Southern Cannonball (Original Mix)-Hank Snow

[ti:Southern Cannonball] [ar:George Jones] [al:Tex Halloween] [by:] [offset:0] [00:00.00]Southern Cannonball - George Jones (乔治·琼斯)/The McKinney Sisters
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:08.70]I had to quit rail rollin'
我不得不放弃 [00:10.86]And it didn't agree at all
完全不同意 [00:12.47] [00:13.46]There was always something wrong
总是感觉不对劲 [00:15.46]With the Southern Cannonball
带着南方的炮弹 [00:17.46] [00:18.43]I once loved a maiden
我曾经爱过一个姑娘 [00:20.78]She was fair and tall
她皮肤白皙身材高挑 [00:22.67]Her pa he was the engineer
她爸爸是个工程师 [00:24.86]On the Southern Cannonball
就像南方的炮弹 [00:27.55] [00:45.75]She promised she would wed me
她答应我她会嫁给我 [00:48.17]And we married in the June
我们在六月结了婚 [00:50.20]And go to the magic island to
去魔法岛 [00:52.46]Spend our honeymoon
共度我们的蜜月 [00:55.48]At last my dreams were shattered
终于我的梦想破灭了 [00:57.62]When she put me off of the stall
当她把我从店里赶出去时 [00:59.65]She said the whistle was broken
她说口哨坏了 [01:01.23]On the Southern Cannonball
就像南方的炮弹 [01:04.15] [01:22.77]I loved this girl so dearly
我深爱着这个女孩 [01:24.96]So I fixed the whistle back
所以我把口哨调回 [01:26.36] [01:27.09]The next thing she told me
接下来她告诉我的是 [01:29.13]Was the cabooses off of the track
车尾是否偏离轨道 [01:32.29]But days and nights a labored to get
日日夜夜我费尽心血 [01:34.87]This back off of a train
这是从火车上下来的 [01:36.02] [01:36.64]Always ready for my highball
随时准备好喝一杯烈酒 [01:38.64]When the bell refused to ring
当铃声不再响起 [01:40.26] [01:47.99]I fixed the bell in a jiffy and
我很快就把铃铛装好了 [01:50.29]I called the preacher done
我叫来了牧师 [01:52.39]Who married us in the old boxcar
在破旧的车厢里为我们举行婚礼 [01:54.28]For the train refused to run
因为火车拒绝飞驰 [01:57.57]We mede our home in a boomer
我们在婴儿潮一代找到家 [01:59.23]Shack I loved that southern sky
我喜欢南方的天空 [02:01.70]And we rocked the baby to sleep
我们哄着孩子入睡 [02:03.35]Each night by a train whistle lullaby
每晚伴着火车呼啸而过的摇篮曲