Checkmate-Lamb of God

[ti:Checkmate] [ar:Lamb of God] [al:Checkmate] [by:] [offset:0] [00:00.00]Checkmate - Lamb of God (上帝的羔羊)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.68]Lyrics by：David Randall Blythe/Mark Morton/William M. Adler/John Steven Campbell/Art Cruz [00:05.37]Composed by：David Randall Blythe/Mark Morton/William M. Adler/John Steven Campbell/Art Cruz [00:08.06]1 2 3 4 [00:41.81]Watch the gears grind off their teeth
看着齿轮磨掉牙齿 [00:43.33]The screeching halt machine digging heels in disbelief
戛然而止的机器难以置信地踩着高跟鞋 [00:49.66]Two reactional identities opposing policies
两种相互对立的身份对立的政策 [00:54.45]A bait-and-switch routine
耍花招耍花招 [00:58.76]Double-takes and double-speak
花言巧语 [01:02.52]Still scripting the façade
依然在描绘表面 [01:06.51]Asphyxiate and choke the truth
让真相窒息 [01:10.70]All hail the money God
为钞票欢呼上帝 [01:15.01]Repeat echo refrain
反复响起 [01:18.92]It's all the same
都一样 [01:20.84]So deafening
震耳欲聋 [01:22.95]Repeat echo refrain
反复响起 [01:26.87]A consequence
后果 [01:28.61]We asked for this
这是我们自找的 [01:31.74]Repeat echo refrain
反复响起 [01:34.68]No never again
再也不会 [01:37.96]The American scream
美国人呐喊 [01:47.05]A coup d'état on full display a liar's sick charade
政变一触即发骗子令人厌恶的伪装 [01:51.50]A traitor's grand parade
叛徒的盛大游行 [01:54.82]Narcissistic masquerades for those without a say
为那些没有话语权的人披上自恋的伪装 [01:58.92]Systematic disarray
体制混乱 [02:03.54]Divide and conquer and close them in
分分合合地征服他们 [02:07.28]And bury secrets deep
将秘密埋藏在心底 [02:11.72]Make America hate again
让美国再次仇恨 [02:15.45]And bleed the sheep to sleep
放血让羊安然入睡 [02:19.99]Repeat echo refrain
反复响起 [02:23.97]It's all the same
都一样 [02:25.82]So deafening
震耳欲聋 [02:27.89]Repeat echo refrain
反复响起 [02:31.84]A consequence
后果 [02:33.81]We asked for this
这是我们自找的 [02:36.72]Repeat echo refrain
反复响起 [02:39.67]No never again
再也不会 [02:44.76]The American scream
美国人呐喊 [02:54.34]Scream
尖叫 [03:01.85]You try to pick the lesser of
你总想取其轻 [03:05.90]But evil doesn't come in twos
但恶魔不会一个接一个地出现 [03:09.86]Bellicose and balkanized
好斗又分裂 [03:13.98]A sinking ship of fools
愚蠢的船渐渐沉没 [03:17.66]So kiss the hangman as you drop
所以在你倒下的时候亲吻刽子手吧 [03:21.79]The rotting corpse of decency
腐朽的行尸走肉 [03:25.79]Just another casualty of the American scream
不过是美国人呐喊的又一个受害者 [03:34.22]Scream
尖叫 [03:36.10]The American scream
美国人呐喊 [03:48.02]Repeat echo refrain
反复响起 [03:51.93]It's all the same
都一样 [03:53.86]So deafening
震耳欲聋 [03:55.89]Repeat echo refrain
反复响起 [03:59.94]A consequence
后果 [04:01.95]We asked for this
这是我们自找的 [04:04.75]Repeat echo refrain
反复响起 [04:07.68]No never again
再也不会 [04:10.83]The American scream
美国人呐喊 [04:19.36]Never again
再也不会