I Think We Fell In Love Too Fast-Leo Sayer

[ti:I Think We Fell In Love Too Fa] [ar:Leo Sayer] [al:Endless Flight] [by:] [offset:0] [00:00.00]I Think We Fell In Love Too Fast - Leo Sayer
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:08.15]We were just two kids in high school
我们只是高中时的两个孩子 [00:12.96]Who'd never been in love before
从未恋爱过的女孩 [00:16.89]Just happened to be together
只是碰巧在一起 [00:21.70]We never wanted more
我们从未奢求更多 [00:24.88]We had one long crazy summer
我们度过了一个漫长疯狂的夏天 [00:29.56]And life was like a honeymoon
人生就像是度蜜月 [00:33.18]But we couldn't hold back our feelin's
但我们无法压抑我们的感情 [00:37.99]I guess you came along too soon
我想你来得太早了 [00:41.54]Ooh darlin'
亲爱的 [00:45.16]I think we fell in love too fast
我觉得我们相爱得太快了 [00:49.97]Ooh darlin'
亲爱的 [00:53.40]I think we fell in love too fast
我觉得我们相爱得太快了 [00:58.14]I was workin' my way through college
我在大学里拼命挣钱 [01:02.38]When you wrote and told me the news
当你写信告诉我这个消息 [01:06.69]Said you were gonna have a baby
你说你会有孩子 [01:10.81]Yeah I knew my college days were through
我知道我的大学时代结束了 [01:15.23]I had to work late to make good money
为了挣大钱我不得不加班到很晚 [01:19.36]You saw more of the kid than me
你比我更了解那个孩子 [01:23.85]I guess I knew I failed you when
我想我知道我辜负了你 [01:28.09]You said that you'd rather be free
你说你宁愿自由自在 [01:30.46]You wanted to be free
你渴望自由 [01:34.09]Ooh darlin'
亲爱的 [01:37.45]I think we fell in love too fast
我觉得我们相爱得太快了 [01:42.26]Ooh darlin'
亲爱的 [01:45.75]I think we fell in love too fast
我觉得我们相爱得太快了 [01:50.37]Well I heard you got away to Florida
我听说你去了佛罗里达 [01:54.55]Got a husband took the kid
找了个丈夫带走了孩子 [01:59.68]I bet they think the whole world of you
我笃定他们对你的思念无处不在 [02:04.05]Just like I always did
就像我从前一样 [02:07.30]You were the only one I ever wanted
你是我唯一想要的人 [02:11.42]But I know you can't be replaced
可我知道你无可替代 [02:16.10]If only we'd met a little later babe
如果我们能晚一点见面就好了宝贝 [02:20.40]We wouldn't have made the same mistakes
我们就不会犯同样的错 [02:23.89]Oh no no no
不不不 [02:26.20]Ooh darlin' yeah
亲爱的 [02:29.76]I think we fell in love too fast
我觉得我们相爱得太快了 [02:33.32]I know it now
我现在知道了 [02:34.69]Ooh darlin' darlin'
亲爱的 [02:38.12]I know we fell in love too fast too fast
我知道我们迅速坠入爱河 [02:42.80]Ooh darlin'
亲爱的 [02:46.54]I think we fell in love
我觉得我们相爱了 [02:48.35]I think we fell in love
我觉得我们相爱了 [02:49.80] [02:50.42]Ooh darlin'
亲爱的 [02:54.60]I know we fell in love too fast
我知道我们坠入爱河的速度太快 [02:58.28]I know I know it
我知道我知道