Stone Cold Dead in the Market-Ella Fitzgerald & Louis Jordan

[ti:Stone Cold Dead In De Market - Original] [ar:Ella Fitzgerald] [al:The Classic Ella Fitzgerald, Volume 2 CD2] [by:] [offset:0] [00:00.00]Stone Cold Dead In De Market - Ella Fitzgerald
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:11.23]He's stone cold dead in de market
他冷酷无情死在街头 [00:13.00] [00:13.85]He's stone cold dead in de market
他冷酷无情死在街头 [00:15.57] [00:16.46]He's stone cold dead in de market
他冷酷无情死在街头 [00:18.23] [00:19.00]I killed nobody but me husband
除了我丈夫我谁都没杀 [00:20.72] [00:21.70]Last night i went out drinking
昨晚我出去喝酒 [00:23.17] [00:24.06]When i came home i gave her a beating
当我回到家我把她打了一顿 [00:25.85] [00:26.60]So she catch up the rolling pin and
于是她拿起擀面杖 [00:28.72]Went to work on my head
在我的脑海里挥之不去 [00:30.02]Till she bash it in
直到她与我激情缠绵 [00:31.05] [00:31.99]I lie cold dead in de market
我躺在冰冷的市场里 [00:33.87] [00:34.85]Stone cold dead in de market
冷血无情死在市场上 [00:36.32] [00:37.38]I lie cold dead in de market
我躺在冰冷的市场里 [00:39.04] [00:39.74]She killed nobody but her husband
她只杀了自己的丈夫 [00:41.71] [00:52.74]I lick him wit thee pot and thee fryin pan [00:55.04] [00:55.60]I lick him wit thee pot and thee fryin pan [00:57.44] [00:58.10]I lick him wit thee pot and thee fryin pan [01:00.38]And if i kill him he had it coming
如果我杀了他那是他自找的 [01:02.67]Man he's stone cold dead in de market
朋友他冷酷无情死在街头 [01:04.78] [01:05.64]He's stone cold dead in de market
他冷酷无情死在街头 [01:07.42] [01:08.19]He's stone cold dead in de market
他冷酷无情死在街头 [01:09.86] [01:10.64]I killed nobody but me husband
除了我丈夫我谁都没杀 [01:12.53] [01:23.67]My family they swearin to kill her
我的家人发誓要杀了她 [01:26.25]My family they swearin to kill her
我的家人发誓要杀了她 [01:28.08] [01:28.69]His family they swearin to kill me
他的家人发誓要杀了我 [01:31.24]And if i kill him he had it coming
如果我杀了他那是他自找的 [01:33.23] [01:33.93]I lie cold dead in the market child
我躺在冰冷的市场里孩子 [01:36.11] [01:36.96]Cold dead in the market child
在市场上尸横遍野孩子 [01:38.71] [01:39.30]I lie cold dead in the market
我躺在冰冷的市场里 [01:41.08] [01:41.65]She kill nobody but her husband
她只杀她丈夫 [01:43.51] [01:54.57]There is one thing that i am sure
有一件事我很确定 [01:56.14] [01:57.11]He ain't goin to beat me no more
他再也无法打败我 [01:58.75] [01:59.64]So i tell you that i doesn't care
所以我告诉你我不在乎 [02:01.48]If i was to die in the electric chair
如果我在电椅上死去 [02:03.91] [02:04.59]Man he's stone cold dead in de market
朋友他冷酷无情死在街头 [02:06.65] [02:07.78]He's stone cold dead in de market
他冷酷无情死在街头 [02:09.31] [02:10.11]He's stone cold dead in de market
他冷酷无情死在街头 [02:11.77] [02:12.64]I killed nobody but me husband
除了我丈夫我谁都没杀 [02:14.42] [02:20.15]Hey child i'm coming back and
嘿孩子我要回来了 [02:21.64]Bash you on your head one more time
再一次砸向你的头 [02:23.13] [02:23.85]No no man you can't do that
哥们你做不到 [02:25.65]You stone cold dead in de market murderer
你冷血无情死在街头杀人 [02:27.96] [02:28.47]Stone cold dead in de market de criminal
冷血无情尸横遍野 [02:30.90]He's stone cold dead in de market
他冷酷无情死在街头 [02:33.25]I killed nobody but me husband
除了我丈夫我谁都没杀