All In The Name Of Love-Deville, Willy

[ti:All In The Name Of Love] [ar:Deville, Willy] [al:Willy DeVille Live] [by:] [offset:0] [00:00.00]All In The Name Of Love - Deville, Willy
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:09.22]Every night I have the same recurring dream
每天晚上我都会做同样的梦 [00:13.82] [00:17.81]There you are dressed so fine standing to me
你盛装打扮站在我面前 [00:23.04] [00:26.11]Just you and me in a church of
只有你和我在教堂里 [00:29.15]Old standing hand in hand
手拉着手站在那里 [00:31.34] [00:33.23]And a choir sings Ave Maria
唱诗班唱着圣母颂 [00:40.17] [00:41.92]I look into your eyes they say a million things
我看着你的眼睛你说了无数话 [00:45.61] [00:46.76]Cathedral bells they start to ring
教堂的钟声响起 [00:49.82] [00:50.99]And you are mine yes you are mine
你是我的没错你是属于我的 [00:54.24] [00:55.15]You are mine
你属于我 [00:58.48]Forever and ever heart and soul
永远永远全心全意 [01:02.67]Forever and ever heart and soul
永远永远全心全意 [01:06.92]Forever and ever heart and soul
永远永远全心全意 [01:12.74]You promised me with just a
你答应过我 [01:15.52]Kiss in a slow embrace
慢慢地拥吻 [01:18.59] [01:21.23]You promised me like I promise you
你答应过我就像我答应你的那样 [01:25.12]Stand by me I'll stand by you
伴我左右我会伴你左右 [01:28.95] [01:29.46]I wanna hold you close say soft
我想紧紧抱着你温柔地说 [01:31.95]And low that you're all I need
你就是我需要的全部 [01:35.56] [01:36.59]And a choir sings Ave Maria
唱诗班唱着圣母颂 [01:43.89] [01:45.23]I look into your eyes they say a million things
我看着你的眼睛你说了无数话 [01:49.83]Cathedral bells they start to ring
教堂的钟声响起 [01:53.57] [01:54.09]And you are mine yes you are mine
你是我的没错你是属于我的 [01:57.72] [01:58.33]You are mine
你属于我 [02:01.10] [02:01.71]Forever and ever heart and soul
永远永远全心全意 [02:06.03]Forever and ever heart and soul
永远永远全心全意 [02:09.88]Forever and ever heart and soul
永远永远全心全意 [02:15.65]If I only kissed you once
如果我只吻你一次 [02:18.77] [02:19.39]And never really possessed your love
从未真正拥有你的爱 [02:23.19] [02:23.74]I shurely would go mad
我肯定会疯掉 [02:26.07] [02:27.97]And when a mad man roams the street
当一个疯子在街头徘徊 [02:31.02] [02:31.85]A sad sight for his friends to see
让他的朋友看到一个悲伤的场景 [02:35.14]He's a broken man from his broken dreams
他是一个破碎的人他破碎的梦让他支离破碎 [02:41.91] [02:44.53]Every night I have the same recurring dream
每天晚上我都会做同样的梦 [02:50.82] [02:52.73]There you are dressed so fine standing next to me
你盛装打扮站在我身边 [02:58.85] [03:01.04]Just you and me in a church of old
只有你和我在古老的教堂里 [03:04.94]Standing hand in hand
手牵手伫立 [03:07.18] [03:08.26]And a choir sings Ave Maria
唱诗班唱着圣母颂 [03:15.22] [03:16.85]I look into your eyes they say a million things
我看着你的眼睛你说了无数话 [03:21.49]Cathedral bells they start to ring
教堂的钟声响起 [03:24.63] [03:25.71]And you are mine yes you are mine yes you are mine
你是我的你是属于我的 [03:33.32]Forever and ever heart and soul
永远永远全心全意 [03:37.33]Forever and ever heart and soul
永远永远全心全意 [03:41.78]Forever and ever heart and soul
永远永远全心全意 [03:45.75]Forever and ever heart and soul
永远永远全心全意 [03:49.80]Forever and ever heart and soul
永远永远全心全意 [03:54.22]Heart and soul
全心全意 [03:56.66]Heart and soul
全心全意 [03:58.32] [04:00.70]Heart and soul
全心全意 [04:02.47]Heart and soul
全心全意 [04:04.06] [04:04.62]Heart and soul
全心全意 [04:06.22]Heart and soul
全心全意 [04:08.95]Heart and soul
全心全意 [04:11.06]Heart and soul
全心全意 [04:13.12]Heart and soul
全心全意