One More Valley-Porchlight Trio

[ti:One More Valley (Porchlight Vol. 2 Album Version)] [ar:Porchlight Trio] [al:Bluegrass Gospel Favorites - Songs Of Dottie Rambo] [by:] [offset:0] [00:00.00]One More Valley - Porchlight Trio
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:12.12]When I'm tossed on life sea
当我被扔进人生的大海里 [00:14.78]And the waves cover me
海浪将我淹没 [00:17.45]And the dark clouds
乌云压顶 [00:18.95]Won't let the sun shine through
不会让阳光透过 [00:21.47] [00:22.98]Then a voice seems to say
似乎有个声音在说 [00:25.49]Child there will be a brighter day
孩子未来会更美好 [00:28.51]Don't allow the storm to hide
不要让狂风暴雨躲藏 [00:30.62]Sweet heavens' view
美丽的天堂 [00:33.67]Once you got one more mary
一旦你多了一个玛丽 [00:36.73]One more hill
再翻越一座山丘 [00:38.34] [00:39.61]You've got one more trial
你还有一次机会 [00:42.24]One more tear
再流一滴泪 [00:43.70] [00:45.21]One more curve in life's road
人生路上又多了一条弯路 [00:47.54] [00:48.07]Maybe one more mile to go
也许还有一英里路要走 [00:50.18]Then you can lay down your heavy load
然后你就可以放下你沉重的负担 [00:53.04]When you get home
当你回到家 [00:54.83] [01:04.43]Don't let satan see your tears
不要让撒旦看见你的眼泪 [01:06.85]Learn to smile through your fears
学会用微笑战胜恐惧 [01:09.77]Hold your head up high
昂首挺胸 [01:11.53]And give the world a smile
给这世界一个微笑 [01:14.32] [01:15.18]Just be faithful all the way
一路上忠贞不渝 [01:18.16]Twill be worth it all someday
总有一天一切都是值得的 [01:20.77]For it's all going to be over after a while
因为一切都会结束的 [01:25.14] [01:26.31]You've got one more valley
你还有一个山谷 [01:29.15]One more hill
再翻越一座山丘 [01:30.56] [01:31.84]You've got one more trial
你还有一次机会 [01:34.63]One more tear
再流一滴泪 [01:36.52] [01:37.55]One more curve in my road
我的道路又出现一个弯道 [01:40.33]Maybe one more mile to go
也许还有一英里路要走 [01:42.55]When you can lay down your heavy load
当你放下你沉重的负担 [01:45.47]When you get home
当你回到家 [01:46.79] [01:47.67]Home are on the road
家在路上 [01:49.00] [01:59.36]One more curve in life road
人生路上又多了一条弯路 [02:01.79] [02:02.46]Maybe one more mile to go
也许还有一英里路要走 [02:04.86]You can lay down your heavy load
你可以放下你沉重的负担 [02:07.64]When you get home
当你回到家 [02:09.04] [02:10.52]You can lay down your heavy load
你可以放下你沉重的负担 [02:12.96]When you get home
当你回到家 [02:14.51] [02:15.95]You can lay down your heavy load
你可以放下你沉重的负担 [02:18.49]When you get home
当你回到家