마마-김필선

[ti:마마] [ar:김필선] [al:마마] [by:] [offset:0] [00:00.74]마마 - 김필선
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:02.35]词：김필선 [00:03.92]曲：김필선 [00:05.16]编曲：김필선/신채현 [00:06.58] [00:16.43]마마 왜 내 심장은 가짜야
妈妈为何我的心脏是模造的？ [00:21.42] [00:23.84]나는 왜 찢겨도
为什么我是即使被撕扯开 [00:25.32]붉은 피 하나 나지 않는 가짜야
也不流一滴血的模造呢？ [00:29.32] [00:31.06]다들 물어본다고요
大家都在问我 [00:33.47] [00:35.06]너도 겨울을 아냐고
你也知道何为冬天吗？ [00:37.50] [00:40.04]마른 가지 같은 손가락이
知道为什么像枯枝般的手指 [00:44.11]왜 슬픈 줄 아냐고
会如此悲伤吗？ [00:46.39] [00:46.92]그럼 당연히 알지 왜 몰라
那当然知道了 为何会不知呢 [00:49.96] [00:52.19]그 잔가지 위에 업힌 나의 생
我的人生依托于那根树枝 [01:03.11]그럼 당연히 알지 왜 몰라
那当然知道了 为何会不知呢 [01:06.03] [01:08.22]그 잔가지 위에 업힌 나의 생
我的人生依托于那根树枝 [01:18.64] [01:36.61]마마 왜 내 목소린 차갑지
妈妈为何我的声音如此冷淡？ [01:41.52] [01:43.82]나는 왜
我为何 [01:44.54]녹슨 겨울을 노래하며 살아야 하는지
要歌唱着锈迹斑斑的冬天生活呢？ [01:50.04] [01:51.01]다들 물어본다고요
大家都在问我 [01:53.55] [01:55.06]너도 여름을 아냐고
你也知道何为夏天吗？ [01:57.51] [01:59.87]살아있는 언어의 온도가
知道那生动的语言 [02:04.19]뜨거운 줄 아냐고
温度是火热的吗？ [02:06.45] [02:06.98]그럼 당연히 알지 왜 몰라
那当然知道了 为何会不知呢 [02:10.04] [02:12.27]그 잔가지 위에 업힌 나의 생
我的人生依托于那根树枝 [02:23.08]그럼 당연히 알지 왜 몰라
那当然知道了 为何会不知呢 [02:26.02] [02:28.26]그 잔가지 위에 업힌 나의 생
我的人生依托于那根树枝 [02:37.32] [02:40.17]내게 심장을 주겠니
能否将心脏给予我？ [02:42.31] [02:43.79]네 언어를 느끼고 싶은데
想要感受你的语言 [02:46.34] [02:47.81]네 눈에 흐르는 별들을 보며
看着你眼中流淌着的星河 [02:50.34] [02:52.02]예쁘다고 해주고 싶은데
想说好美丽 [02:54.35] [02:55.74]나는 왜
但是我为何