Gran Torino (Original Theme Song From The Motion Picture)-Jamie Cullum

[ti:Gran Torino (Original Theme Song From The Motion Picture)] [ar:Jamie Cullum] [al:Gran Torino (Single)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Gran Torino (Original Theme Song From The Motion Picture) - Jamie Cullum (杰米·卡伦) [00:25.61]Realign all the stars
重新排列所有的星星 [00:29.30] [00:30.59]Above my head
在我的头顶 [00:32.00] [00:32.94]Warning signs
警告标志 [00:34.40]Travel far
旅途遥远 [00:35.86] [00:36.55]I drink instead
我喝了酒 [00:38.69]On my own
一个人 [00:40.61]Oh how I've known
我怎么知道的 [00:42.64] [00:43.39]The battle scars
战争的疤痕 [00:44.36]And worn out beds
破旧的床 [00:47.12]Gentle now
现在很柔软 [00:48.13]A tender breeze blows
轻轻地 微风吹拂着 [00:51.42]Whispers through a Gran Torino
从一个老爷车里传出小声交谈的声音 [00:54.96] [00:56.37]Whistling another tired song
吹着另一首厌烦的歌 [01:02.23] [01:04.30]Engines humm and bitter dreams grow
噩梦滋生 [01:08.46] [01:09.12]Heart locked in a Gran Torino
心被锁在老爷车里 [01:12.35] [01:13.60]It beats A lonely rhythm all night long
一整夜跳着孤独的旋律 [01:19.97] [01:21.40]These streets are old
街道很旧了 [01:23.82]They shine with the things I've known
闪耀着的是那些我知道的事物 [01:28.96]And breaks through the trees
穿透树 [01:32.42] [01:32.96]Their sparkling
它们闪闪发光 [01:35.54] [01:36.60]Your world
你的世界 [01:37.19]Is nothing more
已经没有 [01:38.10]Than all
更多的东西 [01:39.10]The tiny things
那些被你丢下的 [01:40.87]You've left behind
微小事物 [01:43.96] [01:45.85]So tenderly
你的故事 [01:49.82]Your story is
太温柔 [01:51.22]Nothing more
只是你所 [01:52.70]Than what you see
看到的 [01:54.81]Or
或者 [01:55.18]What you've done
你所做的 [01:56.40]Or will become
或许会成为 [01:58.03]Standing strong
坚强吧 [02:00.26]Do you belong
你是否属于 [02:02.02]In your skin
你自己 [02:04.12]Just wondering
就想着 [02:06.80]Gentle now a tender breeze blows
现在很柔软 轻轻的微风吹拂 [02:10.57]Whispers through the Gran Torino
小声交谈从老爷车里传出 [02:14.41] [02:15.32]Whistling another tired song
吹着另一首厌烦的歌 [02:21.84] [02:22.81]Engines humm and bitter dreams grow
噩梦滋生 [02:27.30]A heart locked in a Gran Torino
心被锁在老爷车里 [02:30.60] [02:31.48]It beats A lonely rhythm
它跳着一个孤独的旋律 [02:33.70]All night long
一整夜 [02:37.69] [02:38.96]May I be so bold and stay
我可以大胆的留下吗 [02:42.98]I need someone to hold
我需要有人 [02:46.79]That shudders my skin
握住我颤抖的身体 [02:51.57]Their sparkling
它们闪闪发光 [02:55.19]Your world
你的世界 [02:55.70]Is nothing more
已经没有 [02:56.88]Than all
更多的东西 [02:57.54]The tiny things
那些被你丢下的 [02:59.48]You've left
细微的 [03:00.33]Behind
事物 [03:01.80] [03:07.28]So realign
所以重新排列 [03:08.78]All the stars
所有的星星 [03:11.23]Above my head
在我的头顶 [03:12.65] [03:13.88]Warning signs
警告标志 [03:15.58]Travel far
旅途遥远 [03:17.53]I drink instead
我喝了酒 [03:19.54]On my own
一个人 [03:21.27]Oh [03:21.58]How i've known
我已经知道 [03:24.07]The battle scars
战争的疤痕 [03:25.42]And worn out beds
破旧的床 [03:27.02] [03:27.64]Gentle now a tender breeze blows
现在很柔软 轻轻的微风吹拂 [03:31.13] [03:32.09]Whispers through the Gran Torino
小声交谈从老爷车里传出 [03:35.64] [03:37.06]Whistling another tired song
吹着另一首厌烦的歌 [03:41.99] [03:44.85]Engines humm and better dreams grow
噩梦滋生 [03:49.32]Heart locked in a Gran Torino
心被锁在老爷车里 [03:52.32] [03:53.93]It beats a lonely rhythm
它跳着一个孤独的旋律 [03:55.97]All night long
一整夜 [03:59.37] [04:03.08]It beats a lonely rhythm
它跳着一个孤独的旋律 [04:06.14]All night long
一整夜 [04:09.63] [04:11.93]It beats a lonely rhythm
它跳着一个孤独的旋律 [04:14.99]All night long
一整夜