You Make It Feel Like Christmas-Neil Diamond

[ti:You Make It Feel Like Christmas] [ar:Neil Diamond] [al:A Cherry Cherry Christmas] [by:] [offset:0] [00:00.00]You Make It Feel Like Christmas - Neil Diamond (尼尔·戴蒙德)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:12.72]Cozy we are
我们惬意自在 [00:14.37] [00:15.58]Closer than far
亲密无间 [00:17.61] [00:18.64]Sounds of forever still around
永恒的声音依然在耳边响起 [00:23.04] [00:24.96]Lovers in love
相爱的恋人 [00:26.90] [00:27.99]Just like we were
就像我们当初 [00:29.87] [00:30.77]Cause being apart's a lonely sound
因为分开是一种孤独的声音 [00:35.16] [00:36.88]And when people ask how we stay together
当人们问起我们如何在一起 [00:42.59] [00:43.25]I say you never let me down
我说你从未让我失望 [00:47.53] [00:49.21]And you make it feel like Christmas
你让这感觉就像圣诞节 [00:53.21] [00:55.69]Even when things go wrong
即使诸事不顺 [00:58.99] [01:01.84]I hear the sound of Christmas in your song
我在你的歌里听到了圣诞的声音 [01:08.03] [01:12.68]All year long
一年四季 [01:14.83] [01:20.59]Look at the sun
看看太阳 [01:22.24] [01:23.25]Shining on me
照耀着我 [01:25.34] [01:26.49]Nowhere could be a better place
没有比这更好的地方了 [01:30.67] [01:32.63]Lovers in love
相爱的恋人 [01:34.57] [01:35.44]Yeah That's what well be
这就是我们的命运 [01:37.71] [01:38.52]When you're here with me
当你在我身边 [01:41.23]Its Christmas day
今天是圣诞节 [01:43.05] [01:44.59]'Cause you make it feel like Christmas
因为你让这感觉就像圣诞节 [01:48.00] [01:51.14]Even when things go wrong
即使诸事不顺 [01:54.51] [01:57.31]I hear the sound of Christmas in your song
我在你的歌里听到了圣诞的声音 [02:03.55] [02:08.12]All year long
一年四季 [02:09.99] [02:14.47]Thats how you know that's it true baby
你就知道这是真的宝贝 [02:16.98] [02:21.52]Just look at us now
看看现在的我们 [02:23.86] [02:25.15]Part of it all
这一切的一部分 [02:26.91] [02:27.69]In spite of it all
不顾一切 [02:29.72] [02:30.52]Were still around
依然在身边 [02:32.17] [02:33.69]So wake up the kids
所以唤醒孩子们 [02:35.93] [02:36.94]And Put on some tea
倒点茶来 [02:39.02] [02:39.98]Lets Light up the tree
让我们点燃圣诞树 [02:42.04] [02:42.67]It's Christmas day
今天是圣诞节 [02:44.53] [02:46.15]And you make it feel like Christmas
你让这感觉就像圣诞节 [02:50.11] [02:52.69]Even when things go wrong
即使诸事不顺 [02:55.49] [02:57.16]Say it now
现在就说出来 [02:58.05] [02:58.90]I hear the sound of Christmas in your song
我在你的歌里听到了圣诞的声音 [03:04.85] [03:09.65]All year long
一年四季 [03:11.26] [03:16.18]Yes you know that I do baby
你知道我愿意宝贝 [03:17.69] [03:22.01]All year long
一年四季