Upon This Rock-Bill & Gloria Gaither

[ti:Upon This Rock] [ar:Bill & Gloria Gaither] [al:Israel Homecoming] [by:] [offset:0] [00:00.00]Upon This Rock - Bill & Gloria Gaither
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:17.76]When others see with earthly eyes
当别人用世俗的眼光来看 [00:21.53]Just what they want to see
这就是他们想看到的 [00:25.01] [00:27.59]You will see the things that never die
你会看到永生不灭的东西 [00:31.04] [00:35.19]You will know and recognize
你会恍然大悟 [00:37.33] [00:38.26]By simple child-like faith
孩子般天真的信念 [00:42.37] [00:43.68]The priceless truth that
无价的真理 [00:46.37]Others will deny
别人会否认 [00:47.91] [00:51.39]When others say I'm just a man
当别人说我只是个凡人 [00:55.40]Who likes to dream His dreams
他喜欢梦想他的梦想 [01:00.12] [01:00.74]When others call although miracle only myth
当别人给我打电话尽管奇迹只是神话 [01:07.53]You'll listen for eternity
你会永远聆听 [01:10.04] [01:11.89]In moments as they pass
在他们经过的瞬间 [01:14.45] [01:15.76]And you see with spirit eyes
你用清澈的眼眸 [01:19.10] [01:20.21]What others miss
别人怀念的东西 [01:21.26] [01:23.94]Upon this rock I'll build My kingdom
我要在这块岩石上建立我的王国 [01:30.10] [01:31.95]And on this rock forever and ever it shall stand
永远伫立在这块岩石上 [01:38.53] [01:40.44]For the powers of Hell itself
地狱的力量 [01:43.34] [01:44.31]Shall never more prevail against it
再也无法战胜它 [01:47.53] [01:48.88]For Satan's thrones are built on sinking sand
撒旦的王座建立在渐渐沉没的沙滩上 [01:53.69] [01:56.27]Upon this rock I'll build My kingdom
我要在这块岩石上建立我的王国 [02:03.49] [02:04.47]And on this rock forever and ever it shall stand
永远伫立在这块岩石上 [02:10.93] [02:13.07]On this rock of revelation
在这启示之石上 [02:15.84] [02:16.59]I'll build a strong and mighty nation
我会建立一个强大的国家 [02:20.46]And it shall stand the storms of time
它会经得起时间的风暴 [02:24.13] [02:26.36]Upon this rock
在这块岩石上 [02:27.70] [02:35.15]If in a simple carpenter
如果在一个普通的木匠里 [02:36.85] [02:39.22]You can see the Son of God
你可以看见上帝之子 [02:43.61] [02:45.18]If you would chose to lose
如果你选择失败 [02:49.77]When you could win
你明明可以大获全胜 [02:51.41]If you would give your life away
如果你愿意放弃你的生命 [02:55.42]For nothing in return
不求回报 [02:58.57]Then you are where
你在哪里 [03:02.26]This kingdom will begin
这个王国即将建立 [03:05.00] [03:05.69]Upon this rock
在这块岩石上 [03:08.14] [03:11.27]I'll build My kingdom
我会建立我的王国 [03:15.83]And on this rock forever and ever it shall stand
永远伫立在这块岩石上 [03:23.11] [03:23.84]For the powers of Hell itself
地狱的力量 [03:27.64]Shall never more prevail against it
再也无法战胜它 [03:30.06] [03:32.00]You will see the Son of God
你会看见上帝之子 [03:33.72]For Satan's thrones are built on sinking sand
撒旦的王座建立在渐渐沉没的沙滩上 [03:37.05] [03:38.56]Upon this rock I'll build My kingdom
我要在这块岩石上建立我的王国 [03:47.93]And on this rock forever and ever it shall stand
永远伫立在这块岩石上 [03:55.18] [03:55.78]On this rock of revelation
在这启示之石上 [03:59.79]I'll build a strong and mighty nation
我会建立一个强大的国家 [04:03.85]And it shall stand the storms of time
它会经得起时间的风暴 [04:08.53] [04:09.62]Upon this rock
在这块岩石上 [04:11.87] [04:13.13]I'll build My kingdom
我会建立我的王国 [04:16.37] [04:18.35]And on this rock forever and ever
永远在这块岩石上 [04:24.00]On this rock of revelation
在这启示之石上 [04:30.61]I'll build a strong and mighty nation
我会建立一个强大的国家 [04:34.45]And it shall stand the storms of time
它会经得起时间的风暴 [04:38.37] [04:40.52]Upon this rock
在这块岩石上