Alas Agnes (James Ford Mix)-Mystery Jets

[ti:Alas Agnes (James Ford Mix)] [ar:Mystery Jets] [al:Making Dens] [by:] [offset:0] [00:00.00]Alas Agnes (James Ford Mix) - Mystery Jets
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:03.04]Agnes It all ended up in tears
一切都以泪水告终 [00:09.67] [00:30.11]Well we were an odd couple you and I
我们是一对奇怪的夫妻你和我 [00:32.98] [00:33.91]In our strange and original attire
我们穿着奇装异服 [00:36.50] [00:37.75]I thought I thought it was love at first sight
我以为这是一见钟情 [00:40.14] [00:41.52]My mother my mother she shivered with fright
我的母亲吓得瑟瑟发抖 [00:45.13] [00:48.69]And I couldn't tell if you were boy or girl
我分不清你是男孩还是女孩 [00:52.15] [00:52.90]My mind was in such a swirl
我的心一片混乱 [00:55.67] [00:56.86]It was a case of grist to the mill
这是一件大事情 [00:59.73] [01:00.42]True love grows it grows where it will
真爱在哪里生长就在哪里 [01:04.48] [01:10.22]Alas oh Agnes I still adore you
艾格尼丝我依然爱着你 [01:18.50] [01:20.88]Oh Agnes
艾格尼丝 [01:24.13] [01:25.16]Oh Agnes it all ended up in tears
Agnes这一切都以泪水告终 [01:44.71] [01:47.65]But you still have your souvenirs
可你依然珍藏着你的纪念品 [01:51.70] [01:55.14]You've got scars from head to toe
你从头到脚都有伤疤 [02:00.90] [02:02.70]It's getting hard to tell your friends from foes
分不清你的朋友和敌人 [02:06.58] [02:24.90]When you picked me up at the station
当你去车站接我时 [02:26.21] [02:28.40]After my back street operation
在我的秘密行动之后 [02:30.59] [02:32.40]You broke me you broke the painful news
你伤了我的心你告诉我这个痛苦的消息 [02:35.77] [02:36.46]You dumped me you dumped me for a pretty young muse
你为了一个年轻貌美的缪斯抛弃了我 [02:40.28] [02:43.34]So the lessons are there to learn
所以我们必须吸取教训 [02:46.86] [02:47.55]My scars are caused my cigarette burns
我的伤疤是由香烟燃烧造成的 [02:50.74] [02:51.62]I have no mirrors and I spend my days
我没有镜子我每天都过得浑浑噩噩 [02:54.37] [02:55.21]Reminiscing on your porcelain gaze
在你精致的眼神中缅怀过去 [02:58.19] [03:06.69]Alas oh Agnes I still adore you
艾格尼丝我依然爱着你 [03:13.38] [03:15.85]Oh Agnes Oh Agnes Oh Agnes Oh Agnes
艾格尼丝