Rena-Blue Rodeo

[ti:Rena] [ar:Blue Rodeo] [al:Rena(Single)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Rena - Blue Rodeo
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:07.72]I got my plans
我有我的计划 [00:09.16]From trembling hands
颤抖的双手 [00:10.14] [00:11.27]I knew just what to do
我知道该怎么做 [00:13.33] [00:14.83]Follow each step carefully
认真跟随每一步 [00:17.20] [00:18.02]And hope they pulled me through
希望他们能帮我渡过难关 [00:20.64] [00:21.76]My father ran
我的父亲落荒而逃 [00:23.07] [00:23.62]To different lands
去往不同的地方 [00:24.75] [00:25.81]And not a word we spoke
我们一言不发 [00:27.81] [00:29.62]But I was here
可我就在这里 [00:30.99]To conquer fear
战胜恐惧 [00:33.11]And bring some glory home
为家乡带来荣耀 [00:35.11] [00:36.29]There's a world of hate and sorrow
这是一个充满仇恨和悲伤的世界 [00:38.86] [00:39.60]Out there standing in your way
在外面挡住你的去路 [00:42.16] [00:43.54]There's a load of compromise
有一堆妥协 [00:45.72] [00:46.34]Before you die
在你死去之前 [00:47.65] [00:50.84]And each time you step forward you get burned a little bit
每当你向前一步你都会被伤害一点 [00:57.08] [00:58.14]No longer know the way
再也不知道该怎么走 [01:01.01]To say goodbye
说再见 [01:02.32] [01:05.56]Now I'm down here underneath
如今我深陷其中 [01:08.18]Your bedroom light
你卧室的灯光 [01:10.50] [01:12.79]Rena please come out
蕾娜请你出来 [01:15.80]With me tonight
今晚和我在一起 [01:17.29] [01:24.28]I look in through
我仔细观察 [01:25.59]The window
窗户 [01:27.46]And I though I could take
我以为我可以 [01:29.21]My chance
我的机会 [01:30.15] [01:31.65]I taught myself to play
我自学成才 [01:34.02]So I could be where people danced
这样我就能在人们跳舞的地方 [01:37.01] [01:38.32]No higher call
没有更高的要求 [01:40.70]Than stars that fall
比陨落的星辰还要闪耀 [01:42.45]I waited patiently
我耐心等待 [01:44.19] [01:46.43]A thousand miles of pavement
绵延千里 [01:48.31] [01:48.94]That became my destiny
这就是我的命运 [01:51.55] [01:53.11]You can wait a lonely lifetime
你可以孤独地等待一辈子 [01:55.79] [01:56.55]Wondering when it's gonna come
不知道什么时候会到来 [01:59.35] [02:00.48]You can while away the hours
你可以消磨时光 [02:03.22] [02:03.85]Getting stoned
嗨到忘乎所以 [02:04.85] [02:07.83]But one day you get lucky
但有一天你会很幸运 [02:11.08]And you look in someone's eyes
你望着别人的眼睛 [02:14.20] [02:15.26]That tell you you don't
告诉你你不在乎 [02:17.51]Have to be alone
必须独自一人 [02:19.20] [02:22.63]Now I'm falling back
现在我退缩了 [02:24.95]Just out of your sight
就在你的视线之外 [02:27.09] [02:29.96]Rena please come out
蕾娜请你出来 [02:32.71]With me tonight
今晚和我在一起 [02:33.95] [02:37.45]Oh now I know the way things go
现在我知道事情的来龙去脉 [02:41.26]And what I put you through
我让你经历了什么 [02:43.56] [02:44.57]Cause when they try to get to me
因为当他们试图接近我时 [02:48.18]They get to me through you
他们通过你来到我身边 [02:50.61] [03:23.26]I know it's not the kind of hurt
我知道这不是那种伤害 [03:27.13]That's easily set right
这易如反掌 [03:29.12] [03:30.25]And I know you got your reasons
我知道你有你的理由 [03:32.93] [03:33.49]To stay inside
待在家里 [03:34.80] [03:37.68]But nothing ever happens
但什么都没有发生 [03:40.30] [03:41.07]When it's left out on it's own
当它被遗弃时 [03:44.25] [03:45.12]You locked in there with
你被关在那里 [03:47.81]Just your wounded pride
你受伤的自尊心 [03:49.37] [03:52.37]I'm down here and I'm
我在这里 [03:54.67]Way too tired to fight
筋疲力尽无法抵抗 [03:56.86] [03:59.84]Rena please come out
蕾娜请你出来 [04:02.16]With me tonight
今晚和我在一起 [04:03.97] [04:07.09]Rena please come out
蕾娜请你出来 [04:09.52]With me tonight
今晚和我在一起