5705-City Boy

[ti:5.7.0.5] [ar:City Boy] [al:Young Men Gone West/Book Early] [by:] [offset:0] [00:00.00]5.7.0.5 - City Boy
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:04.18]Five seven o five
五七零五 [00:05.78] [00:08.08]But there's no reply
但是没有回应 [00:09.50] [00:11.60]Five seven o five
五七零五 [00:13.84] [00:21.37]Got myself just one more dime
让自己多挣一分钱 [00:23.49] [00:24.37]But will the operator hold the line
但接线员能否坚持下去 [00:27.03] [00:28.45]When my ears keep telling me
当我的耳朵不断告诉我 [00:31.59]There's no reply no reply
没有回应没有回应 [00:36.40] [00:36.98]I pick up the telephone
我拿起电话 [00:39.93]I go crazy when there's no one home
当家里空无一人我就疯狂无比 [00:42.83] [00:43.74]I feel cheated and small
我感觉被骗了感觉很渺小 [00:45.72]When my number's on the wall of her room
她房间的墙上挂着我的电话号码 [00:48.65] [00:49.70]Call me soon
快给我打电话 [00:50.77]Hey operator
嘿经营者 [00:51.70] [00:52.64]Five seven o five
五七零五 [00:54.83] [00:56.40]But there's no reply
但是没有回应 [00:58.12]Why keep darling
为何要坚持亲爱的 [00:59.77]Five seven o five
五七零五 [01:02.25] [01:03.51]Why do you keep me hanging on the line
为何你总是让我命悬一线 [01:08.83] [01:14.57]I can't believe that there's no one there
我不敢相信那里空无一人 [01:17.33] [01:18.41]Is this a private number love affair
这是私人电话号码吗风流韵事 [01:21.21] [01:22.19]With your phone booth lover
和你的电话亭情人在一起 [01:24.46]Still waiting on the wire high wire
依然在等待一线生机 [01:30.35]I saw the light shine behind your door
我看见你门后的光芒 [01:33.76]I heard the party on the second floor
我听到二楼的派对声 [01:36.85] [01:37.59]But you only pretend that you've been
可你只会装作你 [01:40.46]Visiting friends from abroad tell me more
拜访国外的朋友告诉我更多信息 [01:44.75]Hey operator
嘿经营者 [01:45.58] [01:46.51]Five seven o five
五七零五 [01:48.78] [01:50.24]But there's no reply
但是没有回应 [01:52.27]Why keep darling
为何要坚持亲爱的 [01:53.63]Five seven o five
五七零五 [01:56.18] [01:57.42]Why do you keep me hanging on the line
为何你总是让我命悬一线 [02:02.88] [02:10.06]Mysterious people I can't believe what she done to me
神秘的人我不敢相信她对我做了什么 [02:17.76]It's too late now
现在已经来不及了 [02:19.58] [02:21.62]It's all over town
城里到处都是 [02:25.69] [02:39.54]Oh oh [02:41.19] [02:42.36]Five seven o five
五七零五 [02:44.24] [02:46.23]But there's no reply
但是没有回应 [02:48.04]Why keep darling
为何要坚持亲爱的 [02:49.66]Five seven o five
五七零五 [02:51.85] [02:53.75]Can you hold the line
你能否坚持下去 [02:55.70]Oh oh [02:56.95] [02:57.64]Five seven o five
五七零五 [02:59.62] [03:01.41]But there's no reply
但是没有回应 [03:03.70] [03:04.87]Five seven o five
五七零五 [03:08.06] [03:08.97]Can you hang on the line
你能否别挂断电话