Biggest Mistake (Explicit)-Fredo

[ti:Biggest Mistake (Explicit)] [ar:Fredo] [al:Money Can't Buy Happiness (Explicit)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Biggest Mistake (Explicit) - Fredo
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.25]Lyrics by：Marvin Bailey/Daniel Buse/David Omoregie [00:00.50]Composed by：Marvin Bailey/Daniel Buse/David Omoregie [00:00.76]I still remember the first wetting
我还记得第一次酣畅淋漓的感觉 [00:02.96]Filled up with hype and adrenaline
热血沸腾 肾上腺素飙升 [00:04.54]Gave the yout' a little leggin'
给这些年轻人一点鼓励 [00:05.90]Next time was a face shot progression
下一次我们正面出击 [00:08.81]My youngin' got life stressin'
我年轻的时候承受着生活的压力 [00:10.51]Wonderin' if we'll forget him
想知道我们会不会忘记他 [00:11.87]Back then for six racks get 'em
以前六千块就能弄到手 [00:13.79]Now times that by ten just for
现在需要数十倍的钞票 [00:16.19]It ain't 'bout the start it's the endin'
这不是开始而是结束 [00:17.80]It ain't 'bout your heart it's the weapon
这与你的心无关 这是武器 [00:19.71]This music just came as a blessin'
这音乐就像是上天的祝福 [00:21.64]After all of the rain and the lessons
在经历了这么多风风雨雨和教训之后 [00:23.86]Promoters they pay for my entrance
推广人花钱请我入场 [00:25.58]These people they pay for a sentence
这些人为罪行付出代价 [00:27.87]Robbed the plug never meant it
把分销商洗劫一空 不是故意的 [00:29.69]My biggest mistake I left it
我已经摆脱我犯下的最大错误 [00:32.19]Grew up with my mum
妈妈抚养我长大 [00:33.12]Mum
妈妈 [00:33.49]Used to see my dad a bit
以前偶尔见到爸爸 [00:34.63]A bit
偶尔 [00:34.96]'Til I started movin' so dumb
直到我的一举一动变得滑稽可笑 [00:37.00]He couldn't even manage it
他甚至无法应对 [00:39.00]I was fourteen and I was missin' like Madeleine
我十四岁的时候像Madeleine一样消失得无影无踪 [00:41.29]Stealin' phones chippin' in with my n***as for cannabis
偷手机 跟我的兄弟一起凑钱买** [00:43.90]I quit school for the bangin' strip
我为了挣钱而辍学 [00:45.82]But let's go back a bit
但是让我们回顾往昔 [00:47.44]Mum moved me out of London when I was like ten
我十岁的时候 妈妈带着我搬离了伦敦 [00:49.98]But I was the same out there I was badder again
可我还是老样子 我又变得坏蛋 [00:52.76]So by thirteen we was back in the ends
所以十三岁的时候 最后我们搬了回去 [00:54.57]We're back
我们搬了回去 [00:55.17]But bringin' me back to that s**tty estate
但是带我回到那个鱼龙混杂的地方 [00:57.10]Was probably my mum's biggest mistake
可能是我妈妈犯下的最大错误 [00:59.15]But she never grew up or lived in this place
可她从未在这里长大或者生活过 [01:00.98]Met my dad here thinks the city is great
在这里与我爸爸邂逅 以为这座城市很棒 [01:03.06]Biggest mistake this ain't no city your kids wanna play
弥天大错 这可不是你的孩子想肆意玩乐的城市 [01:05.85]I'm from where real young you make killers as mates
在我的家乡都是真正的年轻人 你与杀手为伍 [01:07.98]That's maximum profit on minimum wage
以最少的工资换取利益最大化 [01:10.17]Now I'm a star they won't give me no space
现在我是明星 他们不会给立足之地 [01:12.42]Bad b***h with an innocent face
一脸天真无邪的坏女人 [01:14.19]Why you broke There's a million ways
你为什么身无分文 世上有数不清的办法 [01:16.01]Got my knife everyday 'cause I'm still in my ways
我每天都拿着刀 因为我依然奋勇拼搏 [01:18.06]Yo this rap weren't never the plan
说唱从来不是我计划的一部分 [01:20.11]I'm cool but never a fan
我很酷 可我不会跟风 [01:21.43]Never
没门 [01:21.68]Not havin' money don't make no one less of a man
身无分文不会令人变得软弱无能 [01:23.76]But you need money to be the best that you can
可你需要钱才能做到极致 [01:25.88]If I go broke I'll go rest in the can
如果我一败涂地 我会死路一条 [01:27.75]Bump into opp's and I'm reppin' the gang
对敌人动手 我是帮派的代表 [01:29.71]Young little teenagers steppin' for man
年纪轻轻的小孩舞枪弄棒 [01:31.63]That man ain't got no bodies but reckon they're bad
这个家伙从未杀过人 却认为他们无恶不作 [01:33.47]How
如何是好 [01:34.23]Feds on my back they think I'm the head of the gang
警察穷追不舍 他们以为我是帮派头目 [01:37.60]Couple G's on the road got the rest of the bros in the can
几位大佬一路同行 剩下的兄弟都被抓了起来 [01:40.99]Free 'em
释放他们 [01:41.40]Couple hundred in drug P's put the rest of the P's in the bank
一掷千金弄到好货 把剩下的东西放进银行里 [01:44.91]Put that away
存起来 [01:45.49]Kilos of petrol up in the bando and the rest in my tank yo
在废弃的房子里有几千克汽油 剩下的都在我的车子里 [01:49.57]We got it there's no wrestlin' man who's gonna wrestle with man
我们志在必得 没有一点较量 谁会跟这个家伙较劲 [01:53.08]Who
何人 [01:53.40]She said I'm out here f**kin' everybody who's gonna settle with that
她说我杀个片甲不留 谁会解决这些问题 [01:56.94]Who
何人 [01:57.51]Cookin' tuna in my cell used to use kettles for that
在监狱里弄货 以前我用的是水壶 [02:01.42]Since I ran up half a million p***y I never been better
自从我赚了五十万 我再好不过 [02:05.41]We been livin' a way fly out the cunch give it away
我们过着放荡不羁的生活 [02:08.20]Next thing you know the phone's on the drib in a day
接下来你就会知道 手机一天之内就会坏掉 [02:10.83]That's how I done it it's really the way
这就是我的所做所为 就是如此 [02:12.69]I shot the glass from whippin' the yay
我驾车飞驰而过 朝着玻璃开枪 [02:14.74]Lost it was my biggest mistake
错失良机是我最大的错误 [02:16.55]Gave Delma some food he went missin' away
给Delma一点食物 他消失无踪 [02:18.47]He musta thought up in the prison he safe
他一定以为他在监狱里就安然无虞 [02:20.39]Biggest mistake
弥天大错 [02:22.05]My n***as ran in the cell and slit in his face
我的兄弟冲击监狱里 划烂他的脸 [02:24.30]Gang
帮派 [02:24.68]This ain't rap it's really the case
这不是唱着玩的 事实本是如此 [02:26.40]Revenge is so sweet it's really the taste
复仇是如此甜蜜 真是别有一番滋味 [02:28.29]Everyone knows me the feelin' is strange
大家都认识我 这种感觉奇怪不已 [02:30.10]Strange
奇怪不已 [02:30.51]Dark tint when I chill in the Range
漆黑的车窗玻璃 我惬意地开着路虎揽胜 [02:32.06]Range
路虎揽胜 [02:32.31]Bro got locked years in the cage
哥们被关了不少年 [02:34.11]Everyday's the same so I give him a change
每天过着同样的生活 所以我给他带来变化 [02:36.15]Yo I worked so hard to be real
我竭尽全力 忠于本心 [02:38.04]But them lies that they make ain't harmin' me still
可是他们编造的谎言无法伤我分毫 [02:39.90]Never
没门 [02:40.19]Got a yout' strapped up in the party to kill
找个人带着武器的人来到舞会 大杀四方 [02:42.32]He knows make his own way home if he's barkin' it still
如果他继续挑事 他知道回家的路 [02:45.39]My army is real
我身边都是最真实的人 [02:46.69]Twenty years if you plea that's hardly a deal
如果你认罪 面临二十年的刑期 不可能达成交易 [02:48.87]Man it's awkward now I don't even know what we should talk about
哥们 现在真是尴尬 我甚至不知道我们该谈什么 [02:52.44]You must be havin' weird dreams of walkin' out
你一定做了奇怪的梦 梦见自己离场 [02:54.74]Ah [02:55.37]You don't need kebab shops for no quarter pounds
你不需要去商店买货 [02:57.83]Just phone Little Capo he'll sort you out
给Little Capo打个电话 他会帮你摆平麻烦 [02:59.74]My n***as ride don't talk it out
我的兄弟尽情驰骋 不要四处声张 [03:01.82]Hanger in the pot fork it out
拿出藏在起来的枪 [03:03.53]Used to have to stay at my shortie's house
以前我不得不待在妹子的家里 [03:05.52]Now my left wrist is a mortgage house
现在我左手戴的表就可以抵押买房 [03:07.77]You know what's funny as well
你知道可笑的是什么吗 [03:09.37]What
什么 [03:09.63]Before I met Santan Dave I met his brother in jail
在我认识Santan Dave之前 我在监狱里遇见他的哥哥 [03:13.42]I never knew and his brother didn't tell
我一无所知 他哥哥从没有说过 [03:15.06]For real
千真万确 [03:15.57]Who would've thought me and his brother would sell
谁会想到我和他的弟弟会人气飙升 [03:17.99]Number one in the charts I used to be number one in the dark dark
名列榜首 我以前是黑暗中的第一名 [03:22.53]Doubtin' myself was my biggest mistake
怀疑自己是我犯下的最大错误 [03:24.41]Trustin' someone was also my biggest mistake
对人深信不疑也是我犯下的最大错误 [03:26.92]We started as dargs but he finished a snake
我们当初情同手足 可他最后变得卑鄙无耻 [03:28.78]Can't run 'round there to slither away
不能在原地兜圈子 借机溜走 [03:30.81]I'm in to money ain't into debates
我对金钱爱不释手 不喜欢争论不休 [03:32.60]With my knife on ***** watch n***as deflate
随身带着刀 看着这些家伙销声匿迹 [03:34.77]The quicker I leave the bigger the chase
我离开地速度越快 追逐愈发迅猛 [03:36.51]So girl don't play give a n***a your face
所以 女孩 别玩弄手段 好好讨我欢心 [03:38.46]I paid my lawyer I'm winnin' the case
我花钱请律师 我会打赢这场官司 [03:40.60]Feds took fifty still had a grin on my face
警察拿走不少钱 我脸上依然挂着笑容 [03:43.00]Huh [03:43.30]Percs I got dribs in the safe
药片 我的保险箱里还有好货 [03:44.51]Think I'm out with all the s**t that I made
以为我改邪归正 [03:46.34]Give a n***a a break
让我休息片刻 [03:47.40]Every dog has his day but it isn't today
风水轮流转 可惜不是今天 [03:49.54]Nah [03:49.99]Free my dargs that's still locked in the cage
释放我还在监狱里的兄弟 [03:52.16]Reminiscin' on their biggest mistake
回想起他们犯下的最大错误 [03:53.86]The biggest
最大的错误 [03:54.97]I still remember the first wetting
我还记得第一次酣畅淋漓的感觉 [03:56.94]Filled up with hype and adrenaline
热血沸腾 肾上腺素飙升 [03:58.58]Gave the yout' a little leggin'
给这些年轻人一点鼓励 [04:00.33]Next time was a face shot progression
下一次我们正面出击 [04:02.71]My youngin' got life stressin'
我年轻的时候承受着生活压力 [04:04.68]Wonderin' if we'll forget him
想知道我们会不会忘记他 [04:06.09]Back then for six racks get 'em
以前六千块就能弄到手 [04:08.06]Now times that by ten just for
现在需要数十倍的钞票 [04:10.26]It ain't 'bout the start it's the endin'
这不是开始而是结束 [04:11.94]It ain't 'bout your heart it's the weapon
这与你的心无关 这是武器 [04:14.05]This music just came as a blessin'
这音乐就像是上天的祝福 [04:15.93]After all of the rain and the lessons
在经历了这么多风风雨雨和教训之后 [04:17.84]Promoters they pay for my entrance
推广人花钱请我入场 [04:19.80]These people they pay for a sentence
这些人为罪行付出代价 [04:22.07]Robbed the plug never meant it
把分销商洗劫一空 不是故意的 [04:23.94]My biggest mistake I left it
我已经摆脱我犯下的最大错误 [04:27.49]Can money buy happiness
金钱能否买来幸福 [04:29.91]No money can't buy happiness
金钱买不到幸福 [04:32.56]But it can contribute towards gettin' happiness
可这有助于得到幸福 [04:36.27]I mean you can't go into the shop and purchase a bottle of happiness
我是说你无法走进商店 买到一瓶幸福 [04:40.10]It just doesn't work like that
一切不会如愿发展 [04:41.47]There's not like a single thing that you can identify as happiness
没有一种东西你可以定义为幸福 [04:44.98]And say you're gonna have money and get that
你说有钱就能买到一切 [04:48.13]There's so much more
世间还有许多美好