Up Here In Heaven-Chris De Burgh

[ti:Up Here In Heaven] [ar:Chris De Burgh] [al:This Way Up] [by:] [offset:0] [00:00.00]Up Here In Heaven - Chris De Burgh
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:44.11]Up on the hill I see it begin
在山上我看见一切拉开序幕 [00:47.56] [00:52.35]Marking the hero＇s where they fall
标记英雄他们在哪里倒下 [00:56.22] [00:58.37]In the stone in the stone the names of those who have gone
墓碑上刻着逝者的名字 [01:06.50] [01:14.86]And over the river there is a place
在河的那边有一个地方 [01:18.73] [01:23.16]Where they remember boys and men
那里的人们怀念男孩和男人 [01:26.62] [01:29.36]In the stone In the stone
在石头里 [01:34.08] [01:35.88]They could have been
他们本来可以 [01:37.40] [01:40.14]We can hear we can hear you whisper our names
我们可以听见你轻声呼唤我们的名字 [01:49.66] [01:52.09]We can see we can see you reading our names
我们知道你念着我们的名字 [02:01.76] [02:07.66]Up here in heaven we stand together
在天堂我们并肩而立 [02:13.74] [02:15.61]Both the enemy and the friend till the end
不管是敌人还是朋友直到最后 [02:21.92] [02:23.61]Up here in heaven we are forever
在天堂我们永远在一起 [02:29.91] [02:31.66]There is only one god up here for all of the world
世上只有一个神 [02:38.12] [02:46.24]What of the children caught in the war
那些卷入战争的孩子怎么办 [02:49.68] [02:54.23]How can we tell them what it＇s for
我们如何告诉他们这是为了什么 [02:57.60] [03:00.22]When then cry when they cry are voices heard anymore
当他们哭泣的时候再也听不到任何声音 [03:08.56] [03:11.26]Are you listening are you listening men of the war
你在听吗战士们 [03:20.71] [03:23.21]There is nothing there is nothing worth dying for
没有什么值得为之付出生命 [03:32.64] [03:38.66]Up here in heaven we stand together
在天堂我们并肩而立 [03:44.65] [03:46.71]Both the enemy and the friend till the end of time
无论是敌人还是朋友直到时间尽头 [03:53.15] [03:54.64]Up here in heaven we are forever
在天堂我们永远在一起 [04:01.00] [04:02.74]There is only one god up here for all the world
全世界只有一个神 [04:08.99] [04:38.77]There is only one god up here the god of the world
世上只有一个神就是全世界的神