Traded For Fire-Damien Jurado

[ti:Traded For Fire] [ar:Damien Jurado] [al:Traded For Fire (Single)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Traded For Fire - Damien Jurado [00:35.29]It was not my fault
这并不是我的错 [00:37.42] [00:42.66]She led me here
是她让我走到这一步 [00:44.86] [00:49.98]Canadian plains
加拿大平原 [00:51.90] [00:57.02]To disappear
快要消失了 [00:59.27] [01:04.63]It started one night
一切都在一夜之间发生 [01:06.70] [01:12.25]I had too much
我已经 [01:13.74] [01:19.67]Of being alone
受够了孤独一人 [01:20.67] [01:26.66]Of collecting dust
受够了收集荒废草原的沙粒 [01:27.60] [01:34.34]So I went to see her
于是我像个夜里的小偷那样 [01:37.02] [01:40.83]Like a thief in the night
跑去见她 [01:43.32] [01:48.75]I gave her my death
我把生命奉献给她 [01:50.31] [01:55.99]And stole from her life
只能从她的生命中窃取生活所需 [01:57.42] [02:03.49]And it killed me each time
可每当我看到他的男人 [02:05.22] [02:10.78]That I saw her man
我都心如刀割 生不如死 [02:12.28] [02:18.39]A friend of mine
那家伙还是我的一个朋友 [02:20.02] [02:24.94]If you could call me a friend
你还把我当朋友么 [02:27.64] [02:33.06]And on Sunday morning
在周日的早晨 [02:34.31] [02:39.84]The preacher preached on deceit
说教者对欺骗这种行为进行抨击 [02:41.96] [02:47.75]He spoke of a fire
他言辞犀利 [02:49.69] [02:54.69]Of unspeakable heat
满腔怒气 [02:56.42] [03:02.80]So now I drive
于是我驱车逃离 [03:04.73] [03:09.59]Accross frozen plains
穿过寒冷的平原 [03:12.35] [03:17.76]Nowhere to hide
无处可藏 [03:19.33] [03:24.95]Just to escape
唯有逃之夭夭 [03:26.57] [03:32.38]I traded it all
为了满足我的欲望 [03:34.50] [03:39.68]To match my desire
我付出了一切 [03:41.55] [03:46.91]I traded it all
交换了一切 [03:48.97] [03:54.28]I traded for fire
为了欲火付出了一切 [03:56.09] [03:57.65]I traded for fire
交换了一切 [03:59.33] [04:08.57]And Father forgive me
天父啊 请原谅我 [04:10.81] [04:11.88]Because I knew
因为我自知 [04:13.00] [04:15.25]What I was doing
我那时在做什么 [04:17.43] [04:22.73]I set a snare
我为自己设下了陷阱 [04:24.29] [04:25.23]For myself and fell headlong
感觉太轻率了 [04:28.29] [04:29.53]Into ruin
才导致自己走向毁灭 [04:31.72] [04:36.65]Don let me settle
请别让我 [04:38.46] [04:39.96]Down in a small northern town
留在北方的小城镇里 [04:43.20] [04:44.76]To die
孤独终老 [04:45.63] [04:50.84]Burn my lips
双唇灼烧 如煤块燃烧那般 [04:52.78] [04:53.84]With coals and burn my insides
内心亦然 煎熬不已