スローダウン (Off Voice)-仲村宗悟

[ti:スローダウン (Throw Down) (Off Voice)] [ar:仲村宗悟 (なかむら しゅうご)] [al:スローダウン] [by:] [offset:0] [kana:1なか1むら1しゅう1ご1し11きょく1へん1きょく1ゆめ1なか1な1せ1ころ1まよ1いき1ひそ1うそ1か1い1り1ゆう1と1き1さん1ざん1な1き1いち1ど1い1かた1だれ1だれ1つな1い1もど1しょう1たい1だま1き1ぼう1お1か1はな1ゆる1お1ほ1さ1こと1ば1かえ1ち1しろ1そ1かん1あた1うば1き1も1うす1か1あじ1ふ1よう1きょう1み1む1だ1い1み1い1かた1だれ1だれ1おな1おも1えら1ゆう1れつ1かな1ぜつ1ぼう1さ1し1こ1ぜっ1たい1ただ1いのち1かず1はじ1お1かな1すく1め1と1こう1かい1かざ1だれ1ねが1だれ1か1ひょう1じょう1わ1こわ1き2モラル1もう1そう1あさ1き1つみ1いろ1かん1じょう1のこ1い1だれ1だれ1つな1い1もど1しょう1たい1だま1き1ぼう1お1か1はな1ゆる1お1ほ] [00:00.00]スローダウン (Throw Down) (Off Voice) - 仲村宗悟 (なかむら しゅうご) [00:05.92]词：DECO*27 [00:06.77]曲：Rockwell [00:07.82]编曲：Rockwell [00:09.31]No [00:10.59]夢の中で
梦中 [00:12.93]また泣かれている責められている
又在为你哭泣 为你自责 [00:18.10]No [00:18.91]殺した迷いが
谋杀的疑虑 [00:21.70]息を潜めて 嘘を嗅いでいる
潜藏气息 轻嗅着谎言的味道 [00:26.67]トクトク言うの
喋喋不休地翻找着 [00:28.91]ここにいたっていい理由を
留在这里也没关系的理由 [00:31.17]止まったって消えないさ
即使停步 琐碎低语也消散不去 [00:35.31]散々泣いちゃって そりゃそうだ
泪水决堤 是啊 [00:37.78]決めるんだ
这是我的决定 [00:38.89]まさに一度きりのその生き方を
正是没有回头路的生存方式 [00:43.18]スローダウン 誰かの誰かに
Throw down 你的存在 [00:47.86]繋ぐ あなたは生きている
是与某人的谁 连接的桥梁 [00:52.01]スローダウン 戻れない招待を
Throw down 用有去无回的款待 [00:56.25]騙している 希望に置き換えて
瞒天过海 与希望置换 [01:00.92]スローダウン
Throw down [01:02.12]もういいよ もういいよ
已经够了 已经够了 [01:06.47]どうしたって離れない
无论如何也挥之不去 [01:09.47]どうか赦さないでくれ
请不要原谅我 [01:15.18]だから終わりが欲しいよ
所以我才想要结束啊 [01:18.40]スローダウン
Throw down [01:20.38]刺した言葉 返り血になり
锐利刺出的话语 化作回溅的血液 [01:24.94]白を染めていく
逐渐将雪白染红 [01:27.84]なあ どんな感じだっけ
呐 那是什么感觉 [01:31.48]与えるために奪う気持ちは
为了给予而去掠夺的心情 [01:36.45]どんどん薄まって
一点点逐渐淡漠 [01:38.88]噛んだって味がしないんだ
咬在嘴里也味同嚼蜡 [01:41.04]不要なら 興味ないね
不必要的东西 我便毫无兴趣 [01:45.12]あっちこっちって 無駄じゃんね
东奔西顾 不也是费力不讨好 [01:47.56]意味なんてどこに
意义这种东西 [01:49.25]アリもナシも そう言い方で
是否存在 不过一种说法罢了 [01:53.01]スローダウン 誰かは誰かと
Throw down 不会有人 [01:57.66]同じ 重さにはなれない
能与另一个人分量相等 [02:01.75]スローダウン 選ぶべき優劣を
Throw down 优劣的选择 [02:06.11]叶えている 絶望を刺死込んで
一步步 将绝望深深刺入 [02:10.86]絶対正しいことが
每一个人 [02:15.09]命の数あるように
都有于自己而言的绝对正确 [02:20.28]もう始まる終わり
而我开始走向结局 [02:23.77]叶ってやっと救われるんだね
才终于能够获得救赎 [02:28.57]さあゆっくり目を閉じて
来吧 缓缓闭上双眼 [02:30.69]後悔なんか飾って
以悔恨作掩饰 [02:32.80]誰かのためのあなたを願おう
为他人心中重要的你祈祷祝福 [02:37.27]ねえ誰がやってきたって
呐 无论有谁到来 [02:39.28]また変わらない表情で
表情都一如既往 [02:41.57]分からないからこそ
似乎正因无知 [02:44.02]怖くない気がした
才显得无畏 [02:47.67]スローダウン 倫理など妄想だ
Throw down 伦理只是种妄想 [02:52.20]朝が来ても罪のまま
即使黎明到来 罪孽也不会消除 [02:56.26]スローダウン 色のない感情を
Throw down 留下褪色的感情 [03:00.67]残したまま どこかへ逝けるかな
我是否能去往另外的世界 [03:05.25]スローダウン 誰かの誰かに
Throw down 你的存在 [03:09.72]繋ぐ あなたは生きている
是与某人的谁 连接的桥梁 [03:13.73]スローダウン 戻れない招待を
Throw down 用有去无回的款待 [03:18.07]騙している 希望に置き換えて
瞒天过海 与希望置换 [03:22.65]スローダウン
Throw down [03:23.97]もういいよ もういいよ
已经够了 已经够了 [03:28.25]どうしたって離れない
无论如何也挥之不去 [03:31.31]どうか赦さないでくれ
请不要原谅我 [03:37.04]だから終わりが欲しいよ
所以我才想要结束啊 [03:40.18]スローダウン
Throw down