Nice for What (Explicit)-Tough Rhymes

[ti:Nice for What] [ar:Tough Rhymes] [al:Just Dance 2019] [by:] [offset:0] [00:00.00]Nice for What - Tough Rhymes
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.36]Lyrics by：A.Bergman/A.Graham/A.Pigott/B.Thomas/B.Williams/C.Smith/C.Woods/D.Coles/G.Grice/J.Hunter/L.Hawkins/L.Hill/M.Bergman [00:00.73]Composed by：A.Bergman/A.Graham/A.Pigott/B.Thomas/B.Williams/C.Smith/C.Woods/D.Coles/G.Grice/J.Hunter/L.Hawkins/L.Hill/M.Bergman [00:01.10]I wanna know who mothaf**kin' representin' in here tonight
我想知道今晚谁是这里的代表 [00:03.71] [00:06.84]Hold on
坚持住 [00:07.36]I keep lettin' you back in you back in
我总是让你回到我身边 [00:12.41]How can I explain myself
我该如何为自己辩解 [00:16.20]Care for me care for me you said you'd care for me
关心我关心我你说你会关心我 [00:18.44]There for me there for me said you'd be there for me
你说你会陪着我 [00:21.09]Cry for me cry for me you said you'd die for me
为我哭泣你说你愿意为我赴汤蹈火 [00:23.56]Give to me give to me why won't you live for me
给予我给予我你为何不愿为我而活 [00:26.16]Care for me care for me I know you care for me
关心我关心我我知道你关心我 [00:28.78]There for me there for me said
你对我说 [00:30.29]You'd be there for me
你会陪在我身边 [00:31.27]Cry for me cry for me you said you'd die for me
为我哭泣你说你愿意为我赴汤蹈火 [00:33.88]Give to me give to me
给予我给予我 [00:35.01]Everybody get your mothaf**kin' roll on
每个人都拿出你的武器来 [00:36.96] [00:37.53]I know shorty and she doesn't want no slow song
我了解姑娘她不喜欢慢歌 [00:39.85]Had a man last year life goes on
去年我有了男朋友生活还在继续 [00:42.10] [00:42.62]Haven't let that thing loose girl in so long
我已经好久没有和你缠绵了 [00:45.02]You've been inside know you like to lay low
你一直在我心里我知道你喜欢低调行事 [00:47.61]I've been peepin' what you bringin' to the table
我一直在偷看你准备做什么 [00:50.20]Workin' hard girl everything paid for
努力工作女孩一切都是有代价的 [00:52.60]First-last phone bill car note cable
电话账单汽车账单电报 [00:55.31]With your phone out gotta hit them angles
你掏出手机给他们打电话 [00:57.91]With your phone out snappin' like you Fabo
拿出你的手机像你一样叽叽喳喳 [01:00.47]And you showin' off but it's alright
你在炫耀但没关系 [01:03.05]And you showin' off but it's alright alright
你尽情炫耀但没关系 [01:05.70]It's a short life yeah
人生苦短 [01:07.32]Care for me care for me you said you'd care for me
关心我关心我你说你会关心我 [01:09.77]There for me there for me said you'd be there for me
你说你会陪着我 [01:12.35]Cry for me cry for me you said you'd die for me
为我哭泣你说你愿意为我赴汤蹈火 [01:14.90]Give to me give to me why won't you live for me
给予我给予我你为何不愿为我而活 [01:17.32]That's a real one in your reflection
这是你真实写照 [01:19.73]Without a follow without a mention
没有跟随没有提及 [01:22.24]You really pipin' up on these n***as
你真的喜欢这些家伙吗 [01:24.36]You gotta be nice for what to these n***as
你得好好待这些家伙 [01:26.99]I understand you got a hunnid bands
我知道你有十万块 [01:29.24]You got a baby Benz you got some bad friends
你有一辆奔驰你有一些坏朋友 [01:31.79]High school pics you was even bad then
高中时候的照片你当时就很坏 [01:34.40]You ain't stressin' off no lover in the past tense
你不会因为过去的恋人而焦虑不安 [01:36.90]You already had them
你已经拥有了 [01:37.90] [01:38.42]Work at 8 AM finish 'round five
早上八点工作第五回合结束 [01:40.97]Hoes talk down you don't see 'em outside
妹子能说会道你在外面看不到她们 [01:43.47]Yeah they don't really be the same offline
现实生活中的他们截然不同 [01:45.96]You know dark days you know hard times
你知道黑暗时期你知道艰难时期 [01:48.64]Doin' overtime for the last month
上个月都在加班 [01:51.19]Saturday call the girls get 'em gassed up
周六给姑娘们打电话让她们嗨起来 [01:53.70]Gotta hit the club gotta make that a*s jump
去夜店寻欢作乐尽情放纵 [01:56.29]Gotta hit the club like you hit them mothaf**kin' angles
我要去夜店嗨到不能自已 [01:59.43]With your phone out snappin' like you Fabo
拿出你的手机像你一样叽叽喳喳 [02:02.07]And you showin' off but it's alright
你在炫耀但没关系 [02:04.60]And you showin' off but it's alright
你在炫耀但没关系 [02:07.16]It's a short life
人生苦短 [02:08.04] [02:08.54]Uh huh oh yeah [02:11.16]These hoes they mad
这些娘们都疯了 [02:13.11] [02:13.73]Your boy I had
我拥有过你的男友 [02:15.72] [02:16.28]I made watch the breakdown
我眼睁睁看着崩溃 [02:19.12]Care for me care for me you said you'd care for me
关心我关心我你说你会关心我 [02:21.74]There for me there for me said you'd be there for me
你说你会陪着我 [02:24.24]Cry for me cry for me you said you'd die for me
为我哭泣你说你愿意为我赴汤蹈火 [02:26.83]Give to me give to me why won't you live for me
给予我给予我你为何不愿为我而活 [02:29.40]Gotta make that jump gotta make that gotta gotta make that
必须纵身一跃必须奋力拼搏 [02:32.04]Gotta make that jump gotta make that gotta gotta make that
必须纵身一跃必须奋力拼搏 [02:34.58]Gotta gotta gotta g-g-gotta g-g-gotta gotta
必须这样做 [02:37.17]Gotta g-g-gotta gotta gotta make that jump jump
必须让我纵身一跃 [02:39.72]Bend it over lift it up bend it over lift it up
弯下腰举起手来 [02:42.29]Bend it over lift it up bend it over lift it up
弯下腰举起手来 [02:44.84]Bend it over over over over over lift it up
弯下腰举起手来 [02:47.49]Bend it over over over over over lift it up
弯下腰举起手来 [02:49.66]Jump jump
纵身一跃 [02:49.89]That's a real one in your reflection
这是你真实写照 [02:52.20]Without a follow without a mention
没有跟随没有提及 [02:54.69]You really pipin' up on these n***as
你真的喜欢这些家伙吗 [02:56.87]You gotta be nice for what to these n***as
你得好好待这些家伙 [02:59.47]I understand
我明白 [03:00.20]Care for me care for me you said you'd care for me
关心我关心我你说你会关心我 [03:02.77]There for me there for me said you'd be there for me
你说你会陪着我 [03:05.37]Cry for me cry for me you said you'd cry for me
为我哭泣你说你会为我伤心落泪 [03:07.90]Give to me give to me why won't you live for me
给予我给予我你为何不愿为我而活 [03:10.85]Gotta hit the club like you hit
像你一样去夜店寻欢作乐 [03:12.18]Them hit them hit them angles
他们从各个角度我 [03:13.76] [03:14.67]It's a short life
人生苦短 [03:15.65]Cry for me cry for me you said you'd die for me
为我哭泣你说你愿意为我赴汤蹈火 [03:18.18]Give to me give to me why won't you live for me
给予我给予我你为何不愿为我而活