La Tóxica-Farruko

[ti:La Tóxica] [ar:Farruko] [al:La Tóxica] [by:] [offset:0] [00:00.00]La Tóxica - Farruko
**享有本翻译作品的著作权 [00:00.42]Lyrics by：Carlos Efrén Reyes Rosado "Farruko"/Franklin Jovani Martinez/Marcos G. Pérez "Sharo Towers"/Keriel Quiroz "K4G"/Axel Rafael Quezada Fulgencio "Ghetto"/Andy Bauza/Luis Angel O'Neill/Sly Dunbar/Lloyd Willis/Joselly Rosario/Héctor L. Pagán/David Sánchez Badi [00:00.85]Composed by：Carlos Efrén Reyes Rosado "Farruko"/Franklin Jovani Martinez/Marcos G. Pérez "Sharo Towers"/Keriel Quiroz "K4G"/Axel Rafael Quezada Fulgencio "Ghetto"/Andy Bauza/Luis Angel O'Neill/Sly Dunbar/Lloyd Willis/Joselly Rosario/Héctor L. Pagán/David Sánchez Badi [00:01.27]A ella ya no le motiva salir
她没有心情出门 [00:04.90]Quedó traumada todavía piensa en ese infeliz
她被伤得很深 还在想着那段不开心的经历 [00:10.39]Sus amigas la sonsacan a llevársela pa' la calle
她的朋友们把她骗到了街上 [00:17.56]Pa' que se despeje y olvide
为了帮她扫除阴霾 忘掉烦恼 [00:21.53]De una relación tóxica acaba 'e salir
她才刚刚摆脱一段烦人的恋情 [00:27.14]La convencieron y se arregló pa' ir
她被朋友劝说出去玩乐 她盛装打扮 [00:33.84]Laramercy gang Farru [00:35.01]Y se va pa' la calle en busca de un jangueo
她走到街上想要找些乐子 [00:39.65]Pri-yah-yah [00:40.59]Donde pongan música haya hookah y botelleo
一个有音乐听 有烟抽 有酒喝的地方 [00:45.68]Se va pa' la calle en busca de un jangueo
她走到街上想要找些乐子 [00:50.93]Ella no quiere amore' y está puesta pa'l perreo
她不想沾惹爱情 她准备好要激情舞蹈 [00:55.46]Pri-yah-yah [00:56.01]Ella llegó depresiva pero le pusieron "Tusa"
她来的时候垂头丧气 但听到别人嘲笑她是痴情种 [00:58.66]Ahí se soltó y se desabotonó la blusa
她立马放飞了自我 解开上衣的扣子 [01:01.28]Se les pegó a la hookah y de la botella abusa
他们开始吞云吐雾 一瓶接着一瓶地喝酒 [01:03.71]Yah [01:03.90]Dice que hoy se bebe y por ese cabrón da excusa'
她说她今天来买醉 还能给那个混蛋找个借口 [01:06.49]Blep [01:07.16]Le da hasta abajo al ritmo del bajo
她随着节奏放缓慢慢蹲下身子 [01:09.78]Lo que hablen de ella le importa un carajo
人们在她背后指指点点 她毫不在乎 [01:12.50]No quiere saber de compromiso
她不想了解什么海誓山盟 [01:14.46]Y que se muera el cabrón que daño le hizo
伤害她的混蛋都只有死路一条 [01:17.27]Ah [01:17.56]Le da hasta abajo al ritmo del bajo
她随着节奏放缓慢慢蹲下身子 [01:20.16]Lo que hablen de ella le importa un carajo
人们在她背后指指点点 她毫不在乎 [01:22.63]'Tá puesta pa' romper la carretera
她准备好要横扫整个街道 [01:25.21]Y ahora má' que está de moda estar soltera
现在单身已经成为了一种风潮 [01:27.22]Y se va pa' la calle en busca de un jangueo
她走到街上想要找些乐子 [01:31.74]Pri-yah-yah [01:32.77]Donde pongan música haya hookah y botelleo
一个有音乐听 有烟抽 有酒喝的地方 [01:37.74]Se va pa' la calle en busca de un jangueo
她走到街上想要找些乐子 [01:43.08]Ella no quiere amore' y está puesta pa'l perreo
她不想沾惹爱情 她准备好要激情舞蹈 [01:47.54]Pri-yah-yah [01:48.33]Dónde están la' mujere' que no tienen marío'
哪些姑娘没有丈夫 [01:50.19]Sí sí 'tamo en vivo Farru
没错 没错 我们在直播 [01:52.87]Yah-yah-yah-yah [01:54.30]Si e' lo que quiere' toma
如果这是你想要的 那就来吧 [01:57.12]Báilame de frente y dime "Ah ah"
在我的面前扭动身子 对着我发出喜悦的呐喊 [01:59.74]Con la mano arriba grita "Ah ah"
手伸向空中 兴奋地呐喊 [02:02.52]Así e' que mi corrilo grita "Ah"
我的同伴们都在放肆呐喊 [02:04.30]Farru pu-pu-pum bellaca
Farru 风流 [02:05.24]Bueno ahora tu mami dile "Ah"
好了 亲爱的 让他们听听你的呐喊 [02:06.80]Farru bellaca bellaca
Farru 风流 风流 [02:07.99]Tú ere' la que manda dile "Tra tra"
你是这里的掌权者 发号施令吧 [02:10.18]Bellaca bellaca
风流 风流 [02:10.81]Yo hice esto' pa' ti grita
我为你打点好了一切 放声尖叫 [02:12.08]Tra tra come on bellaca
来吧 风流 [02:13.53]Dónde están la' mujere' soltera'
单身的姑娘们在哪里 [02:15.90]Farru [02:16.25]Le da hasta abajo al ritmo del bajo
她随着节奏放缓慢慢蹲下身子 [02:18.86]Lo que hablen de ella le importa un carajo
人们在她背后指指点点 她毫不在乎 [02:21.56]No quiere saber de compromiso
她不想听什么承诺 [02:23.67]Y que se muera el cabrón que daño le hizo
伤害她的混蛋都只有死路一条 [02:26.44]Ah [02:26.84]Le da hasta abajo al ritmo del bajo
她随着节奏放缓慢慢蹲下身子 [02:29.30]Lo que hablen de ella le importa un carajo
人们在她背后指指点点 她毫不在乎 [02:31.96]'Tá puesta pa' romper la carretera
她准备好要横扫整个街道 [02:34.26]Y ahora má' que está de moda estar soltera
现在单身已经成为了一种风潮 [02:36.65]Se va pa' la calle en busca de un jangueo
她走到街上想要找些乐子 [02:40.89]Pri-yah-yah [02:41.91]Donde pongan música haya hookah y botelleo
一个有音乐听 有烟抽 有酒喝的地方 [02:46.87]Se va pa' la calle en busca de un jangueo
她走到街上想要找些乐子 [02:52.20]Ella no quiere amore' y está puesta pa'l perreo pri-yah-yah
她不想沾惹爱情 她准备好要激情舞蹈