Goud Mourning, Honey-Hopes Die Last/Marco Montavi

[ti:Good Mourning, Honey] [ar:Hopes Die Last] [al:Six Years Home] [by:] [offset:0] [00:00.00]Goud Mourning, Honey - Hopes Die Last/Marco Montavi
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:03.30]It's a late night show
这是一场深夜秀 [00:05.74]Don't worry this time I'll speak easier
别担心这一次我会说得轻松一点 [00:10.48] [00:11.11]So you'll be able to understand
所以你会明白 [00:14.04]But first I have to know
但首先我得知道 [00:15.73] [00:16.86]Is this something to say
这是该说的话吗 [00:19.23] [00:20.05]Or just something to write and all of you
或者随便写点什么和你们所有人 [00:25.55] [00:26.31]I'll try to be way easier: I hate you
我会尽量轻松一点我恨你 [00:32.56] [00:33.87]So please don't try to understand me
所以请不要试图理解我 [00:38.31] [00:39.50]I seem deeper than I really am
我似乎比真实的我更加深沉 [00:42.12]And now I know my words are scary
如今我知道我的话语令人畏惧 [00:45.80] [00:46.68]So run as fast as you can
所以尽你所能地奔跑吧 [00:50.04] [00:56.22]Whenever we'll be talking again
无论何时我们再次恳切交谈 [00:58.04] [00:59.42]Whenever we'll be closer
无论何时我们会更亲密 [01:01.85] [01:02.91]Just face the truth
面对现实吧 [01:04.72] [01:06.73]There's nothing behind this
这一切毫无意义 [01:10.54]Last time I said
上一次我说 [01:13.60] [01:14.33]I didn't wanna show you
我不想让你知道 [01:16.82] [01:17.46]What I was thinking
我在想什么 [01:20.38]Last time I said one sight
上一次我说一个场景 [01:25.27]Could mean forever and ever
可能意味着永远 [01:27.09] [01:28.08]You're terrible to me
你对我来说太可怕了 [01:29.14] [01:33.15]You're terrible to me
你对我来说太可怕了 [01:35.71] [01:38.46]And what I said last time
我上次说的话 [01:39.64]It was because I did care
那是因为我在乎你 [01:41.51] [01:42.02]But what could happen worse than this
但还有什么比这更可怕的呢 [01:45.01] [01:45.51]I know you all expect from me to say
我知道你们都希望我说 [01:48.01] [01:49.39]That I'm crying
我伤心落泪 [01:50.83]But I'm sorry
但我很抱歉 [01:51.70] [01:53.20]There's a knife inside your throat
你的喉咙里插着一把刀 [01:55.01] [02:00.84]Inside your throat
塞进你的喉咙里 [02:02.78] [02:15.77]So please don't try to understand me
所以请不要试图理解我 [02:19.47] [02:21.02]I seem deeper than I really am
我似乎比真实的我更加深沉 [02:23.71]And now I know my words are scary
如今我知道我的话语令人畏惧 [02:26.84] [02:28.40]So run as fast as you can
所以尽你所能地奔跑吧 [02:30.78]For a thousand times you didn't listen
一千次你都不听 [02:34.72] [02:36.15]And still I've never write my words
可我从未写下我的承诺 [02:38.57]Tomorrow night I might feel different
明天晚上我可能会感觉不一样 [02:43.57]But 'till the dawn I'll laugh no more
但我不会再笑到天明 [02:46.25]Leave me alone just let me go
别烦我让我走吧 [02:53.75] [02:55.63]'Cause now I'm sure
因为现在我很确定 [03:00.04] [03:00.91]This is everything I chose
这就是我选择的一切 [03:05.60] [03:06.35]Yeah I think it sounds good
我觉得听起来不错 [03:10.41]We can use it for a new song
我们可以用它来创作新歌 [03:14.85] [03:15.41]I'm not sure if you understood
我不确定你是否明白 [03:20.48]But if you did
但如果你做了 [03:22.36]Just press stop and leave me alone
按下停止键别烦我