Landslide-AC/DC

[ti:Landslide] [ar:AC/DC] [al:Flick Of The Switch] [by:] [offset:0] [00:00.00]Landslide - AC/DC (交流/直流)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:04.25]Written by：Brian Johnson/Angus Young/Malcolm Young [00:08.51]I want you to hear me out there
我要让全世界都听见我的声音 [00:11.68]This is for all you bad boys
这首歌献给所有叛逆的灵魂 [00:16.57]This a story of the satan rock 'n' roll
这是关于恶魔摇滚的传奇故事 [00:22.25]I want you to put your hand in your pocket
把手伸进口袋里 [00:24.73]Take ten dollars out and send it to me
掏出十美元寄给我吧 [00:59.97]Well momma don't scold her son
妈妈别责怪你的儿子 [01:01.87]For what he been doing upstairs
别过问他楼上的所作所为 [01:03.95]Daddy don't take him out no no
爸爸别把他赶出家门 不不 [01:05.91]Sister just pull his hair
姐姐 快揪住他的头发 [01:07.44]This boy is lost
这男孩已迷失方向 [01:10.66]It's a living nightmare it ain't fair
这是场活生生的噩梦 太不公平 [01:15.46]That boy he don't know how to lose
那男孩从不知何为败北 [01:18.43]He's out to win
他志在必得 [01:20.22]He got the lot to top the last shot
他全力以赴 只为最后一击 [01:22.33]Shaker he's a breaker he's a maker he's a landslide
他是撼动者 是破坏者 是创造者 是势不可挡的山崩 [01:26.06]Landslide
山崩之势 [01:28.29]Walkin' talkin' rockin' landslide
迈步 谈吐 摇摆 如排山倒海 [01:32.01]Now momma he ain't no toy
妈妈 他绝非玩偶 [01:34.18]Never ever get his share
从未得到应得份额 [01:36.16]Get his stack in a gunnysack
麻袋装满战利品 [01:38.19]Still be room for air
仍留喘息余地 [01:39.79]This boy is lost
这男孩已迷失方向 [01:43.01]It's a rockin' double dare he's out to scare
双倍挑衅 他蓄势震慑 [01:47.70]That boy he don't know how to lose
那男孩从不知何为败北 [01:50.71]He's out to win
他志在必得 [01:52.48]He got the lot to top the last shot
他全力以赴 只为最后一击 [01:54.63]Shaker he's a breaker he's a maker he's a landslide
他是撼动者 是破坏者 是创造者 是势不可挡的山崩 [01:58.04]Landslide
山崩之势 [02:00.51]Walkin' talkin' rockin' landslide
迈步 谈吐 摇摆 如排山倒海 [02:37.06]Landslide landslide landslide landslide
山崩 山崩 山崩 山崩 [02:45.01]Preacher done say his prayer
牧师已为他做完祷告 [02:46.74]Take him to the promised land
带他去应许之地 [02:48.76]Momma done allow no get down here
妈妈不允许他堕落沉沦 [02:50.58]Never gonna get up there
却永远无法触及高处 [02:52.34]This boy is lost
这男孩已迷失方向 [02:55.70]Like a rebel with out cause
如同无因的反叛者 [02:58.51]But he's the boss
但他才是主宰 [03:00.12]That boy he don't know how to lose
那男孩从不知何为败北 [03:03.17]He's gonna win
他必将赢得胜利 [03:04.83]He got the lot to top the last shot
他全力以赴 只为最后一击 [03:06.97]Shaker he's a breaker he's a maker he's a landslide
他是撼动者 是破坏者 是创造者 是势不可挡的山崩 [03:12.89]Walkin' talkin' rockin' landslide
迈步 谈吐 摇摆 如排山倒海 [03:16.34]Landslide
山崩之势 [03:21.00]Walkin' talkin' rockin' landslide
迈步 谈吐 摇摆 如排山倒海 [03:24.51]Landslide landslide
山崩地裂 摧枯拉朽 [03:28.86]That man's a one man landslide
那人就是独当一面的山洪暴发 [03:32.43]Landslide landslide landslide
山崩地裂 摧枯拉朽 势不可挡 [03:42.02]That boys a walk talk rockin' landslide
那男孩如行走的摇滚山崩势不可挡 [03:54.29]Get down
屈服吧