I Never Will Marry(with Dolly Parton)-Linda Ronstadt/Dolly Parton

[ti:I Never Will Marry (With Dolly Parton)] [ar:Linda Ronstadt] [al:Simple Dreams] [by:] [offset:0] [00:00.00]I Never Will Marry(with Dolly Parton) - Linda Ronstadt (琳达·朗丝黛)/Dolly Parton
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:13.95]They say that love's a gentle thing
他们说爱情是温柔的 [00:19.99] [00:21.21]But it's only brought me pain
但这只会给我带来痛苦 [00:27.21] [00:28.37]For the only man I ever love
为了我唯一爱的男人 [00:35.01] [00:35.92]Has gone on the morning train
已经搭上了清晨的列车 [00:40.57] [00:41.35]I never will marry
我永远不会结婚 [00:45.38] [00:46.29]I'll be no man's wife
我不会做任何男人的妻子 [00:50.99] [00:51.65]I expect to live single
我期待着单身生活 [00:55.98] [00:57.03]All the days of my life
在我的生命里 [01:01.17] [01:06.30]The train pulled out
火车驶出 [01:09.01] [01:09.88]The whistle blew
汽笛响起 [01:12.02] [01:12.95]With a long and a lonesome mourn
伴随着漫长而孤寂的哀悼 [01:19.07] [01:19.78]He's gone he's gone like the morning dew [01:26.80] [01:27.61]And left me all alone
让我独自一人 [01:32.85]I never will marry
我永远不会结婚 [01:36.84] [01:37.80]I'll be no man's wife
我不会做任何男人的妻子 [01:42.29] [01:43.09]I expect to live single
我期待着单身生活 [01:47.49] [01:48.39]All the days of my life
在我的生命里 [01:52.67] [02:09.42]There's many a change in the winter wind
冬日的微风变幻万千 [02:15.37] [02:16.67]And a change in the clouds design
云朵图案的变化 [02:22.60] [02:23.55]There's many a change in a young man's heart
年轻人的内心千变万化 [02:30.03] [02:30.79]But never a change in mine
可我从未改变 [02:35.65] [02:36.21]I never will marry
我永远不会结婚 [02:40.21] [02:41.15]I'll be no man's wife
我不会做任何男人的妻子 [02:45.76] [02:46.42]I expect to live single
我期待着单身生活 [02:50.94] [02:51.67]All the days of my life
在我的生命里