
我们需要的一切 [01:15.73]And it's slipping through our fingers
从我们指缝间溜走 [01:17.31]Faster than the speed of night
比黑夜更快 [01:18.41]Faster than the speed of night
比黑夜更快 [01:20.20] [01:21.02]Faster than the speed of night
比黑夜更快 [01:22.72] [01:28.42]Faster than the speed of night
比黑夜更快 [01:30.04] [01:30.77]Faster than the speed of night
比黑夜更快 [01:32.56] [01:53.60]Let me show you how to drive me crazy
让我告诉你怎样让我疯狂 [01:55.86]Let me show you how to make me feel so good
让我告诉你怎样让我感觉如此快乐 [01:58.97]Let me show you how to take me to the edge of the stars
让我告诉你如何带我飞向星空的边缘 [02:01.46]And then back again
然后又回来 [02:03.10] [02:04.33]You've gotta show me how to drive you crazy
你得告诉我怎样让你失去理智 [02:06.94]You've gotta show me all the things you want to happen to you
你得告诉我你希望发生在你身上的事情 [02:09.98]We've gotta tell each other everything we always wanted someone to do
我们必须告诉彼此我们希望有人做的一切 [02:13.22] [02:22.50]I don't want to push you now and I don't want to rush
我现在不想逼你我不想着急 [02:25.16] [02:27.28]We're getting closer every second now but close is not enough
我们每时每刻都亲密无间可这还不够 [02:29.84] [02:31.98]The night'll be our cover and we'll huddle below
黑夜是我们的掩护我们蜷缩在地下 [02:34.95] [02:36.69]We got the music in our fingers and the radio
我们的手指上放着音乐收音机里放着 [02:39.59] [02:42.03]There really isn't any time to lose
真的没有时间可以浪费 [02:45.85]We're going to lose it if we wait until it gets too light
如果我们等到天色太暗我们会失去希望 [02:48.70] [02:50.31]You're such a pretty boy
你是个英俊潇洒的男孩 [02:51.67]Let me show you what to do and you'll do it
让我告诉你该怎么做你会做到的 [02:54.56]But you gotta move faster
但你得加快脚步 [02:56.23] [02:59.31]Faster than the speed of night
比黑夜更快 [03:00.52]Faster than the speed of night
比黑夜更快 [03:02.32] [03:02.84]Faster than the speed of night
比黑夜更快 [03:05.13]It's all we ever wanted
这是我们心中所求 [03:06.30]And all we'll ever need
我们需要的一切 [03:07.43]And it's slipping through our fingers
从我们指缝间溜走 [03:08.92]Faster than the speed of night
比黑夜更快 [03:10.30]Faster than the speed of night
比黑夜更快 [03:11.91] [03:12.58]Faster than the speed of night
比黑夜更快 [03:14.75]It's all we ever wanted
这是我们心中所求 [03:16.01]And all we'll ever need
我们需要的一切 [03:17.22]And it's slipping through our fingers
从我们指缝间溜走 [03:18.56]Faster than the speed of night
比黑夜更快 [03:19.88]Faster than the speed of night
比黑夜更快 [03:21.57] [03:22.22]Faster than the speed of night
比黑夜更快 [03:24.65] [03:33.30]Faster than the speed of night
比黑夜更快 [03:35.29] [03:38.43]Faster than the speed of night
比黑夜更快 [03:40.34] [03:43.43]Faster than the speed of night
比黑夜更快 [03:45.52] [03:48.42]Faster than the speed of night
比黑夜更快 [03:50.51] [03:53.36]Faster than the speed of night
比黑夜更快 [03:55.08] [03:58.27]Faster than the speed of night
比黑夜更快