ハリケーン-シャネルズ

[ti:ハリケーン] [ar:シャネルズ] [al:1981 ORICON Top 100 Single] [by:] [offset:0] [00:00.92]あの娘(こ)捜すのさ Midnight
那个姑娘寻找的是 午夜 [00:04.44]チュー?チュー?トレイン
亲嘴 亲嘴 火车 [00:06.82]あの娘捜すのさ Midnight
那个姑娘寻找的是 午夜 [00:10.19]チュー?チュー?トレイン
亲嘴 亲嘴 火车 [00:12.67] [00:13.30]追いかけて 夜汽車の窓
追逐着 夜晚汽车的窗外 [00:19.56]運んでよ バカな俺を
运送着 傻瓜一样的我 [00:25.22]辛いのと メモを残し
很痛苦 留下信息 [00:31.63]消えたのさ
消失了 [00:34.06]サヨナラもいわないで
也没有说再见 [00:38.02]まるで 胸に穴が
完全像 心中的洞 [00:42.50]開いたように
敞开了一样 [00:44.62]止まらない 止まらない
无法停止 无法停止 [00:47.57]孤独の嵐だよ ハリケーン
孤独的暴风雨 飓风 [00:51.75]ハリケーン ハリケーン
飓风 飓风 [00:54.65]Everyday is ザ?どしゃ降り
每天都是吗 瓢泼大雨 [00:57.67]離さない 今度こそは
不放开 正是这次 [01:03.80]移り気な 罪の痛さに泣いた
因为见异思迁的罪过 而哭泣 [01:10.42]俺の胸は ハリケーン
我的心中 掀起了了飓风 [01:17.87] [01:39.98]頼りない 記憶あてに
不可靠的 记忆 [01:46.18]海ぞいの 町をたずね歩く
拜访着海边的城市 奔走着 [01:52.60]まるで 胸に穴が
完全像 心中的洞 [01:57.00]開いたように
敞开了一样 [01:59.22]止まらない 止まらない
无法停止 无法停止 [02:02.07]孤独の嵐だよ ハリケーン
孤独的暴风雨 飓风 [02:06.31]ハリケーン ハリケーン
飓风 飓风 [02:08.86]Let me show you ザ?まごころ
让我来展示给你看 我的诚意 [02:12.37]ごめんねと 長い髪を
对不起 你的长发 [02:18.31]抱き寄せて
拥抱依偎着 [02:20.97]くちづけ交すまでは
知道接吻 [02:24.69]俺の胸は ハリケーン
我的心中 掀起了了飓风 [02:31.49]あの娘捜すのさ Midnight
那个姑娘寻找的是 午夜 [02:34.66]チュー?チュー?トレイン
亲嘴 亲嘴 火车 [02:37.30]あの娘捜すのさ Midnight
那个姑娘寻找的是 午夜 [02:40.62]チュー?チュー?トレイン
亲嘴 亲嘴 火车