風のとおり道-Wakana

[ti:風のとおり道] [ar:Wakana (大泷若菜)] [al:Wakana Covers ～Anime Classics～] [by:] [offset:0] [kana:1かぜ1みち11111し1みや1ざき1はやお1きょく1ひさ1いし1じょう1へん1きょく1さくら1い1み1き11111111111111111111111111111111111もり1おく1う1かぜ1はら1た1にれ1き1き1かぜ1みち1もり1おく1う1かぜ1み1て1むぎ1ほ1かみ1とお1ち1たび1かぜ1みち1おく1かみ1もり1おく1う1かぜ1はら1た1にれ1き1き1かぜ1みち1もり1おく1う1かぜ1み1て1むぎ1ほ1かみ1とお] [00:00.00]風のとおり道 - Wakana (大泷若菜) [00:00.13]词：宮崎駿 [00:00.21]曲：久石譲 [00:00.31]編曲：櫻井美希 [00:00.42]©1988 by Studio Ghibli [00:00.46]Piano：櫻井美希 [00:00.51]1stViolin 室屋光一郎 [00:00.57]2ndViolin：上里はな子 [00:00.64]Viola：馬渕昌子 [00:00.68]Cello：堀沢真己 [00:00.73]Tin Whistle：野口明生 [00:00.78]Vocal Direction：橋本しん（Sin） [00:00.85]Recorded ＆ Mixed by：大久保孝洋（Victor Studio） [00:00.95]Recorded at：LAB recoders, Victor Studio [00:01.01]Mixed at：Victor Studio [00:01.04]森の奥で 生まれた風が
从森林深处 吹来的风儿 [00:10.28]原っぱに ひとり立つ 楡の木
在旷野之中 孤零零伫立着的榆树 [00:19.58]フワリ かすめ やって来た
风儿轻轻地走来 掠过树梢 [00:28.45]あれは風のとおり道
那就是 风之甬道 [00:51.00]森の奥で 生まれた風が
从森林深处 吹来的风儿 [00:58.34]見えない手 さしのべて 麦の穂
伸出那无形的手 摇晃着麦穗 [01:05.46]フワリ かすめ あなたの髪を
轻轻地 掠过你的发梢 [01:12.56]ゆらして 通りすぎてく
将你的发悄悄拂乱 随后潇洒离去 [01:20.71]はるかな地 旅ゆく風 道しるべ
在辽远的大地上 游荡的风儿 [01:34.96]ひとりゆく あなたに送る
给孤单前行的你送来路标 [01:42.62]髪のかざり
装饰着你的发 [02:17.06]森の奥で 生まれた風が
从森林深处 吹来的风儿 [02:24.31]原っぱに ひとり立つ 楡の木
在旷野之中 孤零零伫立着的榆树 [02:31.48]フワリ かすめ 消えていく
风儿轻轻地掠过 随后逐渐消失 [02:38.56]あれは 風のとおり道
那就是 风之甬道 [02:45.81]森の奥で 生まれた風が
从森林深处 吹来的风儿 [02:52.94]見えない手 さしのべて 麦の穂
伸出那无形的手 摇晃着麦穗 [03:00.52]フワリ かすめ あなたの髪を
轻轻地 掠过你的发梢 [03:07.26]ゆらして 通りすぎてく
将你的发悄悄拂乱 随后潇洒离去