Apocolips-Motionless In White

[ti:Apocolips] [ar:Motionless In White] [al:The Whorror EP] [by:] [offset:0] [00:00.00]Apocolips - Motionless In White
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.58]This is the story of a girl who sits in the dark room
这是一个坐在黑暗房间里的女孩的故事 [00:07.01] [00:09.07]Wondering what's to become of her
不知道她会变成什么样 [00:11.87] [00:12.94]Her makeup is smeared and blood fills her dark heart
她的化妆品被弄脏鲜血填满了她黑暗的心 [00:18.36] [00:19.73]The addiction is slowly sinking in
慢慢沉溺其中 [00:23.41] [00:24.66]With bloodshot eyes she starts hallucinating
双眼通红她开始产生幻觉 [00:28.47] [00:31.21]The track marks fading from her arms
她臂弯里的痕迹渐渐消失 [00:34.53] [00:35.65]She's as white as the snowfall
她如白雪一般洁白 [00:39.16] [00:42.03]And she's clung to the ceiling
她紧抓着天花板 [00:44.33] [00:45.46]Dancing dirty needles broke the tip off in her skin
翩翩起舞肮脏的针头刺进她的肌肤 [00:49.33] [00:50.27]The promises and false hopes are injected in her veins
许下的诺言和虚假的希望都被注入她的血液里 [00:54.57] [00:57.07]It's almost Armageddon as she falls to the floor
当她倒在地上就像世界末日 [01:01.37] [01:02.44]Guilt straight affliction now comatose
深深的愧疚折磨着我现在昏昏欲睡 [01:05.31] [01:07.68]Emptiness
空虚 [01:08.12] [01:08.93]She feels the room spin
她感觉天旋地转 [01:10.92] [01:11.67]Somebody call a doctor
快叫医生来 [01:13.42] [01:14.23]We need an ambulance
我们需要救护车 [01:15.66] [01:39.44]Trapped in this black hole (Never killed the beauty queen)
被困在这黑洞里从未杀过选美皇后 [01:46.16] [01:49.22]Abandoned alone (Never killed the beauty queen)
独自一人被遗弃（从未杀害选美皇后） [01:57.15] [01:58.08]And I'm here for you
我会陪着你 [02:04.50] [02:07.01]I am so sick I am so sick
我好难受我真的好难受 [02:10.31] [02:11.37]I am so f**king sick of this
我真的受够了 [02:16.09] [02:19.14]The roses are red violets are blue
红色的玫瑰蓝色的紫罗兰 [02:26.45] [02:28.19]These petals fall like tears
花瓣飘落就像泪滴 [02:31.06] [02:32.61]The petals fall
花瓣凋零 [02:34.00] [02:35.74]Her pictures worth a thousand words
她的照片胜过千言万语 [02:37.92]So light it up and watch it burn
所以点燃激情看着激情燃烧 [02:40.23] [02:41.48](Ash to ash lust to dust) [02:44.17] [02:45.05]Strike a match incinerate feel the flames of suffering
点燃一根火柴化为灰烬感受痛苦的烈焰 [02:48.60] [02:57.40]Dancing dirty needles broke the tip off in her skin
翩翩起舞肮脏的针头刺进她的肌肤 [03:01.11] [03:03.48]The promises and false hopes are injected in her veins
许下的诺言和虚假的希望都被注入她的血液里 [03:07.54] [03:09.41]It's almost Armageddon as she falls to the floor
当她倒在地上就像世界末日 [03:13.58] [03:14.77]Guilt straight affliction now comatose
深深的愧疚折磨着我现在昏昏欲睡 [03:17.77] [03:19.38]Emptiness
空虚 [03:20.51]She feels the room spin
她感觉天旋地转 [03:23.32] [03:24.26]Somebody call a doctor
快叫医生来 [03:26.01] [03:26.88]We need an ambulance
我们需要救护车 [03:28.39] [03:34.37]Sick as she smiles
当她微笑时我感到恶心 [03:37.74] [03:39.23]One last goodbye this girl she cried so hard
最后一次告别这个女孩她哭得好伤心 [03:44.72] [03:45.35]Broken bones but I can't help her
粉身碎骨可我帮不了她 [03:49.08] [03:50.33]She's too far gone (Apocolips) she soon will die
她已经无可救药她很快就会死去 [03:55.01] [03:55.52]This love (This love)
这份爱 [03:58.14]This love (This love)
这份爱 [03:59.89]This love and I can't let her go for her my body and soul
这份爱我不能放开她我的身体和灵魂 [04:06.86] [04:08.43]This love (This love)
这份爱 [04:09.69]This love (This love)
这份爱 [04:11.00]This love and I can't let her go for her my body and soul
这份爱我不能放开她我的身体和灵魂