The Prayer 祈祷 (2012 Live)-辛晓琪/邰上黄

[ti:The Prayer 祈祷] [ar:辛晓琪,邰上黄] [al:歌坛之神(编年史)前传：2012超级世界The Prayer祈祷] [by:dongmei_karakal] [offset:0] [00:00.00]The Prayer 祈祷 (2012 Live) - 辛晓琪/邰上黄 [00:02.10]词：Carole Bayer Sager 卡罗尔拜尔萨格/Tony Renis 托尼雷尼斯/Alberto Testa 阿尔贝托特斯塔 [00:06.82]曲：David Foster 大卫福斯特/Carole Bayer Sager 卡罗尔拜尔萨格 [00:09.97]编曲：初代 阿姆斯特朗 [00:11.55]制作人：金祖龄/邰上黄 [00:13.30]鸣谢：金祖龄/辛晓琪 [00:14.87]出品（2012）：托尼史塔克国际音乐（联 T007SH 信） [00:17.50]发行（2021）：托尼史塔克国际音乐（联 T007SH 信） [00:20.12]辛晓琪： [00:20.76]I pray you'll be our eyes
我祈祷你能成为我们的眼睛 [00:27.44]And watch us where we go
无论我们在哪都注视着 [00:33.22]And help us to be wise
帮助我们变得更智慧 [00:40.38]In times when we don't know
在我们一无所知的时候 [00:47.47]Let this be our prayer
让这成为我们的祈祷 [00:54.21]When we lose our way
当我们迷失方向 [01:02.48]Lead us to the place
带领我们去一个地方 [01:06.52]Guide us with your grace
用你的恩典指引我们 [01:10.50]To a place where we'll be safe
去一个安全的地方 [01:18.15]邰上黄： [01:19.21]The light that you give us
你给我们的光 [01:22.36]辛晓琪： [01:23.54]I pray we'll find your light
我祈祷我们能找到你的光芒 [01:25.39]邰上黄： [01:25.86]Will stay in our hearts
将会留在我们的心里 [01:29.09]辛晓琪： [01:29.59]And hold it in our hearts
并把它坚守在我们心里 [01:31.95]邰上黄： [01:32.60]Remanding us
送还给我们 [01:35.45]辛晓琪： [01:35.94]When stars go out each night
当夜晚来临星星出现 [01:37.70]邰上黄： [01:38.18]That in my prayer
在我的祈祷中 [01:44.46]You are the everlasting star
你是永恒的星 [01:47.75]辛晓琪： [01:48.56]Let this be our prayer
让这成为我们的祈祷 [01:51.14]邰上黄： [01:51.72]There's so much faith
有这么多的信念 [01:53.40]辛晓琪： [01:54.63]When shadows fill our day
当我们的日子充满了灰暗 [01:56.73]邰上黄： [01:58.88]Lead us to the place
带领我们去一个地方 [02:01.74]辛晓琪： [02:02.63]Guide us with your grace
用你的恩典指引我们 [02:06.13]合： [02:06.43]Give us faith so we'll be safe
给我们信心 我们就会平安 [02:14.46]邰上黄： [02:16.35]Sognamo un mondo senza piu violenza
意大利语：我梦想一个没有暴力的世界 [02:23.32]Un mondo di giustizia e di speranza
意大利语：一个充满正义和希望的世界 [02:31.40]合： [02:31.60]Ognuno dia la mano al suo vicino
意大利语：每个人都和身旁的人握手 [02:40.86]Simbolo di pace e di fraternita
意大利语：和平与友谊的象征 [02:51.69]邰上黄： [02:52.35]The strict that you give us
你准确的给予我们 [02:53.95]辛晓琪： [02:54.46]We ask that life be kind
我们要求生活是善的 [02:57.15]邰上黄： [02:57.67]Is the wish
这就是愿望 [02:59.63]辛晓琪： [03:00.55]And watch us from above
从上面俯看着我们 [03:03.14]邰上黄： [03:03.70]That everyone may find love
每个人都能找到爱 [03:06.71]辛晓琪： [03:07.28]We hope each soul will find
我们希望每个灵魂都能找到 [03:09.69]邰上黄： [03:10.19]In and around himself
在他自己周围 [03:12.62]辛晓琪： [03:14.24]Another soul to love
另一个爱的灵魂 [03:16.05]合： [03:16.30]Let this be our prayer
让这成为我们的祈祷吧 [03:20.02]辛晓琪： [03:20.91]Let this be our prayer
让这成为我们的祈祷吧 [03:22.89]邰上黄： [03:23.94]Just like every child
就像每个孩子一样 [03:26.68]辛晓琪： [03:27.54]Just like every child
就像每个孩子一样 [03:29.92]合： [03:31.58]Needs to find a place
需要找一个地方 [03:35.56]Guide us with your grace
用你的恩典指引我们 [03:39.55]Give us faith so we'll be safe
给我们信心 我们就会平安 [03:46.48]合： [03:47.60]E la fede che
意大利语：有信念 [03:51.18]Hai acceso in noi
意大利语：点燃我们的心 [03:59.08]合： [04:00.37]Sento che ci salvera
意大利语：能感觉到它在拯救我们