Peggy O (Live at Palladium, New York, NY, April 30, 1977)-Grateful Dead

[ti:Peggy O] [ar:Grateful Dead] [al:Grateful Dead Download Series Vol.1 - Palladium, New York, NY 4/30/77] [by:] [offset:0] [00:00.00]Peggy O - Grateful Dead (感恩而死)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:50.96]As we rowed up to Fennario
当我们划向芬纳里奥 [00:56.29] [00:58.93]As we rowed up to Fennario
当我们划向芬纳里奥 [01:03.24] [01:05.16]Our captain fell in love
我们的船长坠入爱河 [01:08.34]With a lady like a dove
身边美女如云 [01:10.99] [01:13.57]And he called her by name Pretty Peggy o
他叫她漂亮的佩吉 [01:18.98] [01:25.05]Will you marry me Pretty Peggy o
你是否愿意嫁给我漂亮的佩吉 [01:30.26] [01:33.04]Will you marry me Pretty Peggy o
你是否愿意嫁给我漂亮的佩吉 [01:37.59] [01:39.45]You will marry me I will set your cities free
你会嫁给我我会解放你的城市 [01:44.79] [01:47.61]Free all the people of the area o
释放这个地区的所有人 [01:52.58] [01:59.11]I would marry you sweet William o
我愿意嫁给你亲爱的威廉 [02:03.94] [02:07.18]I would marry you sweet William o
我愿意嫁给你亲爱的威廉 [02:11.27] [02:13.42]I would marry you but your guineas are too few
我想嫁给你但你的朋友太少了 [02:18.91] [02:21.11]I fear my mama would be angry o
我担心我的妈妈会生气 [02:26.85] [02:32.40]What would your mama think Pretty Peggy o
你妈妈会怎么想漂亮的佩吉 [02:37.86] [02:40.89]What would your mama think Pretty Peggy o
你妈妈会怎么想漂亮的佩吉 [02:44.98] [02:47.10]What would your mama think if she heard my guineas clink
如果你妈妈听到我的枪声她会怎么想 [02:52.70] [02:54.68]Saw me riding at the head of my soldiers o
看见我和我的战士并肩战斗 [03:00.49] [03:06.31]If ever I return Pretty Peggy o
如果我回到PrettyPeggy身边 [03:11.65] [03:14.72]If ever I return Pretty Peggy o
如果我回到PrettyPeggy身边 [03:19.12] [03:20.77]If ever I return all your cities I will burn
如果我回到你的城市我会毁灭一切 [03:26.24] [03:28.51]Destroy all the people in the area o
消灭这个地区的所有人 [03:33.88] [05:26.75]Come steppin' down the stairs Pretty Peggy o
走下楼梯漂亮的佩吉 [05:32.07] [05:34.80]Come steppin' down the stairs Pretty Peggy o
走下楼梯漂亮的佩吉 [05:39.31] [05:41.18]Come steppin' down the stairs holding back your yellow hair
走下楼梯别着一头黄头发 [05:46.71] [05:49.17]Bid a last farewell to your William o
向你的WilliamOo做最后的告别 [05:54.52] [06:00.53]Sweet William he is dead Pretty Peggy o
亲爱的威廉他已经死了漂亮的佩吉 [06:05.89] [06:08.51]Sweet William he is dead Pretty Peggy o
亲爱的威廉他已经死了漂亮的佩吉 [06:12.99] [06:14.91]Sweet William he is dead and he died for a maid
亲爱的威廉他已经死了他是为了一个姑娘而死 [06:20.70] [06:22.67]And he spent the loot that he loosing had
他把他失去的东西挥霍一空 [06:26.16] [06:26.76]Country o
乡村 [06:28.59] [06:34.60]As we rowed up to Fennario
当我们划向芬纳里奥 [06:40.07] [06:42.78]As we rowed up to Fennario
当我们划向芬纳里奥 [06:47.02] [06:48.77]Our captain fell in love
我们的船长坠入爱河 [06:51.28] [06:51.80]With a lady like a dove
身边美女如云 [06:54.33] [06:56.41]And he called her by name Pretty Peggy o
他叫她漂亮的佩吉