The Clown Song-Beccy Cole

[ti:The Clown Song] [ar:Beccy Cole] [al:Feel This Free] [by:] [offset:0] [00:00.00]The Clown Song - Beccy Cole
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:19.51]They call me the clown
他们叫我小丑 [00:21.57] [00:23.63]I can juggle while I'm spinning round
我可以一边旋转一边变戏法 [00:26.94] [00:27.87]Take all the dark clouds away
驱散所有乌云 [00:30.90] [00:31.85]With a well rehearsed display
精心准备的演出 [00:35.33] [00:37.45]The spotlights on me
聚光灯照耀着我 [00:39.97] [00:41.47]And everybody wants the clown to be
每个人都希望小丑 [00:45.17] [00:46.11]The one who laughs at the world
那个嘲笑世界的人 [00:48.38] [00:49.57]They think I'm their funny girl
他们觉得我是有趣的女孩 [00:52.98] [00:55.48]With a painted on smile
面带微笑 [00:57.73] [00:58.79]And laughter like a shield
笑声就像盾牌 [01:01.92] [01:03.48]When it hurts the most
在最痛苦的时候 [01:05.10] [01:05.85]I make a joke to hide the way I feel
我开个玩笑来掩饰我的感受 [01:10.96] [01:13.58]Nobody wants you when youre down
当你失落时没人喜欢你 [01:17.89] [01:23.57]But everyone loves a clown
但每个人都喜欢小丑 [01:26.70] [01:35.93]I balance between
我在两者之间找到平衡 [01:37.69] [01:39.99]The truth and what lies hidden up my sleeve
真相和谎言藏在我的衣袖里 [01:43.29] [01:44.42]And when it all gets too hard
当一切变得无比艰难 [01:46.85] [01:47.91]I just play the joker card
我玩的是小丑牌 [01:51.38] [01:53.94]Another curtain call
又一次谢幕 [01:55.60] [01:57.85]Another routine where I did it all
另一个我已经竭尽全力的套路 [02:01.02] [02:02.46]Every trick and surprise [02:04.70] [02:06.14]To keep my thin disguise
掩饰我不堪一击的伪装 [02:09.47] [02:11.84]A painted on smile
脸上的笑容 [02:14.15] [02:15.09]And laughter like a shield
笑声就像盾牌 [02:18.68] [02:19.81]When it hurts the most
在最痛苦的时候 [02:22.12]I make a joke to hide the way I feel
我开个玩笑来掩饰我的感受 [02:27.42] [02:29.98]Nobody wants you when youre down
当你失落时没人喜欢你 [02:34.23] [02:39.97]But everyone loves a clown
但每个人都喜欢小丑 [02:43.15] [02:47.70]Did you hear the one about the girl
你听说过那个女孩吗 [02:50.35] [02:52.16]Who hid inside her circus world
藏在她的马戏团世界里 [02:55.31] [02:56.37]Now she wonders what its all for
现在她想知道这一切是为了什么 [03:00.18] [03:00.80]Coz its not funny anymore
因为这一点都不好笑 [03:06.61] [03:09.29]Painted on smile
笑容洋溢 [03:12.35]And laughter like a shield
笑声就像盾牌 [03:15.61] [03:17.11]When it hurts the most
在最痛苦的时候 [03:18.73] [03:19.41]I make a joke to hide the way I feel
我开个玩笑来掩饰我的感受 [03:24.45] [03:27.26]Nobody wants you when your down
当你意志消沉时没人喜欢你 [03:31.65] [03:37.26]But everyone loves a clown
但每个人都喜欢小丑 [03:40.32] [03:46.44]Everyone loves a clown
每个人都喜欢小丑