If I Had a Needle and Thread-Shirley Bassey

[ti:If I Had A Needle And Thread] [ar:Shirley Bassey] [al:As I Love You (With Exclusive Interview)] [by:] [offset:0] [00:00.00]If I Had a Needle and Thread (Original Mix) - Shirley Bassey (莎丽·贝希)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:13.27]If I had a needle and thread
如果我有一根针和线 [00:16.21]Tell you what I'd do
告诉你我会做什么 [00:17.96] [00:19.08]If I had a needle and thread
如果我有一根针和线 [00:21.88]I'd sew myself to you
我愿与你相依相偎 [00:23.98]That's what I'd do
那就是我会做的事 [00:25.09] [00:27.00]I'm tellin' you
我告诉你 [00:28.59] [00:30.92]And if I had some jelly and jam
如果我有果冻和果酱 [00:33.71]Tell you what I'd do
告诉你我会做什么 [00:35.53] [00:36.84]If I had some jelly and jam
如果我有果冻和果酱 [00:39.02] [00:39.60]I'd still be sweet on you
我依然爱着你 [00:41.66]That's what I'd do
那就是我会做的事 [00:42.85] [00:44.94]I'm tellin' you
我告诉你 [00:46.02] [00:48.39]But I got no jelly got no jam
可我没有嫉妒没有嫉妒 [00:51.02] [00:51.64]I got no needle and thread
我没有穿针引线 [00:53.66] [00:54.56]I don't mind the way I am
我不介意我现在的样子 [00:56.95] [00:57.56]Long as I have you instead
只要我拥有你 [01:00.38]If I had a dog and a cat
如果我有一只猫和一只狗 [01:03.52]Tell you what I'd do
告诉你我会做什么 [01:05.25] [01:06.60]If I had a dog and a cat
如果我有一只猫和一只狗 [01:09.45]I would still pet you
我依然会爱抚你 [01:11.56]That's what I'd do
那就是我会做的事 [01:13.14] [01:14.52]I'm tellin' you
我告诉你 [01:15.89] [01:36.47]Well I got no jelly got no jam
我没有嫉妒也没有卡壳 [01:39.47]I got no needle and thread
我没有穿针引线 [01:41.90] [01:42.83]I don't mind the way I am
我不介意我现在的样子 [01:45.02] [01:45.67]Long as I have you instead
只要我拥有你 [01:48.06] [01:48.78]And if I had a needle and thread
如果我有一根针和线 [01:51.24] [01:51.78]Tell you what I'd do
告诉你我会做什么 [01:53.45] [01:54.87]If I had a needle and thread
如果我有一根针和线 [01:57.68]I'd sew myself to you
我愿与你相依相偎 [01:59.84]That's what I'd do
那就是我会做的事 [02:01.60] [02:02.85]I'm tellin' you
我告诉你 [02:04.01] [02:05.88]My whole life through
我这一生 [02:07.78] [02:08.85]I'm tellin' you
我告诉你 [02:10.64] [02:12.00]I'm tellin' you
我告诉你