Vanish In Our Sleep (LP版)-Bootsy Collins

[ti:Vanish In Our Sleep] [ar:Bootsy Collins] [al:Original Album Series] [by:] [offset:0] [00:00.00]Vanish In Our Sleep (LP版) - Bootsy Collins
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.22]If I could take you away to a better day
如果我可以带你远走高飞迎接美好的明天 [00:13.29] [00:14.34]Oh how our love would turn out ok
我们的爱会变成什么样 [00:19.26] [00:22.19]And if you just listen to me we could vanish in our sleep
如果你听我说我们可以在睡梦中消失 [00:29.19] [00:30.11]And together just you can me
只要你和我在一起 [00:35.00] [00:37.59]Well
良好的 [00:38.02] [00:39.53]If they could understand
如果他们能明白 [00:41.38] [00:42.59]The position they put us in
他们把我们置于这般境地 [00:45.26] [00:47.33]If we can only be real
只要我们真诚相待 [00:49.89]About the way that we feel
我们的感受 [00:53.30] [00:55.67]Then we could fly away
然后我们可以远走高飞 [00:57.52] [00:58.60]To another time and space
去往另一个时空 [01:02.32] [01:04.24]We could love we could love love
我们可以相爱我们可以相亲相爱 [01:07.07]In our own rejected way
用我们自己拒绝的方式 [01:09.62] [01:11.08]If I could just do to you
如果我能对你做点什么 [01:14.14] [01:15.16]All of the good things to do
所有美好的事情都可以做 [01:18.25] [01:19.21]We could squeeze the very juice out of love
我们可以榨出爱的汁液 [01:24.92] [01:27.36]And if that ain't enough
如果这还不够 [01:30.56] [01:31.34]I'll set a fire to your funky stuff
我会把你的东西付之一炬 [01:34.44] [01:35.32]Woman I'll put the fire out with more love
女人我会用更多的爱浇灭心中的火焰 [01:41.91] [01:42.89]Well
良好的 [01:44.38] [01:45.08]Daddy's got a real need for you
爸爸真的需要你 [01:47.81] [01:48.53]I know you got a thing for me too
我知道你也喜欢我 [01:51.27] [01:53.03]Wherever whoever or whatever
无论在哪里无论是谁 [01:55.62] [01:56.59]We gotta do what we got to do
我们必须做我们该做的事 [01:59.33] [02:01.87]We gone keep on trucking
我们继续做卡车运输 [02:03.72] [02:05.17]We ain't just standing on the verge
我们不只是站在The Verge [02:08.32] [02:08.98]We gonna give love all we can muster
我们会竭尽所能地付出爱 [02:12.29] [02:13.38]Everytime we get the urge
每当我们心潮澎湃时 [02:16.46] [02:17.39]I'd like to tell the world where to go
我想告诉这世界该何去何从 [02:20.62] [02:21.68]If they don't like our show
如果他们不喜欢我们的演出 [02:24.88] [02:25.82]I'd like to kiss this old world goodbye
我想与这旧世界吻别 [02:32.21] [02:34.10]And if you just listen to me we could vanish in our sleep
如果你听我说我们可以在睡梦中消失 [02:41.31] [02:42.40]And together just you and me
只有你和我在一起 [02:48.08] [02:49.91]Hang around baby I got more to say
四处徘徊宝贝我还有话要说 [02:52.21] [02:54.16]Oh oh oh oh baby that's right
宝贝这就对了 [02:57.62] [03:02.71]Yeah baby
宝贝 [03:03.56] [03:04.92]Well well well well
好吧 [03:08.27] [03:15.94]Yeah baby
宝贝 [03:16.83] [03:22.38]Wanna make you my wife baby
想要娶你为妻宝贝 [03:24.47] [03:25.35]Feels so good
感觉好快乐 [03:26.65] [03:31.99]Oh baby you just make me feel so serious
宝贝你让我感觉好严肃 [03:36.49] [03:41.88]And I used to be a pratical joker
我曾经是个小丑 [03:43.73] [03:49.02]Oh yeah baby
宝贝 [03:49.82] [04:03.07]Oh yeah [04:03.85] [04:06.69]Oh yeah baby
宝贝 [04:07.67] [04:15.07]If I could just do to you
如果我能对你做点什么 [04:18.02] [04:19.19]All of the good things to do
所有美好的事情都可以做 [04:22.28] [04:23.22]We could squeeze the very juice out of love
我们可以榨出爱的汁液 [04:30.19] [04:31.66]And if that ain't enough
如果这还不够 [04:34.59] [04:35.56]I'll set a fire to your funky stuff
我会把你的东西付之一炬 [04:39.28] [04:39.79]Woman I'll put the fire out with more love
女人我会用更多的爱浇灭心中的火焰 [04:45.25] [04:48.00]If I could take you away to a better day
如果我可以带你远走高飞迎接美好的明天 [04:55.28] [04:56.26]Oh how our love would turn out ok
我们的爱会变成什么样 [05:01.37] [05:04.40]And if you just listen to me we could vanish in our sleep
如果你听我说我们可以在睡梦中消失 [05:12.56]And together just you and me
只有你和我在一起 [05:17.98] [05:19.38]We belong together baby
我们应该在一起宝贝 [05:20.76] [05:23.08]You're like music to my ears
你就像我耳边的音乐 [05:24.64] [05:27.34]You're like water on a desert baby
你就像沙漠中的水宝贝 [05:29.05] [05:31.01]And I'm so thirsty for you
我好渴望你 [05:32.84] [05:34.41]Give it here it's mine give it here
给我这是属于我的给我 [05:37.31] [05:38.05]Oh baby oh baby oh baby yeah baby
宝贝