Can't Be Erased(feat. Zak)-XanduIsBored/Zak

[ti:Can't Be Erased(feat. Zak)] [ar:XanduIsBored/Zak] [al:Can't Be Erased (feat. Zak)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Can't Be Erased(feat. Zak) - XanduIsBored/Zak
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.48]Composed by：J.T. Machinima [00:02.97]Ha ha ha ha ha ha ha [00:05.07]The wonders of imagination
奇妙的想象 [00:07.68]Welcome home dear friend
欢迎回家亲爱的朋友 [00:09.63]How long we've all been waiting
我们已经等待了多久 [00:12.29]Let's create a masterpiece
让我们创作一部杰作 [00:14.56]Breathe life into your dreams
让你的梦想焕发生机 [00:17.20]All you've gotta do
你要做的全部 [00:19.37]Is start up the machine
就是启动机器 [00:30.97]I'm the product of an artist
我是艺术家的产物 [00:33.28]Whose creations bring delight
谁的作品带来欢乐 [00:36.09]Upon this somber threshold [00:38.38]Imagination comes to life
想象变成现实 [00:40.87]Just free yourself from reason
把你自己从理智中解放出来 [00:43.16]Soon you'll see in black and white
很快你就会明白黑白分明的道理 [00:45.60]Call me a seed of evil
说我是邪恶的种子 [00:47.84]But what's that mean
但那是什么意思 [00:49.93]If I'm conceived within your mind
如果我在你心中诞生 [00:55.61]Leaking from the ceiling
从天花板上滑落 [00:57.52]Ink is bleeding through the lines
墨水在字里行间流淌 [01:00.06]Is that your heart that's beating
那是你的心在跳动吗 [01:02.25]Or illusion you're alive
亦或是幻觉你还活着 [01:04.93]Collect what's necessary
收集必要的东西 [01:07.03]Keep appeasing the divines
继续安抚神明 [01:09.61]It's me you should be believing
你应该相信我 [01:11.87]'Cause he's deceiving you with lies
因为他用谎言欺骗你 [01:14.25]Holy Conniption has it been thirty years
神圣的承诺已经三十年了吗 [01:16.53]It appears Mickey Mouse might've been murdered here
米老鼠好像在这里被谋杀了 [01:18.51]Lifeless pie-cut eyes I have learned to fear
毫无生气的眼神我学会了恐惧 [01:21.15]Kinda reminds me why I quit workin' here
这让我想起我为何要辞职 [01:24.26]Why did I come lemme go home I should be leavin'
我为何而来让我回家我应该离开 [01:26.75]Whatever happened don't wanna know
不管发生了什么我不想知道 [01:28.06]What are these demons
这些恶魔是什么 [01:28.96]Guess If I gotta be stuck here
我想如果我被困在这里 [01:30.56]Then I might as well investigate
那我还不如调查一下 [01:31.78]Secrets are unlocking
秘密即将解开 [01:32.45]But too bad the exit ain't
但遗憾的是没有出口 [01:33.88]Despite this mask of happiness
尽管我戴着幸福的面具 [01:36.00]I drown in dark despair
我沉浸在黑暗绝望中 [01:38.30]The world may be your canvas
这世界可能就是你的画布 [01:40.48]What you paint on it beware
你在上面画了什么当心 [01:43.20]The pen is mightier than the sword
笔比剑更有威力 [01:45.68]It has no limitation
没有任何限制 [01:48.35]Don't refrain this ink will stain
不要克制墨水会弄脏 [01:50.67]And nothing can erase us now
现在什么都无法将我们抹去 [01:54.80]Can you describe the face you saw
你能否描述一下你看到的那张脸 [01:59.35]Could it be one you recognize
会不会是你认识的那个人 [02:04.57]We'd never harm the hand that draws
我们绝不会伤害伸出援手的人 [02:08.94]Imagination cursed us all with life
想象力用生命诅咒了我们所有人 [02:13.41]Shamed and defaced
感到羞耻和耻辱 [02:15.71]Scathed and disgraced
伤痕累累颜面扫地 [02:18.03]Tainted by hatred
被仇恨玷污 [02:20.48]And can't be erased
无法抹去 [02:22.82]Creators betrayed us
创造者背叛了我们 [02:25.31]We've got it on tape
我们把一切都录下来了 [02:27.57]We've written your fate
我们书写了你的命运 [02:29.70]And it can't be erased
无法抹去 [02:40.60]I was not always a monster
我并非一直都是怪物 [02:42.94]Once I was somebody's muse
曾经我是某个人的缪斯 [02:45.39]Innovation made us stronger
创新让我们更强大 [02:47.71]But that power was abused
但这种权力被滥用了 [02:50.50]The machine is thumping
机器砰砰作响 [02:52.90]And the ink is pumping
墨水在流淌 [02:54.88]Now you need to run
现在你需要逃跑 [02:56.46]Because the demon's coming
因为恶魔即将到来 [02:59.04]I really need help someone send a telegram
我真的需要帮助谁给我发个电报 [03:02.00]I'm surrounded by upside down pentagrams
我被颠倒的五边形包围着 [03:04.38]I don't have a guide
我没有向导 [03:06.01]Just little bit of candlelight
一点烛光 [03:07.35]With an axe that I don't know how to handle right
手里拿着一把我不知道怎样操作的斧头 [03:09.87]That little devil darlin's on a lot of reels
亲爱的那个小恶魔总是纠缠不休 [03:12.08]As long as he's on one he cannot be real
只要他有那种东西他就不可能是真的 [03:14.41]Stop the projectors Bendy's off his reel
关掉投影仪Bendy忘乎所以 [03:16.90]Got a feeling he and Joey got a deal
感觉他和Joey达成了协议 [03:19.45]An unholy bargain a demonic seal
肮脏的交易恶魔的封印 [03:21.75]With a master plan that I must reveal
我必须透露我的宏伟计划 [03:24.00]Won't be long till this ink's all congealed
用不了多久墨水就会凝结成一团 [03:26.54]Upon my body head to toe all concealed
从头到脚都藏在我的身上 [03:28.90]But a little bit of bleach should do the trick [03:31.47]I'll never watch another d**n cartoon I quit
我再也不看卡通片了我不看了 [03:33.70]Look at you you're scared of a moving pic
看看你你害怕那些动人的画面 [03:35.99]Hey Bendy how'd you get that tutu to fit
嘿Bendy你怎么让芭蕾舞裙合身的 [03:39.64]I'm blinded by this evil growing
我被不断滋长的恶魔蒙蔽了双眼 [03:44.20]My heart is full of people-loathing
我的心中充满了对人的厌恶 [03:48.72]With secrets that I keep from showing
有我不愿透露的秘密 [03:53.95]I am the wolf in sheepish clothing
我是披着羊皮的狼 [03:58.08]Flood the shop with ink a-flowing
商店里到处都是墨水 [04:00.36]Push it to the brink of blowing
把一切推到崩溃的The Verge [04:02.69]We hope you don't think of going
我们希望你不要想着离开 [04:05.04]Weigh you down to keep from floating
把你压得喘不过气来 [04:07.37]Come with me we'll bring you Joey
跟我来我们给你带来Joey [04:09.72]You'll be kept from being lonely
你不会感到孤单 [04:11.98]Kicking screaming sinking slowly
撕心裂肺地咆哮 [04:14.72]Give your soul it's what you owe me
付出你的灵魂这是你欠我的 [04:18.21]Shamed and defaced
感到羞耻和耻辱 [04:20.41]Scathed and disgraced
伤痕累累颜面扫地 [04:22.91]Tainted by hatred
被仇恨玷污 [04:25.04]And can't be erased
无法抹去 [04:27.79]Creators betrayed us
创造者背叛了我们 [04:30.10]We've got it on tape
我们把一切都录下来了 [04:32.43]We've written your fate
我们书写了你的命运 [04:34.48]And it can't be erased
无法抹去 [04:44.82]Can't be erased
无法抹去 [04:54.28]Can't be erased
无法抹去