It Ain't Me-T-Pain/Akon/T.I.

[ti:It Ain't Me (feat. Akon & T.I.) [Explicit]] [ar:T-Pain] [al:Thr33 Ringz] [by:] [offset:0] [00:00.00]It Ain't Me - T-Pain/Akon (阿肯)/T.I. [00:04.66]Ay this for all my cats man
这首歌唱给那些懦弱的男人 [00:07.04]Have you ever been in a club
你去过夜店吗 [00:09.41]And have a chick run up on you
你有和小妞缠绵过吗 [00:11.10]And kinda tell you to buy her a drink homie
然后再让你给她买杯饮料吗 兄弟 [00:13.04]I mean it ain't what I can do
我的意思是 这不是我能做的 [00:16.23]It what I will do
而是我要做的 [00:17.54]And attitude is everything
态度决定一切 [00:18.42]You know what I'm sayin'
你知道我在说什么 [00:20.16]I mean a chick who ask for nothing will get everything
我是说 一个什么都不要的女人很可能什么都想要 [00:23.79]A chick who ask for everything will get nothing
而一个什么都想要的女人最终可能什么都得不到 [00:26.04] [00:27.16]Pain why don't you talk to these motherf**king broke
T-Pain 你为什么不和那些穷困潦倒的人说话呢 [00:30.04]B**ches for a minute would you
** 等一下 你会吗 [00:31.73]You may want a man with some consideration
你可能需要一个考虑周全的人 [00:33.48]Determination
一个果断的人 [00:33.91]A little conversation
一个会说话的人 [00:37.48]And you might want a man who just say straight I'm nasty
你可能想要一个说话直白的人 我很下流 [00:41.84]From Tallahassee
我来自塔拉哈西 [00:42.34]You're far too classy
你太漂亮了 [00:45.42]So you might want a man who's got a job
所以你可能需要一个有工作的人 [00:49.29]Car clothes jewelry
有车 有漂亮衣服 有珠宝的人 [00:50.35] [00:50.91]Girl that just ain't fooling me
女孩 不要再骗我 [00:53.60]Do you do you
你是这样的吗 [00:55.53]Think that I'm that easy shawty
你觉得我很和善 美女 [00:57.48]It can't go that breezy shawty
事情没有那么顺利 美女 [00:59.42]Find another dude cuz it ain't me
你去找别人吧 因为你要的人不是我 [01:01.66]Put you in a range
把你带在身边 [01:03.23]It ain't me no it ain't me
你要的人不是我 不是我 [01:06.73] [01:07.60]No way no how uh uh
不可能 [01:11.28] [01:11.91]It ain't me babe
你要的人不是我 宝贝 [01:13.66] [01:14.17]It ain't me no it ain't me
你要的人不是我 你要的人不是我 [01:16.98]Ice out all your fingerss take
给你戴上满手的钻戒 [01:18.29]You out and make you famous
带你出去 让你出名 [01:19.54]It ain't me babe it ain't me no it ain't me
你要的人不是我 宝贝 你要的人不是我 你要的人不是我 [01:23.73]No way no how uh uh
不可能 [01:26.85]It ain't me babe it ain't me no it ain't me
你要的人不是我 宝贝 你要的人不是我 你要的人不是我 [01:31.23]I know you thought you had a sugar daddy
我知道 你觉得你有个很宠你的金主爸爸 [01:33.04]Plan to treat me like a her
打算把我当成朋友对待 [01:34.79]Take my money cuz I'm attractive
拿走我的钱 因为我魅力十足 [01:36.04]Then kick me off to the curve
然后一脚把我踢开 [01:37.85]Dine in fancy restaurants
在高级餐厅吃饭 [01:38.85]Eating expensive hors d'oeuvres
吃着昂贵的餐前小点心 [01:40.97] [01:41.54]How I'm gonna let you get it all like that
我怎么可能让你得逞 [01:43.92]Without the big lip
你都没有丰满的嘴唇 [01:44.79]Girl that's my word
女孩 这就是我的回复 [01:45.61]And if you wanna ride
如果你想开车去兜风 [01:46.85]Then I just can't let it slide
恕我难以从命 [01:48.60]If you plan to get me for all I got
如果你打算拿走我拥有的一切 [01:50.97]You could start by spending the night
你可以先陪我一晚上试试 [01:52.47]Otherwise let me see your head get small
否则你就给我赶紧消失 [01:54.23]Unless you're here to make the head get tall
不然你还杵在这里干嘛 [01:56.60]If not gon get lost cuz that ain't me
如果不想继续 那就走人 因为你要的人不是我 [01:58.78]Put you in a range buy you expensive things
把你带在身边 给你买昂贵的东西 [02:03.47]It ain't me babe it ain't me no it ain't me
你要的人不是我 宝贝 你要的人不是我 你要的人不是我 [02:08.29]No way no how uh uhh
不可能 [02:10.79]It ain't me babe it ain't me no it ain't me
你要的人不是我 宝贝 你要的人不是我 你要的人不是我 [02:15.60]Ice out all your fingers
给你戴上满手的钻戒 [02:16.73]Take you out and make you famous
带你出去 让你出名 [02:18.54]It ain't me babe it ain't me no it ain't me
你要的人不是我 宝贝 你要的人不是我 你要的人不是我 [02:23.11]No way no how uh uhh
不可能 [02:25.60]It ain't me babe it ain't me no it ain't me
你要的人不是我 宝贝 你要的人不是我 你要的人不是我 [02:29.42] [02:30.48]Shawty look so good
美女 你看起来很漂亮 [02:31.23]So she think I should
所以 她就觉得 [02:32.17]Throw dough to her like it ain't nothin' to it
我应该朝她扔钱 好像毫不在乎一样 [02:34.11]Get you whatever you like I could
尽我所能给你想要的一切 [02:35.55]But all I be givin' you tonight is this wood
但我今晚能给你的就只有我的身体 [02:37.48]Hood to my heart I do it
兄弟 在我的心里 我做得很好 [02:39.05]Huge and your attitude just blew it
你的态度搞砸了一切 [02:40.74]So rude that your mentality is distorting your reality
你太粗鲁了 你的心态扭曲了你的现实模样 [02:43.11] [02:44.48]Actually the more you speak make me
实际上你说得越多 [02:46.73]Think where I'd rather be
我就越觉得 我想呆在别处 [02:48.17]I don't care if you hiding me
我才不在乎你会不会躲我 [02:49.98]Cuz I won't sponsor shopping sprees
因为我不会给你钱让你疯狂购物 [02:51.36]It's lots of freaks that I could be
我完全可以把我的慷慨 [02:53.74]Showing my generosity to
留给其他的人 [02:54.98] [02:55.48]Boo stop it please I ain't that guy
停下来 求你了 你要的人不是我 [02:58.36]You ain't that fly
你也没有那么好 [02:59.29]Got your head up your a** that's why
抬起你的头 你的**来 这就是为什么 [03:01.11]All you ask for is all I deny
你要什么我就偏不给什么 [03:02.98]I do for you what I decide
我要为你做什么是我的决定 [03:04.48]And I can buy all kinds of things
所有这些东西我都买得起 [03:06.42]Go places spend all kinds of dough
去各处地方 肆意挥霍金钱 [03:08.23]My kindness is no blindness though
然而 我的慷慨并不是盲目的 [03:10.42]T-Pain where you find this hoe
T-Pain 这个女人你是从哪找来的 [03:12.73]Ha ha I know what you want me to do
我知道你想让我做什么 [03:14.80]Put you in a range buy you expensive thangs
把你带在身边 给你买昂贵的东西 [03:17.46]It ain't me babe it ain't me no it ain't me
你要的人不是我 宝贝 你要的人不是我 你要的人不是我 [03:21.73] [03:24.67]It ain't me babe it ain't me no it ain't me
你要的人不是我 宝贝 你要的人不是我 你要的人不是我 [03:29.22]Ice out all your fingers
给你戴上满手的钻戒 [03:30.16]Take you out and make you famous
带你出去 让你出名 [03:31.86]It ain't me babe it ain't me no it ain't me
你要的人不是我 宝贝 你要的人不是我 你要的人不是我 [03:36.85]No way no how uh uhh
不可能 [03:39.42]It ain't me babe it ain't me no it ain't me
你要的人不是我 宝贝 你要的人不是我 你要的人不是我