Help Me Make It (Power Of A Woman's Love)-Mink DeVille

[ti:Help Me Make It (Power Of A Woman's Love)] [ar:Mink DeVille] [al:Coup De Grace] [by:] [offset:0] [00:00.00]Help Me Make It (Power Of A Woman's Love) - Mink DeVille
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:20.82]Oh help me make it
帮我实现梦想 [00:22.72] [00:25.21]I know that you can
我知道你可以 [00:27.24] [00:29.01]Oh the power of a womans love
女人的爱的力量 [00:31.57] [00:33.72]Can change a man
可以改变一个人 [00:34.97] [00:38.10]You can make me feel as cold
你让我感觉冷漠无比 [00:40.38] [00:42.34]As I hold nothing
当我一无所有 [00:45.16] [00:46.70]Then I get a warm feeling
我感觉很温暖 [00:48.73] [00:49.74]When you treat me like your best friend
当你把我当做你最好的朋友 [00:52.68] [00:55.22]You can lift me on up
你可以让我振作起来 [00:57.50] [00:59.43]Make my spirits fly high
让我精神振奋 [01:03.34] [01:04.04]But oh how you drag me down
但是你怎么把我拖垮了 [01:07.18] [01:07.94]I'm not ashamed to cry
我不羞于哭泣 [01:09.83] [01:12.03]Oh help me make it
帮我实现梦想 [01:14.41] [01:16.57]I know that you can
我知道你可以 [01:18.85] [01:20.48]Oh the power of a womans love
女人的爱的力量 [01:23.30] [01:24.87]Can change a man
可以改变一个人 [01:26.28] [01:29.45]Now I really do believe
现在我真的相信 [01:30.86]That a man can't make it without her oh no
一个男人没有她就寸步难行 [01:35.55] [01:37.99]And when it gets down to the real thing
当一切都变成现实 [01:40.48] [01:41.16]That's the only way he can turn
这是他唯一的办法 [01:44.10] [01:46.57]Now he'll go running for his better half
现在他会为自己的另一半奋力奔跑 [01:49.23] [01:50.80]Trying to take his cry for life
试图将他的呐喊变成现实 [01:53.71] [01:55.13]Just stand by me now
现在就在我身边吧 [01:57.65] [01:58.28]And I'll burn baby burn
我会饱受煎熬宝贝饱受煎熬 [02:00.10] [02:00.76]Burn baby burn
燃烧吧宝贝燃烧吧 [02:02.20] [02:05.96]When you see me strugglin' girl
当你看见我苦苦挣扎姑娘 [02:08.32] [02:10.25]Down in my misery
沉浸在痛苦中 [02:12.65] [02:14.50]You just tell me you love me now
你只需要告诉我你爱我 [02:17.46] [02:18.40]Oh c'mon c'mon and set me free
来吧让我重获自由 [02:21.76] [02:23.11]And I'll make a way for us
我会为我们开辟一条道路 [02:26.16] [02:27.35]No matter how cold this whole world gets
不管这世界变得多冷漠 [02:30.38] [02:31.76]You just stand by me now
你现在就站在我身边 [02:33.97] [02:35.60]Yeah I never will forget
我永远不会忘记 [02:37.24] [02:40.12]Oh help me make it
帮我实现梦想 [02:42.38] [02:44.80]I know that you can
我知道你可以 [02:47.02] [02:48.61]Oh the power of a womans love
女人的爱的力量 [02:51.10] [02:53.40]Can change a man
可以改变一个人 [02:54.89] [02:57.11]Now I really do believe
现在我真的相信 [02:59.19]That a power of a womans love
这是一种女性的爱 [03:01.01] [03:01.93]Can change a man
可以改变一个人 [03:03.24] [03:05.78]Oh the power of a womans love
女人的爱的力量 [03:10.22] [03:11.14]Can change a man
可以改变一个人 [03:12.78] [03:17.24]Oh help me make it
帮我实现梦想 [03:19.27] [03:21.45]I know that you can
我知道你可以 [03:23.98] [03:25.73]The power of a womans love
女人的力量就是爱 [03:28.07] [03:32.97]One of these days we'll be rolling and all
总有一天我们会发财的 [03:35.35] [03:36.83]We'll be riding down the road in our 59 pink cadillac
我们会开着59辆粉色凯迪拉克一路驰骋 [03:40.43]And you'll be seated next to me
你会坐在我的身旁 [03:41.85] [03:43.37]You got the power and when the money comes
你有力量当钞票进账时 [03:46.82] [03:49.42]Turn ip and let's go
行动起来我们走